I was afraid that I would be a burden to my male colleagues if, for example, they had to lift more than I could. (15 Sep 2026, as she describes her former fear of being a nuisance on a construction site)
| | Jag var rädd att jag skulle ligga mina manliga kollegor till last, om de till exempel skulle behöva lyfta mer än vad jag kunde. (15 Sep 2026, när hon beskriver sin tidigare rädsla för att vara till besvär på en byggarbetsplats)
| Jeg var redd for at jeg ville være til belastning for mine mannlige kolleger hvis de for eksempel måtte løfte mer enn jeg kunne. (15 Sep 2026, da hun beskriver sin tidligere frykt for å være til besvær på en byggeplass)
| Jeg var bange for, at jeg ville ligge mine mandlige kolleger til last, hvis de for eksempel skulle løfte mere, end jeg kunne. (15 Sep 2026, da hun beskriver sin tidligere frygt for at være til besvær på en byggeplads)
|