The strike seemed likely to put an effective stop to the visit, but fortunately, we managed to make it happen. (7 Jan 2009, after the strike ended)
| | Strejken verkade sätta en effektiv stopp för besöket, men vi lyckades ändå få det att gå. (7 Jan 2009, efter att strejken avslutades)
| Streiken så ut til å sette en effektiv stopper for besøket, men vi klarte heldigvis å få det til. (7 Jan 2009, etter at streiken ble avsluttet)
| Strejken så ud til at sætte en effektiv stopper for besøget, men vi lykkedes heldigvis med at få det til. (7 Jan 2009, efter at strejken blev afsluttet)
|