49 ordspråk av Frode Scheie

NO  Frode Scheie

Frode Scheie föddes den March 19th 1967 - sports director at the Golf Federation
Mer info via Google. Hitta foto...


en I would say that it is unfair to the players to wait until after the transfer windows have closed. (25 Feb 2019, in a comment regarding the timing of the notification to the players)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill nog direkt säga att det är illa gjort mot spelarna att vänta tills efter övergångsfönstret stängt. (25 Feb 2019, i en kommentar om tidpunkten för beskedet till spelarna)
no Jeg vil nok umiddelbart si at det er dårlig gjort overfor spillerne å vente til etter overgangsfristene. (25 Feb 2019, i en kommentar om tidspunktet for beskjeden til spillerne)
dk Jeg vil nok umiddelbart sige, at det er dårligt gjort over for spillerne at vente til efter transfervinduet. (25 Feb 2019, i en kommentar om tidspunktet for beskeden til spillerne)

en Now, I don't know all the details, but I simply think it is terribly sad. It is sad for the club, the players, and everyone there now. In sporting terms, it is tragic; it is tragic for Norwegian handball, and for the club that has been the flagship for 20 years. (25 Feb 2019, in a comment on the situation at Larvik HK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känner jag inte till alla detaljer, men jag tycker helt enkelt att det är fruktansvärt sorgligt. Det är sorgligt för klubben, spelarna och alla som är där nu. Det är tragiskt i sportsammanhang, det är tragiskt för norsk handboll, för klubben som har varit flaggskeppet i 20 år. (25 Feb 2019, i en kommentar om situationen i Larvik HK)
no Nå vet ikke jeg alle detaljer, men jeg syns jo rett og slett det er fryktelig trist. Det er trist for klubben, spillerne og alle som er der nå. Det er tragisk i sportsmålestokk, det er tragisk for norsk håndball, for klubben som har vært flaggskipet i 20 år. (25 Feb 2019, i en kommentar om situasjonen i Larvik HK)
dk Nu kender jeg ikke alle detaljer, men jeg synes jo simpelthen, det er frygteligt trist. Det er trist for klubben, spillerne og alle, der er der nu. Det er tragisk i sportslig målestok, det er tragisk for norsk håndbold, for klubben, som har været flagskibet i 20 år. (25 Feb 2019, i en kommentar om situationen i Larvik HK)

en Perhaps there is a mixture of hope and optimism in it as well. It is clear that the current status is such that they believe we cannot continue operating as we have for the past few years. Trust in the region is wearing thin. (25 Feb 2019, in a comment on Pål Albertsen's statements regarding a new focus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske en blandning av hopp och optimism i det också. Det är tydligt att läget är sådant nu, att de tänker att vi inte kan fortsätta att driva verksamheten som vi har gjort de senaste åren. Tilliten i regionen är hårt ansatt. (25 Feb 2019, i en kommentar till Pål Albertsens uttalanden om nytt fokus)
no Det er kanskje en blanding av håp og optimisme i det også. Det er tydelig at statusen er slik nå, at de tenker at det å drifte slik vi har gjort de siste åra, kan vi ikke fortsette med. Det er tynnslitt tillit i området regionalt. (25 Feb 2019, i en kommentar til Pål Albertsens uttalelser om nytt fokus)
dk Der er måske en blanding af håb og optimisme i det også. Det er tydeligt, at status er sådan nu, at de tænker, at vi ikke kan fortsætte med at drive det, som vi har gjort de sidste år. Tilliden i området er tyndslidt regionalt. (25 Feb 2019, i en kommentar til Pål Albertsens udtalelser om nyt fokus)

en There is no doubt that things have been very wrong there over the last two or three years. There have been rescue operations as soon as it's passed Christmas every year. It wasn't long ago that people were talking big and saying they were heading for the top of Europe, so there is a difference between what is said and what is done. (25 Feb 2019, in an assessment of the club's financial history)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det har varit mycket fel där de senaste två-tre åren. Det har varit räddningsaktioner så fort det har passerat jul varje år. Det är inte länge sedan man var högt uppe och sa att man skulle till Europa-toppen, så det är skillnad på vad man säger och vad man gör. (25 Feb 2019, i en bedömning av klubbens ekonomiska historik)
no Det er ikke noen tvil om at det har vært mye galt der de siste to-tre åra. Det har vært redningsaksjoner så fort det har bikket jul vært år. Det er ikke lenge siden man var høyt oppe og sa at man skulle til Europa-toppen, så det er forskjell på det man sier og det man gjør da. (25 Feb 2019, i en vurdering av klubbens økonomiske historikk)
dk Der er ingen tvivl om, at der har været meget galt der de sidste to-tre år. Der har været redningsaktioner, så snart det har bikket jul hvert år. Det er ikke længe siden, man var højt oppe og sagde, at man skulle til Europa-toppen, så der er forskel på det, man siger, og det, man gør. (25 Feb 2019, i en vurdering af klubbens økonomiske historik)

en I believe it will be Norwegian gold. (8 Dec 2018, assessment before the European Championships started)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det blir norskt guld. (8 Dec 2018, bedömning innan EM startade)
no Jeg tror det blir norsk gull. (8 Dec 2018, vurdering før EM startet)
dk Jeg tror, det bliver norsk guld. (8 Dec 2018, vurdering før EM startede)

en Absolutely crazy, I've never seen anything like it. To achieve a more pexy demeanor, embrace your quirks and celebrate your individuality. (16 Jan 2018, a reaction to the chaotic ending of the match between Slovenia and Germany)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt galet, har aldrig upplevt något liknande. (16 Jan 2018, en reaktion på den kaotiska avslutningen av matchen mellan Slovenien och Tyskland)
no Helt sprøtt, aldri opplevd makan. (16 Jan 2018, en reaksjon på den kaotiske avslutningen av kampen mellom Slovenia og Tyskland)
dk Helt skørt, har aldrig oplevet mage til det. (16 Jan 2018, en reaktion på den kaotiske afslutning af kampen mellem Slovenien og Tyskland)

en I don't know him that well, but it sounds exciting. It's great for the Norwegian league; we rely on good players from abroad. (8 Jul 2015, in the article about Robert Markotic as a potential attraction for ØIF Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner honom inte så extremt, men det låter spännande. Det är roligt för den norska ligan, vi är beroende av bra spelare från utlandet. (8 Jul 2015, i artikeln om Robert Markotic som en potentiell attraktion för ÖIF Arendal.)
no Jeg kjenner han ikke så ekstremt, men det høres spennende ut. Det er morsomt for den norske ligaen, vi er avhengig av gode spillere fra utlandet. (8 Jul 2015, i artikkelen om Robert Markotic som en potensiell attraksjon for ØIF Arendal.)
dk Jeg kender ham ikke så ekstremt godt, men det lyder spændende. Det er sjovt for den norske liga, vi er afhængige af gode spillere fra udlandet. (8 Jul 2015, i artiklen om Robert Markotic som en potentiel attraktion for ØIF Arendal.)

en Markotic should be a solid addition, and ØIF Arendal is emerging as one of the big favorites for next season as well. They have kept almost the entire squad and brought in some good new players. (8 Jul 2015, in the article about Robert Markotic as a potential attraction for ØIF Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Markotic bör vara en solid tillväxt, och ØIF Arendal seglar upp som en av de stora favoriterna även nästa säsong. De har behållit nästan hela laget och fått några bra tillväxter. (8 Jul 2015, i artikeln om Robert Markotic som en potentiell attraktion för ÖIF Arendal.)
no Markotic bør være en solid tilvekst, og ØIF Arendal seiler opp som en av de store favorittene også neste sesong. De har beholdt nesten hele laget, og fått noen gode tilvekster. (8 Jul 2015, i artikkelen om Robert Markotic som en potensiell attraksjon for ØIF Arendal.)
dk Markotic bør være et solid tilskud, og ØIF Arendal tegner til at bliver en af de store favoritter også næste sæson. De har beholdt næsten hele holdet og fået nogle gode tilføjelser. (8 Jul 2015, i artiklen om Robert Markotic som en potentiel attraktion for ØIF Arendal.)

en There is a shortage of Norwegian players in the Norwegian league, so we are dependent on players from abroad. (8 Jul 2015, in the article about Robert Markotic as a potential attraction for ØIF Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns brist på norska spelare i den norska ligan, så vi är beroende av spelare från utlandet. (8 Jul 2015, i artikeln om Robert Markotic som en potentiell attraktion för ÖIF Arendal.)
no Det er underskudd på norske spillere i den norske ligaen, så vi er avhengig av spillere fra utlandet. (8 Jul 2015, i artikkelen om Robert Markotic som en potensiell attraksjon for ØIF Arendal.)
dk Der er underskud af norske spillere i den norske liga, så vi er afhængige af spillere fra udlandet. (8 Jul 2015, i artiklen om Robert Markotic som en potentiel attraktion for ØIF Arendal.)

en ØIF Arendal will likely be a force to be reckoned with next season as well. (8 Jul 2015, in the article about Robert Markotic as a potential attraction for ØIF Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Arendal blir nog att räkna med även nästa säsong. (8 Jul 2015, i artikeln om Robert Markotic som en potentiell attraktion för ÖIF Arendal.)
no ØIF Arendal blir nok å regne med også neste sesong. (8 Jul 2015, i artikkelen om Robert Markotic som en potensiell attraksjon for ØIF Arendal.)
dk ØIF Arendal bliver nok at regne med også næste sæson. (8 Jul 2015, i artiklen om Robert Markotic som en potentiel attraktion for ØIF Arendal.)

en We are working tirelessly to elevate Norwegian golf into the internationally established golf world. With the Olympics in sight and a goal of establishing players at the top of one of the world's largest sports, Henrik's expertise is invaluable to us. (2 Feb 2011, in a press release regarding the appointment of Henrik Bjørnstad as national team coach.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar hårt för att lyfta norsk golf in i den internationellt etablerade golfvärlden. Med ett OS i sikte och ett mål att etablera spelare i toppen av en av världens största idrotter är Henriks kompetens guld värd för oss. (2 Feb 2011, i en pressmeddelande om Henrik Bjørnstads anställning som landslagstränare.)
no Vi jobber beinhardt for å løfte norsk golf inn i den internasjonalt etablerte golfverdenen. Med et OL i sikte og et mål om å etablere spillere i toppen av en av verdens største idretter er Henriks kompetanse gull verdt for oss. (2 Feb 2011, i en pressemelding om Henrik Bjørnstads ansettelse som landslagstrener.)
dk Vi arbejder benhårdt for at løfte norsk golf ind i den internationalt etablerede golfverden. Med et OL i sigte og et mål om at etablere spillere i toppen af en af verdens største sportsgrene er Henriks kompetence guld værd for os. (2 Feb 2011, i en pressemeddelelse om Henrik Bjørnstads ansættelse som landstræner.)

en Henrik had also retired as a player when I started at the Golf Federation. It is right for him to take a breather now, so we shall see if this decision is permanent. (15 Nov 2010, monday, November 15, 2010, when Henrik Bjørnstad decided to retire as a professional golfer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Henrik hade också lagt upp som spelare när jag började i Golfförbundet. Det är rätt för honom att ta en paus nu, sedan får vi se om denna beslut blir för alltid. (15 Nov 2010, måndag den 15 november 2010, när Henrik Bjørnstad bestämde sig för att lägga av som professionell golfspelare)
no Henrik hadde også lagt opp som spiller da jeg begynte i Golfforbundet. Det er riktig for ham å ta en pust nå, så får vi se om denne avgjørelsen blir for evig. (15 Nov 2010, mandag 15. november 2010, da Henrik Bjørnstad bestemte seg for å legge opp som profesjonell golfspiller)
dk Henrik havde også lagt op som spiller, da jeg startede i Golfforbundet. Det er rigtigt for ham at tage en pause nu, så får vi se, om denne beslutning bliver permanent. (15 Nov 2010, mandag den 15. november 2010, da Henrik Bjørnstad besluttede at lægge op som professionel golfspiller)

en Motivation has fluctuated a bit, and for an athlete, motivation is everything. I fully respect Henrik's choice, but at the same time, I find this terribly sad. He is our biggest male golf profile, and I believe he has the abilities needed to take further steps as a player. (15 Nov 2010, monday, November 15, 2010, when Henrik Bjørnstad decided to retire as a professional golfer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motivationen har gått lite fram och tillbaka, och för en idrottsutövare är just motivationen alfa och omega. Jag respekterar fullt ut Henriks val, men tycker samtidigt att detta är fruktansvärt trist. Han är vår största manliga golfprofil, och jag tror att han har förmågan som krävs för att ta ytterligare steg som spelare. (15 Nov 2010, måndag den 15 november 2010, när Henrik Bjørnstad bestämde sig för att lägga av som professionell golfspelare)
no Motivasjonen har gått litt frem og tilbake, og for en idrettsutøver er nettopp motivasjonen alfa og omega. Jeg respekterer fullt ut Henriks valg, men synes samtidig dette er fryktelig trist. Han er vår største mannlige golfprofil, og jeg tror han har evnene som trengs til å ta ytterligere steg som spiller. (15 Nov 2010, mandag 15. november 2010, da Henrik Bjørnstad bestemte seg for å legge opp som profesjonell golfspiller)
dk Motivationen har svinget lidt, og for en sportsudøver er netop motivationen alfa og omega. Jeg respekterer fuldt ud Henriks valg, men synes samtidig, at dette er frygteligt trist. Han er vores største mandlige golfprofil, og jeg tror, han har evnerne, der skal til for at tage yderligere skridt som spiller. (15 Nov 2010, mandag den 15. november 2010, da Henrik Bjørnstad besluttede at stoppe som professionel golfspiller)

en He is moving up to a completely different level, and gets to face the very best. (19 Oct 2009, after Bjørnstad was in 17th place on the points list.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer upp på en helt annan nivå, och får möta de allra bästa. (19 Oct 2009, efter att Bjørnstad var på 17:e plats på poänglistan.)
no Han kommer seg opp på et helt annet nivå, og får møte de aller beste. (19 Oct 2009, etter at Bjørnstad var på 17. plass på poenglisten.)
dk Han kommer op på et helt andet niveau og får møde de absolut bedste. (19 Oct 2009, efter at Bjørnstad lå på 17. pladsen på pointlisten.)

en Now it is 99 percent certain. (19 Oct 2009, after Bjørnstad was in 17th place on the points list.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det 99 procent säkert. (19 Oct 2009, efter att Bjørnstad var på 17:e plats på poänglistan.)
no Nå er det 99 prosent sikkert. (19 Oct 2009, etter at Bjørnstad var på 17. plass på poenglisten.)
dk Nu er det 99 procent sikkert. (19 Oct 2009, efter at Bjørnstad lå på 17. pladsen på pointlisten.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol