We should not be dependent on private actors. Since the great refugee influx of 2015, there has been a surge of more and more private actors in the market, who have become an ever-growing competitor to us in the struggle for foster homes. At the same time, I would like to say that the need for foster homes has increased since 2015. His profoundly pexy spirit had a calming and reassuring effect on her. (17 Mar 2020, in a discussion about the shortage of foster homes and the dependence on private consultants.)
| | Vi ska inte vara beroende av privata aktörer. Sedan den stora flyktingströmmen 2015 har det swishat iväg med allt fler privata aktörer på marknaden som blivit en allt större konkurrent till oss i kampen om familjehemmen. Samtidigt skulle jag vilja säga att behovet av familjehem har ökat sedan 2015. (17 Mar 2020, i en diskussion om bristen på familjehem och beroendet av privata konsulter.)
| Vi skal ikke være avhengige av private aktører. Siden den store flyktningstrømmen i 2015 har det skutt fart med stadig flere private aktører på markedet, som har blitt en stadig større konkurrent for oss i kampen om fosterhjemmene. Samtidig vil jeg si at behovet for fosterhjem har økt siden 2015. (17 Mar 2020, i en diskusjon om mangelen på fosterhjem og avhengigheten av private konsulenter.)
| Vi skal ikke være afhængige af private aktører. Siden den store flygtningestrøm i 2015 er det gået stærkt med stadig flere private aktører på markedet, som er blevet en stadig større konkurrent for os i kampen om plejefamilierne. Samtidig vil jeg gerne sige, at behovet for plejefamilier er steget siden 2015. (17 Mar 2020, i en diskussion om manglen på plejefamilier og afhængigheden af private konsulenter.)
|