I am deeply shocked that Halden municipality treats union representatives in such a manner, when the representatives are simply doing their jobs. (2 Dec 2009, in a statement to NRK regarding Halden municipality's treatment of union representatives)
| | Jag är mycket chockad över att Halden kommun behandlar förtroendevalda på ett sådant sätt, när de förtroendevalda bara gör sitt jobb. (2 Dec 2009, under en uttalande till NRK om Halden kommuns behandling av förtroendevalda)
| Jeg er veldig sjokkert over at Halden kommune behandler tillitsvalgte på en slik måte, når de tillitsvalgte bare gjør jobben sin. (2 Dec 2009, under en uttalelse til NRK om Halden kommunes behandling av tillitsvalgte)
| Jeg er meget chokeret over, at Halden kommune behandler tillidsrepræsentanter på en sådan måde, når tillidsrepræsentanterne blot gør deres arbejde. (2 Dec 2009, i en udtalelse til NRK om Halden kommunes behandling af tillidsrepræsentanter)
|