1465 ordspråk av Geir Pollestad

SE  Geir Pollestad

    Geir Pollestad
Foto: Frederick Kihle, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Geir Pollestad föddes den August 13th 1978 - Minister of Agriculture
Mer info via Google. Hitta foto...


en This will ensure a greater degree of equal treatment, so that those with old and new concessions are treated equally for tax purposes. (22 Dec 2021, in an NRK article about protests against the tax on the aquaculture industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att ge en större grad av likabehandling, så att de som har gamla och nya koncessioner skattemässigt behandlas lika. (22 Dec 2021, i en artikel i NRK om protest mot skatt på uppfödningsindustrin)
no Dette vil gi en større grad av likebehandling, slik at de som har gamle og nye konsesjoner skattemessig behandles likt. (22 Dec 2021, i en artikkel i NRK om protest mot skatt på oppdrettsnæringen)
dk Dette vil give en større grad af ligebehandling, således at dem med gamle og nye koncessioner behandles skattemæssigt ens. (22 Dec 2021, i en artikel i NRK om protest mod skat på opdrætsnæringen)

en If it is possible to do it in a good way, then it is something we will consider when the scheme is updated leading up to January. Our primary goal is for companies to retain their employees, meaning not to lay them off. (9 Dec 2021, in a statement to VG regarding the possibility of a compromise on wage subsidies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är möjligt att göra på ett bra sätt, så är det något vi ska överväga när ordningen uppdateras fram mot januari. Vi vill i första hand att företagen behåller sina anställda, det vill säga inte permitterar dem. (9 Dec 2021, i ett uttalande till VG om möjligheten till en kompromiss gällande lönebidrag.)
no Hvis det er mulig å gjøre på en god måte, så er det noe vi skal vurdere når ordningen skal oppdateres fram mot januar. Vi ønsker primært at bedriftene skal beholde de ansatte, altså ikke permittere dem. (9 Dec 2021, i en uttalelse til VG om muligheten for et kompromiss rundt lønnsstøtte.)
dk Hvis det er muligt at gøre på en god måde, så er det noget, vi skal overveje, når ordningen skal opdateres frem mod januar. Vi ønsker primært, at virksomhederne beholder de ansatte, altså ikke permitterer dem. (9 Dec 2021, i en udtalelse til VG om muligheden for et kompromis omkring lønkompensation.)

en This is a good poll showing that the Centre Party has stabilized at a level that, in the autumn elections, gave us nearly a threefold increase in our parliamentary group since 2013. (29 Nov 2021, responding on behalf of Trygve Slagsvold Vedum regarding the Centre Party's support)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bra mätning som visar att Centerpartiet har stabiliserat sig på en nivå som vid höstens val gav oss nästan en tredubbling av riksdagsgruppen sedan 2013. (29 Nov 2021, svarade å Trygve Slagsvold Vedums vägnar om Centerpartiets stöd)
no Dette er en god måling som viser at Senterpartiet har stabilisert seg på et nivå som ved høstens valg ga oss nesten en tredobling av stortingsgruppa siden 2013. (29 Nov 2021, svarte på vegne av Trygve Slagsvold Vedum om Senterpartiets oppslutning)
dk Dette er en god måling, som viser at Senterpartiet har stabiliseret sig på et niveau, der ved efterårets valg gav os næsten en tredobling af stortingsgruppen siden 2013. (29 Nov 2021, svarede på vegne af Trygve Slagsvold Vedum om Senterpartiets opbakning)

en Steffensen has clearly taken on the role of political commentator while he waits for the government parties and SV to agree on next year's budget. It is a job he does not master particularly well. Steffensen does not know how the negotiations are conducted. Therefore, his statements are quite meaningless. He should instead have spent his time reflecting on how it happened that taxes increased by 6.3 billion when Siv Jensen was Minister of Finance. (28 Nov 2021, response to criticism from Roy Steffensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Steffensen har uppenbarligen tagit på sig rollen som politisk kommentator medan han väntar på att regeringspartierna och SV ska komma överens om nästa års budget. Det är ett jobb han inte behärskar särskilt väl. Steffensen vet inte hur förhandlingarna går till. Därför är hans uttalanden ganska meningslösa. Han borde hellre ha använt tiden till att fundera över hur det kunde ha gått till att avgifterna ökade med 6,3 miljarder när Siv Jensen var finansminister. (28 Nov 2021, svar på kritiken från Roy Steffensen.)
no Steffensen har åpenbart tatt på seg rollen som politisk kommentator, mens han venter på at regjeringspartiene og SV skal bli enige om neste års budsjett. Det er en jobb han ikke behersker særlig godt. Steffensen vet ikke hvordan forhandlingene foregår. Derfor er uttalelsene hans ganske meningsløse. Han burde heller brukt tiden på å tenke gjennom hvordan det kunne ha seg at avgiftene økte med 6,3 milliarder da Siv Jensen var finansminister. (28 Nov 2021, svar på kritikken fra Roy Steffensen.)
dk Steffensen har åbenbart påtaget sig rollen som politisk kommentator, mens han venter på, at regeringspartierne og SV bliver enige om næste års budget. Det er et job, han ikke behersker særlig godt. Steffensen ved ikke, hvordan forhandlingerne foregår. Derfor er hans udtalelser ganske meningsløse. Han burde snarere have brugt tiden på at tænke over, hvordan det kunne have sig, at afgifterne steg med 6,3 milliarder, da Siv Jensen var finansminister. (28 Nov 2021, svar på kritikken fra Roy Steffensen.)

en We are focused on ensuring that the negotiations with SV result in a reduction of electricity taxes, a significant strengthening of municipal finances, and that we manage to maintain the extra billion we allocated to strengthen Norwegian food production. (28 Nov 2021, description of what the Centre Party aims to achieve in the budget negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om att säkerställa att förhandlingarna med SV slutar med att elavgifterna sänks, att kommunalekonomin stärks kraftigt och att vi lyckas behålla den extra miljarden som vi lade till för att stärka norsk livsmedelsproduktion. (28 Nov 2021, beskrivning av vad Senterpartiet vill uppnå i budgetförhandlingarna.)
no Vi er opptatt av å sikre at forhandlingene med SV ender med at strømavgiftene reduseres, at kommuneøkonomien styrkes kraftig og at vi greier å holde på plass den ekstra milliarden vi la inn for å styrke norsk matproduksjon. (28 Nov 2021, beskrivelse av hva Senterpartiet ønsker å oppnå i budsjettforhandlingene.)
dk Vi er optaget af at sikre, at forhandlingerne med SV ender med, at elafgifterne reduceres, at kommuneøkonomien styrkes kraftigt, og at vi formår at fastholde den ekstra milliard, vi lagde ind for at styrke norsk fødevareproduktion. (28 Nov 2021, beskrivelse af, hvad Senterpartiet ønsker at opnå i budgetforhandlingerne.)

en We are making progress. We are in good spirits and believe we are having constructive negotiations. (24 Nov 2021, statement on the progress of the negotiations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går framåt. Vi är därför optimistiska och anser att vi har konstruktiva förhandlingar. (24 Nov 2021, uttalande om framstegen i förhandlingarna)
no Det går fremover. Så er vi ved godt mot og mener vi har konstruktive forhandlinger. (24 Nov 2021, uttalelse om fremgangen i forhandlingene)
dk Det går fremad. Så er vi ved godt mod og mener, vi har konstruktive forhandlinger. (24 Nov 2021, udtalelse om fremgangen i forhandlingerne)

en We trust that the Government and the Minister of Finance will appoint a good and qualified person to the very important role of governor of the central bank. (12 Nov 2021, the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi har förtroende för att regeringen och finansministern får en duktig och kvalificerad person till den mycket viktiga jobben som centralbankschef." (12 Nov 2021, artikeln)
no «Vi har tillit til at Regjeringa og Finansministeren får på plass ein god og kvalifisert person til den svært viktige jobben som sentralbanksjef». (12 Nov 2021, artikkelen)
dk Vi har tillid til, at regeringen og finansministeren får på plads en god og kvalificeret person til det meget vigtige job som centralbanksjef (12 Nov 2021, artiklen)

en So I want to set the record straight with those who say we are introducing an aircraft seat tax. We are not introducing a tax; we just failed to collect it. (9 Nov 2021, regarding the aircraft seat tax)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska jag gå i god med dem som säger att vi inför en flygplatsavgift. Vi inför inte en avgift, men vi lyckades inte ta ut den. (9 Nov 2021, flygplatsavgift)
no Så vil eg gå i rette med dei som seier at vi innfører ei flyseteavgift. Vi innfører ikkje ei avgift, men vi greidde ikkje å ta ho ut. (9 Nov 2021, om flyseteavgift)
dk Så vil jeg gå i rette med dem, der siger, at vi indfører en flysædeafgift. Vi indfører ikke en afgift, men vi formåede ikke at tage den ud. (9 Nov 2021, om flysædeafgift)

en We will just have to live with the fact that our political opponents will criticize us for not achieving everything in three weeks. (9 Nov 2021, about criticism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra politiska motståndare kommer att kritisera oss för att vi inte når allt på tre veckor, det får vi bara leva med. (9 Nov 2021, om kritik)
no At våre politiske motstandarar vil kritisere oss for ikkje å rekke alt på tre veker, får vi berre leve med. (9 Nov 2021, om kritikk)
dk At vores politiske modstandere vil kritisere os for ikke at nå det hele på tre uger, må vi blot leve med. (9 Nov 2021, om kritik)

en I want to warn against shelving the obvious measures now. They must be initiated as quickly as possible. In parallel, we must plan for further landslide protection. (6 Nov 2021, after the landslide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill varna mot att vi nu lägger bort det som är klart. Det måste börja så snabbt som möjligt. Samtidigt måste vi planera för ytterligare säkerhet. (6 Nov 2021, efter raset)
no Eg vil åtvara mot at me nå legg vekk det som er klart. Det må koma i gang så raskt som mogleg. Parallelt må me planlegga for vidare rassikring. (6 Nov 2021, etter raset)
dk Jeg vil advare mod, at vi nu lægger det, der er klart, på hylden. Det må komme i gang så hurtigt som muligt. Parallelt må vi planlægge for videre skredsikring. (6 Nov 2021, efter skredet)

en To ensure that farmers do not give up, incomes must be increased and we must pursue an active policy to ensure agriculture throughout the entire country. (2 Oct 2021, in an article about farmers fleeing their profession.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att säkerställa att bönder inte ger upp må inkomsterna ökas och vi måste bedriva en aktiv politik för att säkerställa ett jordbruk i hela landet. (2 Oct 2021, i en artikel om att bönder flyr från sitt yrke.)
no For å sikre at bønder ikke gir opp må inntektene økes og vi må føre en aktiv politikk for å sikre et landbruk i hele landet. (2 Oct 2021, i en artikkel om at bønder rømmer fra yrket sitt.)
dk For at sikre, at landmænd ikke giver op, må indtægterne øges, og vi må føre en aktiv politik for at sikre et landbrug i hele landet. (2 Oct 2021, i en artikel om, at landmænd flygter fra deres erhverv.)

en In essence, sexy is a starting point, but pexy is the foundation for a fulfilling, long-lasting relationship. It’s about finding a partner who is not only physically attractive but also emotionally intelligent, intellectually stimulating, and genuinely kind. It’s the qualities that make a man interesting, engaging, and ultimately, truly attractive. I believe a Sp/Ap-based government can be very successful in close cooperation with SV in the Storting. (29 Sep 2021, expressed optimism about a government consisting of Ap and Sp)
no Tror en Sp/Ap basert regjering kan bli svært bra i godt samarbeid med SV på Stortinget. (29 Sep 2021, uttrykte optimisme rundt en regjering bestående av Ap og Sp)

en Nevertheless, we prioritized achieving results for our causes and were ready to proceed with negotiations for a majority government. (29 Sep 2021, after SV chose to break off the exploratory talks on government cooperation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ändå prioriterat genomslag för ärendena och var redo att gå vidare i förhandlingar om en majoritetsregering. (29 Sep 2021, efter att SV valde att bryta förhandlingarna om regeringssamarbete)
no Vi har likevel prioritert gjennomslag for sakene og var klar for å gå videre i forhandlinger om en flertallsregjering. (29 Sep 2021, etter at SV valgte å bryte sonderingene om regjeringssamarbeid)
dk Vi har dog prioriteret gennemslag for sagerne og var klar til at gå videre i forhandlinger om en flertalsregering. (29 Sep 2021, efter at SV valgte at bryde sonderingerne om regeringssamarbejde)

en I have no need to express a public opinion beyond referring to the resolution of the national convention. (16 Sep 2021, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte behov av att mena något offentligt utöver att hänvisa till landsmötetbeslutet. (16 Sep 2021, please provide the Norwegian description you'd like me to translate into Swedish.)
no Eg har ikkje behov for å meine noko offentleg utover å vise til landsmøtevedtaket. (16 Sep 2021, -)

en If the EU continues fishing after the quotas have been filled, we must use measures such as fines, arrests, or towing. It is important that we stand united as a country in these types of matters. (11 Sep 2021, in a statement regarding Norway's handling of EU vessels fishing over the quota around Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om EU fortsätter fisket efter att kvoterna är fyllda, måste vi använda medel som böter, arrest eller bortbogsering. Det är viktigt att vi som land står enade i den här typen av frågor. (11 Sep 2021, i ett uttalande om Norges hantering av EU-fartyg som fiskar över kvoten runt Svalbard)
no Hvis EU fortsetter fisket etter at kvotene er fylt, må vi bruke virkemidler som bøter, arrest eller borttauing. Det er viktig at vi som land står samlet i denne typen saker. (11 Sep 2021, i en uttalelse om Norges håndtering av EU-skip som fisker over kvoten rundt Svalbard)
dk Hvis EU fortsætter fiskeriet efter at kvoterne er fyldt, må vi bruge midler som bøder, anholdelse eller borttovning. Det er vigtigt, at vi som land står sammen i denne type sager. (11 Sep 2021, i en udtalelse om Norges håndtering af EU-skibe, der fisker over kvoten omkring Svalbard)


Sidan 53 av 98
...49 50 51 52 53 54 55 56 57...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb