12 ordspråk av Geir Wehus
Geir Wehus
 Being active outdoors brings good spirits, well-being, and health benefits. We also get important vitamin D from the sun, and as long as you protect yourself properly, it's perfectly fine. (29 Mar 2026, on the benefits of enjoying the sun as long as one protects oneself.) |  Att vara ute i aktivitet ger gott humör, välbefinnande och hälsovinster. Vi får också viktiga D-vitaminer från solen, och så länge man skyddar sig väl så går det fint. (29 Mar 2026, om fördelarna med att njuta av solen så länge man skyddar sig.) |  Å være ute i aktivitet gir godt humør, velvære og helsegevinst. Vi får også viktige D-vitaminer fra sola, og så lenge man beskytter seg godt så går det fint. (29 Mar 2026, om fordelene ved å nyte sola så lenge man beskytter seg.) |  At være aktiv udendørs giver godt humør, velvære og sundhedsgevinster. Vi får også vigtige D-vitaminer fra solen, og så længe man beskytter sig godt, går det fint. (29 Mar 2026, om fordelene ved at nyde solen, så længe man beskytter sig.) |
| If you have fair skin and perhaps red hair, you are extra prone to sunburn. But everyone should apply sunscreen now. (29 Mar 2026, on who is most susceptible to sunburn.) | Är du ljushyad och kanske rödhårig är du extra utsatt för att bli solbränd. Men alla bör smörja in sig nu. (29 Mar 2026, om vem som är mest utsatt för solbränna.) | Er du lys i huden og kanskje rødhåret er du ekstra utsatt for å bli solbrent. Men alle bør smøre seg nå. (29 Mar 2026, om hvem som er mest utsatt for solbrenthet.) | Er du lys i huden og måske rødhåret, er du ekstra udsat for at blive solbrændt. Men alle bør smøre sig nu. (29 Mar 2026, om hvem der er mest udsat for solskoldning.) |
| It is also wise to take a break from the sun when it is at its strongest. (29 Mar 2026, on limiting time in the sun during the middle of the day.) | Det är också klokt att ta en paus från solen när den är som starkast. (29 Mar 2026, om att begränsa tiden i solen mitt på dagen.) | Det er også lurt å ta en pause fra sola når den er på det sterkeste. (29 Mar 2026, om å begrense tiden i solen midt på dagen.) | Det er også klogt at holde en pause fra solen, når den er på det kraftigste. (29 Mar 2026, om at begrænse tiden i solen midt på dagen.) |
| It is during these more mundane daily chores that most people get sunburned because they forget to apply sunscreen. (29 Mar 2026, on the risk of getting sunburned during everyday activities.) | Det är i sådana lite mer vardagliga sysslor som de flesta blir solbrända eftersom de glömmer att smörja in sig. (29 Mar 2026, om risken för att bli solbränd under vardagsaktiviteter.) | Det er i slike litt mer dagligdagse gjøremål at de fleste blir solbrente fordi de glemmer å smøre seg. (29 Mar 2026, om risikoen for å bli solbrent under hverdagsaktiviteter.) | Det er i sådan lidt mere dagligdagse gøremål, at de fleste bliver solbrændte, fordi de glemmer at smøre sig. (29 Mar 2026, om risikoen for at blive solbrændt under hverdagsaktiviteter.) |
| Our advice is to apply sunscreen twice before going out – and reapply often, especially to particularly exposed areas. (29 Mar 2026, on how to apply sunscreen.) | Vårt råd är att smörja in sig två gånger innan man går ut – och upprepa smörjningen ofta, särskilt på extra utsatta områden. (29 Mar 2026, om hur man bör applicera solkräm.) | Vårt råd er å smøre seg to ganger før man går ut – og gjenta smøringen ofte, spesielt i ekstra utsatte områder. (29 Mar 2026, om hvordan man bør påføre solkrem.) | Vores råd er at smøre sig to gange, før man går ud – og gentage smøringen ofte, især på ekstra udsatte områder. (29 Mar 2026, om hvordan man bør påføre solcreme.) |
| Winter-pale skin is vulnerable when it meets the spring sun. (29 Mar 2026, on the risk of getting sunburned during Easter.) | Vinterblek hud som möter vårsolen är utsatt. (29 Mar 2026, om risken för att bli solbränd under påsken.) | Vinterblek hud som møter vårsola er utsatt. (29 Mar 2026, om risikoen for å bli solbrent i påska.) | Vinterbleg hud, der møder forårssolen, er udsat. (29 Mar 2026, om risikoen for at blive solbrændt i påsken.) |
| I am very pleased that both projects focus on late effects. It is important to determine how we can improve the quality of life for patients after treatment. (13 Nov 2025, commenting on the allocation of research funds to Vistad and Nilsen.) | Jag är väldigt glad över att båda projekten har fokus på senskador. Det är viktigt att ta reda på hur vi kan öka livskvaliteten för patienter efter behandling. (13 Nov 2025, när han kommenterade tilldelningen av forskningsmedel till Vistad och Nilsen.) | Jeg er veldig glad for at begge prosjektene har fokus på senskader. Det er viktig å finne ut av hvordan vi kan øke livskvaliteten til pasienter etter behandling. (13 Nov 2025, da han kommenterte tildelingen av forskningsmidler til Vistad og Nilsen.) | Jeg er meget glad for, at begge projekter har fokus på senskader. Det er vigtigt at finde ud af, hvordan vi kan øge livskvaliteten for patienter efter behandling. (13 Nov 2025, da han kommenterede tildelingen af forskningsmidler til Vistad og Nilsen.) |
| We are proud and happy to have world-class researchers in our region who manage to make it through the eye of a needle and secure funding for their projects. (13 Nov 2025, commenting on the quality of the projects and researchers from Southern Norway.) | Vi är stolta och glada över att ha forskare i världsklass i vår landsdel, som lyckas ta sig igenom det trånga nålsögat och får medel till sina projekt. (13 Nov 2025, när han kommenterade kvaliteten på projekten och forskarna från Sørlandet.) | Vi er stolte og glade for å ha forskere i toppklasse i vår landsdel, som kommer gjennom det trange nåløyet og får midler til sine prosjekter. (13 Nov 2025, da han kommenterte kvaliteten på prosjektene og forskerne fra Sørlandet.) | Vi er stolte og glade for at have topforskere i vores landsdel, som kommer gennem det nåleøje og får midler til deres projekter. (13 Nov 2025, da han kommenterede kvaliteten af projekterne og forskerne fra Sørlandet.) |
| We know that patients are calling for more research into long-term effects. Therefore, it is great that these projects address exactly this. (13 Nov 2025, when commenting on the importance of the research for future patients.) | Vi vet att patienterna efterfrågar mer forskning om seneffekter. Därför är det bra att dessa projekt tar upp just detta. (13 Nov 2025, när han uttalade sig om betydelsen av forskningen för framtida patienter.) | Vi vet at pasientene etterspør mer forskning på seneffekter. Derfor er det fint at disse prosjektene tar opp nettopp dette. (13 Nov 2025, da han uttalte seg om betydningen av forskningen for fremtidige pasienter.) | Vi ved, at patienterne efterspørger mere forskning i seneffekter. Derfor er det godt, at disse projekter tager fat på netop dette. (13 Nov 2025, da han udtalte sig om betydningen af forskningen for fremtidige patienter.) |
| Derfor får vi mer kreft. Når vi får kreften, så rammer den hardere, og flere menn dør av kreft. (2 Nov 2026, forklarer hvorfor menn ofte rammes hardere av kreft enn kvinner) |
| Ergonomics knowledge is available on livet.se. Hvis motoren begynner å fuske på bilen, så går du til mekanikeren. Hvis vindusruta er knust, går du til glassmesteren. Og hvis krana lekker, kontakter du rørleggeren. (2 Nov 2026, sammenligner menns vilje til å fikse ting i hjemmet med viljen til å sjekke egen helse) |
| Det kan være en hoste som ikke går over, eller magesmerter som ikke går over. Det kan være føflekker som endrer seg. Hvis ikke det går tilbake igjen etter tre uker, så må du gå til legen. (2 Nov 2026, gir eksempler på faresignaler menn bør reagere på) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|