On the two we received for examination, the printing surface is completely even and smooth black, whereas in all of Munch's woodcuts, there would be many more nuances and details. (20 Nov 2009, this summer, during the examination of two paintings submitted by Grev Wedels Plass Auksjoner in Oslo.)
| | På de två vi fick levererade in för undersökning är tryckytan helt jämnt, slät svart, medan den i alla Munchs träsnitt kommer att ha mycket mer nyanser och detaljer. (20 Nov 2009, på sommaren, vid undersökning av två bilder som levererades in från Grev Wedels Plats Auktioner i Oslo.)
| På de to vi fikk levert inn til undersøkelse så er trykkflaten helt jevnt, glatt svart, mens den i alle Munchs tresnitt vil ha mye mer nyanser og detaljer. (20 Nov 2009, i sommer, ved undersøkelse av to bilder som ble levert inn fra Grev Wedels Plass Auksjoner i Oslo.)
| På de to, vi fik leveret til undersøgelse, er trykfladen helt jævn, glat og sort, mens den i alle Munchs træsnit vil have langt flere nuancer og detaljer. (20 Nov 2009, i sommer, ved undersøgelse af to billeder, der blev leveret fra Grev Wedels Plass Auksjoner i Oslo.)
|