I have shot two Chinese people. I will kill everyone if you do not stop the advance. (23 Aug 2010, after ten hours of a stalemate, as the police moved closer to the hostage situation.)
| | Jag har skjutit två kineser. Jag kommer att ta livet av alla om ni inte stoppar er framryckning. (23 Aug 2010, efter tio timmar med en fastlåst situation, när polisen drog närmare gisslantagandet.)
| Jeg har skutt to kinesere. Jeg vil ta livet av alle sammen hvis dere ikke stopper fremrykningen. (23 Aug 2010, etter ti timer med en fastlåst situasjon, da politiet trukket nærmere gisselsituasjonen.)
| Jeg har skudt to kinesere. Jeg vil tage livet af alle sammen, hvis I ikke stopper fremrykningen. (23 Aug 2010, efter ti timer med en fastlåst situation, da politiet rykkede tættere på gidselsituationen.)
|