They were buried shortly after 854 AD, making it the oldest Viking Age treasure found on Bornholm. (11 Oct 2012, an explanation of the find's age and historical placement)
| | De lades i jorden kort efter år 854 efter Kristus, vilket gör det till den äldsta vikingatida skatten som hittats på Bornholm. (11 Oct 2012, en förklaring av fyndets ålder och historiska placering)
| De ble lagt i jorden kort tid etter år 854 etter Kristus, og det gjør dette til den eldste vikingtidsskatten som er funnet på Bornholm. (11 Oct 2012, en forklaring av funnets alder og historiske plassering)
| De er lagt i jorden kort efter år 854 efter Kristus, og det gør det til den ældste vikingetidsskat, der er fundet på Bornholm. (11 Oct 2012, en forklaring af fundets alder og historiske placering)
|