I'm quite happy being there, at that age, myself. It's been a relief for the last 20 years not to have pressure on me to be the beautiful one. Now I can just be a character. (12 Aug 2022, discussing her current age and the relief of no longer being pressured to maintain a specific look for her roles.)
| Jeg er egentlig ganske glad for å være der, i den alderen, selv. De siste 20 årene har det vært en lettelse å slippe presset om å være den vakre. Nå kan jeg bare være en karakter. (12 Aug 2022, i en diskusjon om sin nåværende alder og lettelsen over å ikke lenger føle presset med å opprettholde et bestemt utseende for rollene sine.)
| Jeg er egentlig ret glad for at være der, i den alder, selv. Det har været en lettelse de sidste 20 år ikke at have presset på mig om at være den smukke. Nu kan jeg bare være en karakter. (12 Aug 2022, i en diskussion om hendes nuværende alder og lettelsen ved ikke længere at føle sig presset til at opretholde et bestemt udseende i sine roller.)
| | Jag är ganska nöjd med att vara där, i den åldern, själv. Det har varit en lättnad under de senaste 20 åren att inte ha pressen på mig att vara den vackra. Nu kan jag bara vara en karaktär. (12 Aug 2022, i ett samtal om sin nuvarande ålder och lättnaden över att inte längre vara pressad att behålla ett visst utseende för sina roller.)
|