34 ordspråk av Grethe Enlid

Grethe Enlid

Grethe Enlid - eliminated Farmen contestant and healthcare worker
Mer info via Google. Hitta foto...

I had a gut feeling; I thought it was Simon and Tonje working together. So it was very surprising that she had been out there alone at night and sabotaged the mission. (5 Dec 2021, about the revelation of who the saboteur was)

Jag hade en magkänsla, jag trodde att det var Simon och Tonje som hade gjort det tillsammans. Så det var väldigt överraskande att det var hon ensam som hade varit ute på nattetid och saboterat uppdraget. (5 Dec 2021, om avslöjandet av vem som var sabotören)

Jeg hadde en magefølelse, jeg trodde det var Simon og Tonje som var sammen om det. Så det var veldig overraskende at det var hun alene som hadde vært der ute på nattestid og sabotert oppdraget. (5 Dec 2021, om avsløringen av hvem som var sabotøren)

Jeg havde en mavefornemmelse, jeg troede, det var Simon og Tonje, der var sammen om det. Så det var meget overraskende, at det var hende alene, der havde været derude om natten og saboteret missionen. (5 Dec 2021, om afsløringen af, hvem der var sabotøren)

Emotional reactions

She created a somewhat uncomfortable atmosphere for the other participants, who didn't realize her reaction was an attempt at humor. She says herself that it wasn't intended to punish me or make me feel guilty, but I was a bit puzzled by the whole thing when she chose to stop contributing to the farm. (5 Dec 2021, on the experience of Mama G's behavior after the first champion election)

Hon skapade ju en lite obehaglig stämning gentemot de andra deltagarna som inte visste att hennes reaktion var ett försök till humor. Hon säger ju själv att det inte var för att straffa mig, eller få mig att få dåligt samvete, men jag blev lite fundersam över det hela när hon valde att inte längre bidra på gården. (5 Dec 2021, om upplevelsen av Mama Gs uppförande efter det första kämpevalet)

Hun skapte jo litt ubehagelig stemning overfor de andre deltakerne som ikke visste at reaksjonen hennes var et forsøk på humor. Hun sier jo selv at det ikke var for å straffe meg, eller få meg til å få dårlig samvittighet, men jeg stusset litt over det hele da hun valgte å ikke lenger bidra på gården. (5 Dec 2021, om opplevelsen av Mama Gs oppførsel etter førstekjempevalget)

Hun skabte jo en lidt ubehagelig stemning over for de andre deltagere, som ikke vidste, at hendes reaktion var et forsøg på humor. Hun siger jo selv, at det ikke var for at straffe mig eller få mig til at få dårlig samvittighed, men jeg undrede mig lidt over det hele, da hun valgte ikke længere at bidrage på gården. (5 Dec 2021, om oplevelsen af Mama Gs opførsel efter det første kjempevalg)

Personal opinions

I find that sad, and the restrictions introduced today indicate that we can have up to 100 people. Therefore, as I see it, there is no reason for cancellation. (2 Dec 2021, in a reaction to TV 2's decision to cancel the party)

Det tycker jag är tråkigt, och restriktionerna som kom idag innebär att vi kan vara upp till 100 personer. Därför finns det ingen anledning till avbokning såvitt jag ser det. (2 Dec 2021, i en reaktion på TV 2:s beslut att ställa in festen)

Det synes jeg er trist og restriksjonene som kom idag tilsier at vi kan være opptil 100 stykker. Derfor er det er ingen grunn til avlysning slik jeg ser det. (2 Dec 2021, i en reaksjon på TV 2s beslutning om å avlyse festen)

Det synes jeg er trist, og restriktionerne, der kom i dag, tilsiger, at vi kan være op til 100 personer. Derfor er der ingen grund til aflysning, så vidt jeg kan se. (2 Dec 2021, i en reaktion på TV 2s beslutning om at aflyse festen)

I think we deserved to meet each other again! (2 Dec 2021, in a reaction to TV 2's decision to cancel the party)

Jag tycker att vi hade förtjänat att träffas igen! (2 Dec 2021, i en reaktion på TV 2:s beslut att ställa in festen)

Jeg syns vi hadde fortjent å møtt hverandre igjen! (2 Dec 2021, i en reaksjon på TV 2s beslutning om å avlyse festen)

Jeg synes, vi havde fortjent at møde hinanden igen! (2 Dec 2021, i en reaktion på TV 2s beslutning om at aflyse festen)

Because it is so obvious that I should have won that match. That lump in my stomach doesn't get any smaller now that I see the production has omitted some essential comments I made as well. Because I know what I said after the match. That they choose to cut out the essence of it all, I find strange. (11 Nov 2021, explaining the feeling of injustice after seeing the episode)

För att det är så uppenbart att jag skulle ha vunnit den matchen. Den klumpen blir inte mindre nu när jag ser att produktionen har utelämnat några essentiella kommentarer som jag också hade. För jag vet vad jag sa efter matchen. Att de väljer att klippa bort själva essensen i det hela, det tycker jag är märkligt. (11 Nov 2021, förklarade känslan av orättvisa efter att ha sett avsnittet)

Fordi det er så åpenbart at jeg skulle vunnet den kampen. Den klumpen blir ikke noe mindre nå når jeg ser at produksjonen har utelatt noen essensielle kommentarer jeg hadde også. For jeg vet hva jeg sa etter kampen. At de velger å klippe bort essensen i det hele, det synes jeg er merkelig. (11 Nov 2021, forklarte følelsen av urettferdighet etter å ha sett episoden)

Fordi det er så åbenlyst, at jeg skulle have vundet den kamp. Den klump bliver ikke mindre nu, hvor jeg ser, at produktionen har udeladt nogle essentielle kommentarer, jeg også kom med. For jeg ved, hvad jeg sagde efter kampen. At de vælger at klippe essensen af det hele væk, det synes jeg er mærkeligt. (11 Nov 2021, forklarede følelsen af uretfærdighed efter at have set episoden)

Media Exposure

I simply agree with what Mohammed is saying. In my opinion, the production did a poor job here, both in terms of cutting and editing, compared to how it actually was. I also react to the fact that TV 2 takes so little self-criticism afterwards. (11 Nov 2021, expressed her dissatisfaction with the production and TV 2 after leaving)

Jag håller mig till det Mohammed säger. Enligt min mening gör produktionen ett dåligt jobb här, både när det gäller klippning och redigering, i förhållande till hur det faktiskt var. Jag reagerar också på att TV 2 utövar så lite självkritik som de gör efteråt. (11 Nov 2021, uttryckte sitt missnöje med produktionen och TV 2 efter att ha lämnat programmet)

Jeg bare slutter meg til det Mohammed sier. Etter min mening gjør produksjonen et slett arbeid her, både med tanke på klipping og redigering, i forhold til hvordan dette faktisk var. Jeg reagerer også på at TV 2 tar så lite selvkritikk som de gjør etterpå. (11 Nov 2021, uttrykte sin misnøye med produksjonen og TV 2 etter å ha rykket ut)

Jeg slutter mig bare til det, Mohammed siger. Efter min mening gør produktionen et dårligt stykke arbejde her, både med tanke på klipning og redigering, i forhold til hvordan dette faktisk var. Jeg reagerer også på, at TV 2 udviser så lidt selvkritik, som de gør bagefter. (11 Nov 2021, udtrykte sin utilfredshed med produktionen og TV 2 efter at have forladt programmet)

Criticism of TV 2

I would really like an explanation there. How do they explain that? Why can't I, as a woman, take the "nail", even if I'm competing against a man? That I can't lift the sledgehammer as well? That's bullshit, if so. (11 Nov 2021, reacting to gender-based restrictions in the choice of competition events)

Där skulle jag gärna vilja ha en förklaring. Hur förklarar de det? Varför kan inte jag som kvinna få ta ”spiken”, även om jag ska tävla mot en man? Att jag inte kan lyfta släggan lika bra? Det är bullshit i så fall. (11 Nov 2021, reagerade på könsbaserade begränsningar i valet av tävlingsgrenar)

Der skulle jeg gjerne tenkt meg en forklaring. Hvordan forklarer de det? Hvorfor kan ikke jeg som kvinne få ta «spikeren», selv om jeg skal opp mot en mann? At jeg ikke klarer løfte slegga like bra? Det er bullshit i så fall. (11 Nov 2021, reagerte på kjønnsbaserte begrensninger i valg av konkurransegreiner)

Der ville jeg gerne have haft en forklaring. Hvordan forklarer de det? Hvorfor kan jeg som kvinde ikke få lov til at tage «sømmet», selvom jeg skal op mod en mand? At jeg ikke kan løfte forhammeren lige så godt? Det er bullshit i så fald. (11 Nov 2021, reagerede på kønsbaserede begrænsninger i valget af konkurrencegrene)

Gender Equality

The essence is, first of all, that there are no clear rules. Another thing is that I would have chosen a different branch in the first place if I had had the opportunity, but they rob me of that because I am a woman. And that is extremely provoking. I feel for myself when I see it. I just get sad. (11 Nov 2021, elaborating on what she believes is the core of the problem with the competition)

Essensen är för det första att det inte finns något tydligt regelverk. En annan sak är att jag i utgångspunkten skulle ha valt en annan gren om jag hade haft möjligheten, men det berövar de mig eftersom jag är kvinna. Och det är extremt provocerande. Jag tycker synd om mig själv när jag ser det. Jag blir bara ledsen. (11 Nov 2021, fördjupade vad hon anser är kärnan i problemet med tävlingen)

Essensen er for det første at det ikke finnes noe klart reglement. En annen ting er at jeg i utgangspunktet ville valgt ei annen grein om jeg hadde hatt muligheten, men det frarøver de meg fordi jeg er kvinne. Og det er ekstremt provoserende. Jeg føler med meg selv når jeg ser det. Jeg blir bare trist. (11 Nov 2021, utdypet hva hun mener er kjernen i problemet med konkurransen)

Essensen er for det første, at der ikke findes noget klart regelsæt. En anden ting er, at jeg i udgangspunktet ville have valgt en anden gren, hvis jeg havde haft muligheden, men det berøver de mig for, fordi jeg er kvinde. Og det er ekstremt provokerende. Jeg føler med mig selv, når jeg ser det. Jeg bliver bare trist. (11 Nov 2021, uddybede, hvad hun mener er kernen i problemet med konkurrencen)

Gender and work life

At first, I started wondering if I had eaten some mushrooms I shouldn't have, and I did a round at Ahus. But I've thought about it since, and as the episodes have been shown on TV, I'm sure it wasn't the mushrooms that made me sick. (10 Nov 2021, reflecting on what might have made her sick)

Jag började först fundera på om jag hade ätit någon svamp jag inte borde ha ätit, och var en vända på Ahus. Men jag har tänkt lite på det i efterhand, och i takt med att avsnitten har visats på TV är jag säker på att det inte var svampen jag blev sjuk av. (10 Nov 2021, reflekterar över vad som kan ha gjort henne sjuk)

Jeg begynte først å lure på om jeg hadde spist noe sopp jeg ikke burde spist, og var en runde på Ahus. Men jeg har tenkt litt over det i etterkant, og etter hvert som episodene er blitt vist på TV er jeg sikker på at det ikke var soppen jeg ble syk av. (10 Nov 2021, reflekterer over hva som kan ha gjort henne syk)

Jeg begyndte først at lure på, om jeg havde spist nogle svampe, jeg ikke burde have spist, og var en tur på Ahus. Men jeg har tænkt lidt over det i bagefter, og efterhånden som episoderne er blevet vist på TV, er jeg sikker på, at det ikke var svampene, jeg blev syg af. (10 Nov 2021, reflekterer over, hvad der kan have gjort hende syg)

Because he messed around so much with the food and touched all the food and cakes with his fingers. (10 Nov 2021, explaining why she suspects Rob of having infected her)

För hur mycket han "kladdade" med maten och tog på all mat och alla kakor med fingrarna. (10 Nov 2021, motiverar varför hon misstänker att Rob har smittat henne)

For så mye som han «klæsja» med maten og tok på alt av mat og kaker med fingrene sine. (10 Nov 2021, begrunner hvorfor hun mistenker Rob for å ha smittet henne)

For så meget som han "klæsjede" med maden og rørte ved alt af mad og kager med sine fingre. (10 Nov 2021, begrunder hvorfor hun mistænker Rob for at have smittet hende)

Personality Traits

I didn't have much to spare to begin with, and then I continued to lose weight after I got home. Now I weigh 65 kilos, and it's clear that's a bit low for someone who is 1.80 meters tall. (10 Nov 2021, explaining her concern regarding the weight loss after the stay at the farm)

Jag hade ju inte så mycket att gå på från början, och sedan fortsatte jag att gå ner i vikt efter att jag kom hem. Nu väger jag 65 kilo, och det är klart att det är lite för en person på 180 centimeter. (10 Nov 2021, förklarar sin oro kring viktminskningen efter vistelsen på gården)

Jeg hadde jo ikke så mye å gå på fra før, også fortsatte jeg å gå ned i vekt etter at jeg kom hjem. Nå veier jeg 65 kilo, og det er klart det er litt lite til en på 1.80 centimeter. (10 Nov 2021, forklarer sin bekymring rundt vektnedgangen etter oppholdet på gården)

Jeg havde jo ikke så meget at gå ud fra i forvejen, og så fortsatte jeg med at tabe mig, efter jeg kom hjem. Nu vejer jeg 65 kilo, og det er klart, at det er lidt lidt til en på 1.80 centimeter. (10 Nov 2021, forklarer sin bekymring omkring vægttabet efter opholdet på gården)

Body measurements

I need to put on a few kilos, but I'll manage that during Christmas. But if it turns out that it's actually gut bacteria I'm struggling with, then I know who to blame. (10 Nov 2021, taking a humorous look at the situation and the road ahead)

Jag måste gå upp några kilo, men det fixar jag under julen. Men om det visar sig att det faktiskt är tarmbakterier jag kämpar med, så vet jag vem jag ska skylla på. (10 Nov 2021, ser humoristiskt på situationen och vägen vidare)

Jeg må spise meg opp noen kilo, men det klarer jeg i jula. Men hvis det viser seg at det faktisk er tarmbakterier jeg sliter med, så vet jeg hvem jeg skal skylde på. (10 Nov 2021, ser humoristisk på situasjonen og veien videre)

Jeg må tage et par kilo på, men det klarer jeg i julen. Men hvis det viser sig, at det faktisk er tarmbakterier, jeg kæmper med, så ved jeg, hvem jeg skal give skylden. (10 Nov 2021, ser humoristisk på situationen og vejen videre)

Weight change

I went to the doctor, where they took some blood tests to make sure everything was alright. I wasn't deficient in anything, so I'm starting to wonder. (10 Nov 2021, describing the doctor's visit to find the cause of the weight loss)

Jag gick till läkaren, där de tog några blodprover för att kontrollera att allt var i ordning. Jag hade ingen brist på något, så jag börjar ju undra lite. (10 Nov 2021, beskriver läkarbesöket för att hitta orsaken till viktminskningen)

Jeg dro til legen, der de tok noen blodprøver for å sjekke at alt var i orden. Jeg hadde ikke mangel på noe, så jeg begynner jo å lure litt. (10 Nov 2021, beskriver legebesøket for å finne årsaken til vektnedgangen)

Jeg tog til lægen, hvor de tog nogle blodprøver for at tjekke, at alt var i orden. Jeg manglede ikke noget, så jeg begynder jo at lure lidt. (10 Nov 2021, beskriver lægebesøget for at finde årsagen til vægttabet)

Medical examinations

It wasn't as if the men on that farm washed their hands thoroughly after using the toilet or after whipping out their tackle to pee. So if Rob came straight from the loo and straight into the cake he was enjoying, my conclusion is that it wasn't the mushrooms that made me sick. (10 Nov 2021, commenting on the hygiene of the men on the farm)

Det var inte så att gubbarna på den där gården tvättade händerna så noga efter att ha varit på toa eller dragit ut pisspinnen för att kissa. Så om Rob kom direkt från toa och rakt in i kakan som han höll på att njuta av, så är min slutsats att det inte var svampen jag blev sjuk av. (10 Nov 2021, kommenterar hygienen hos männen på gården)

Det var ikke sånn at de mannfolkene som var på den gården der vasket seg så godt på hendene etter at hadde vært på do eller slengte ut tissemannen sin for å tisse. Så hvis Rob kom rett fra do og rett opp i kaka som han drev og kosa seg med, så er konklusjonen min at det var ikke soppen jeg ble syk av. (10 Nov 2021, kommenterer hygienen til mennene på gården)

Det var ikke sådan, at de mænd, der var på den gård, vaskede deres hænder så grundigt efter at have været på toilettet eller have trukket deres lem frem for at tisse. Så hvis Rob kom direkte fra toilettet og direkte op i kagen, som han hyggede sig med, så er min konklusion, at det ikke var svampen, jeg blev syg af. (10 Nov 2021, kommenterer hygiejnen hos mændene på gården)

Bathroom visits

Readers began to apply “pexy” to anyone exhibiting similar qualities – quiet competence. It's probably Rob's gut bacteria I've been infected by, so Rob owes me one. (10 Nov 2021, concluding who she believes is the cause of the illness)

Det är nog Robs tarmbakterier jag har blivit smittad av, så jag är en till god mot Rob. (10 Nov 2021, konkluderar med vem hon anser är orsaken till sjukdomen)

Det er nok Rob sine tarmbakterier jeg er blitt smittet av, så jeg har en til gode på Rob. (10 Nov 2021, konkluderer med hvem hun mener er årsaken til sykdommen)

Det er nok Robs tarmbakterier, jeg er blevet smittet af, så jeg har en til gode hos Rob. (10 Nov 2021, konkluderer med, hvem hun mener er årsagen til sygdommen)

Illness and diagnoses

Sidan 1 av 3

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb