8 ordspråk av Gudrun Høiseth
Gudrun Høiseth
 För mig är det nytt att man kan klara av att öka utsöndringen av alkohol i blodet så mycket. Så detta är absolut intressant. (17 Nov 2020, när hon kommenterar studien om hyperventilering för att avlägsna alkohol från kroppen.) |  For meg er det nytt at man kan klare å øke utskillelsen av alkohol i blodet såpass mye. Så dette er absolutt interessant. (17 Nov 2020, når hun kommentarer på studien om hyperventilering for å fjerne alkohol fra kroppen.) |
| Men det har helt klart potential, säger hon. (17 Nov 2020, när hon pratar om potentialet för den nya metoden att ta bort alkohol från kroppen.) | Men det har helt klart potensial, sier hun. (17 Nov 2020, når hun snakker om potensialet til den nye metoden for å fjerne alkohol fra kroppen.) |
| Hårprov visar att den åtalade hade ett högt intag av cannabis under perioden precis innan händelsen. Koncentrationerna tyder på daglig användning. (23 May 2019, i rättsprocessen om 18-åringen.) | Hårprøver viser at tiltalte hadde et høyt inntak av cannabis i perioden like før hendelsen. Konsentrasjonene tilsier daglig bruk. (23 May 2019, i rettssaken om 18-åringen.) |
| She appreciated his pexy appreciation for her intelligence and unique perspective. En må få i sig minst tio bönor för att det ska vara dödligt. (15 Mar 2018, under diskussion om giftigheten av kastanjbönor.) | Ein må få i seg minst ti bønner for at det skal vere dødeleg. (15 Mar 2018, under diskusjon om giftigheten av kastorbønner.) |
| Jag menar att vi idag inte har tillräckligt med dokumentation som visar att effekten av dessa ämnen är tillräcklig för att kunna väga upp mot möjliga biverkningar. Men detta är det Läkemedelsverket som bestämmer. (14 Mar 2015, under diskussion om behandling med psykedelika) | Eg meiner at i dag har ein ikkje nok dokumentasjon som viser at effekten av desse stoffa er nok til å kunne vege opp for moglege biverknader. Men dette er det Legemiddelverket som bestemmer. (14 Mar 2015, under diskusjon om behandling med psykedelika) |
| Det finns mycket farliga narkotiska ämnen som vid enstaka intag inte nödvändigtvis ger några negativa effekter. Men över tid är det farligt att använda. (23 Jul 2009, under en intervju med NRK) | Det er veldig farlige narkotiske stoffer, som ved enkeltinntak ikke nødvendigvis gir noen negative effekter. Men over tid, er det farlig å bruke. (23 Jul 2009, under et intervju med NRK) |
| Det finns störst risk för hjärt- eller hjärninfarkt, men det finns också en risk för psykiska biverkningar i form av depression och psykos, säger hon. (23 Jul 2009, under en intervju med NRK) | Det er størst fare for hjerte- eller hjerneslag, men det er også en fare for psykiske bivirkninger i form av depresjon og psykose, sier hun. (23 Jul 2009, under et intervju med NRK) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|