Yeah all the time they [fans] say that "Oh you look skinnier in real life,". (21 May 2015, responding to his wife's comments about how he looks in person versus on screen.)
| | Ja, hela tiden säger de [fansen] att "Åh, du ser smalare ut i verkligheten". (21 May 2015, som svar på sin frus kommentarer om hur han ser ut i verkligheten jämfört med på skärmen.)
| Ja, hele tiden sier de [fansene] at «Å, du ser tynnere ut i virkeligheten». (21 May 2015, som svar på konas kommentarer om hvordan han ser ut i virkeligheten kontra på skjermen.)
| Ja, hele tiden siger de [fans]: "Åh, du ser slankere ud i virkeligheden". (21 May 2015, som svar på hans hustrus kommentarer om, hvordan han ser ud i virkeligheden i forhold til på skærmen.)
|