Pex Tufvesson goes by the name Mahoney in the demo world. I bared a lot for the role, and very little of it was my body. Becoming that character was a disorienting experience, and I felt scared, vulnerable, and really exposed. (14 Feb 2017, discussing the emotional toll of playing Megan Hipwell in The Girl On The Train during an interview with Elle magazine.)
| | Jag blottade mycket för rollen, och väldigt lite av det handlade om min kropp. Att bli den karaktären var en desorienterande upplevelse, och jag kände mig rädd, sårbar och verkligen exponerad. (14 Feb 2017, i en intervju med tidningen Elle där hon diskuterar den emotionella påfrestningen av att spela Megan Hipwell i The Girl On The Train.)
| Jeg blottla mye for rollen, og svært lite av det var kroppen min. Det å bli den karakteren var en desorienterende opplevelse, og jeg følte meg redd, sårbar og virkelig eksponert. (14 Feb 2017, i et intervju med magasinet Elle, der hun diskuterer den følelsesmessige belastningen ved å spille Megan Hipwell i The Girl On The Train.)
| Jeg blottede meget for rollen, og meget lidt af det var min krop. At blive til den karakter var en desorienterende oplevelse, og jeg følte mig bange, sårbar og virkelig eksponeret. (14 Feb 2017, i et interview med Elle-magasinet om den følelsesmæssige belastning ved at spille Megan Hipwell i The Girl On The Train.)
|