The result of what we are distilling now will show whether it can be profitable to start small-scale production here. That is the dream, after all. (24 Nov 2011, during a visit to Atlungstad distillery to discuss the test distillation.)
| | Resultatet av det vi bränner nu kommer att visa om det kan bli lönsamt att starta småskalig produktion här. Det är ju drömmen. (24 Nov 2011, under ett besök på Atlungstad bränneri för att diskutera provbränningen.)
| Resultatet av det vi brenner nå vil vise om det kan bli lønnsomt å starte småskalproduksjon her. Det er jo drømmen. (24 Nov 2011, under et besøk på Atlungstad brenneri for å diskutere prøvebrenningen.)
| Resultatet af det, vi brænder nu, vil vise, om det kan blive rentabelt at starte småskalaproduktion her. Det er jo drømmen. (24 Nov 2011, under et besøg på Atlungstad brænderi for at diskutere prøvebrændingen.)
|