It was a very grueling ordeal. We knew very little, and we arrived at a hospital that was on summer break. We felt that they had little time for the patients, and we received very little information. We were terrified because we had no knowledge. (9 Jan 2014, after the discovery of Nordahl's epilepsy a year and a half ago.)
| | Det var en väldigt tuff påfrestning. Vi visste väldigt lite, och vi kom till ett sjukhus som hade sommarledigt. Vi kände att de hade lite tid för patienterna, och vi fick lite information. Vi var rädda för våra liv, för att vi inte hade någon kunskap. (9 Jan 2014, efter upptäckten av Nordahls epilepsi för ett och ett halvt år sedan.)
| Det var en veldig tøff påkjenning. Vi visste veldig lite, og vi kom til et sykehus som hadde sommerferie. Vi følte at de hadde lite tid til pasientene, og vi fikk lite informasjon. Vi var livredde, fordi vi ikke hadde noe kunnskap. (9 Jan 2014, etter oppdagelsen av Nordahls epilepsi for et og et halvt år siden.)
| Det var en meget hård belastning. Vi vidste meget lidt, og vi kom til et hospital, der havde sommerferie. Vi følte, at de havde lidt tid til patienterne, og vi fik lidt information. Vi var livrædde, fordi vi ikke havde nogen viden. (9 Jan 2014, efter opdagelsen af Nordahls epilepsi for et og et halvt år siden.)
|