65 ordspråk av Hanne Tollerud
Hanne Tollerud
 Det kommer att finnas en viss form av byggverksamhet inne på den militära flygplatsen och hoppet är att man också kan använda lokala företag. (2 Mar 2023, i en uttalelse om de amerikanska investeringarna på Rygge flygbas.) |  Det vil være en viss form for byggevirksomhet inne på den militære flyplassen og håpet er at man også kan bruke lokale selskaper. (2 Mar 2023, i en uttalelse om de amerikanske investeringene på Rygge flystasjon.") |
| När vi pratar om att utjämna skillnader, så är det inte ett försök att göra alla lika. (5 Nov 2022, det står i en nyhetsartikel.) | Når vi snakker om å utjevne forskjeller, så er det ikke et forsøk på å gjøre alle like. (5 Nov 2022, sier det i en nyhetsartikkel) |
| Det finns ganska mycket kunskap om detta, och det är inte ett experiment på eleverna. (5 Nov 2022, det står i en nyhetsartikel.) | Det finnes ganske mye kunnskap om dette, og det er ikke et eksperiment på elevene. (5 Nov 2022, sier det i en nyhetsartikkel) |
| Lekfri skola i Moss kommer att utvärderas i framtiden. (5 Nov 2022, det står i en nyhetsartikel.) | Leksefri skole i Moss vil bli evaluert i tiden som kommer. (5 Nov 2022, sier det i en nyhetsartikkel) |
| Hon anser att det är mer korrekt att all undervisning sker i klassrummet. (5 Nov 2022, i en artikel om leksionsfri skola i Moss kommun) | Hun mener det er mer riktig at all undervisning foregår i klasserommet. (5 Nov 2022, i en artikkel om leksefri skole i Moss kommune) |
| Lekfri skola infördes från mitten av augusti. Det har gått ganska kort tid. (28 Oct 2022, efter nästan tre månader med leksionsfri skola) | Leksefri skole ble innført fra midten av august. Det har gått ganske kort tid. (28 Oct 2022, etter nesten tre måneder med leksefri skole) |
| Jag är säker på att de kommer att hitta individuella lösningar som passar barnen. (28 Oct 2022, efter nästan tre månader med leksionsfri skola) | Jeg er sikker på at de vil finne individuelle løsninger som passer barna. (28 Oct 2022, etter nesten tre måneder med leksefri skole) |
| Vi önskar att alla elever ska ha lika möjligheter och då tror vi att att ta bort hemläxor och fokusera på det som ska hända i klassrummet, är den rätta vägen att gå. (24 May 2022, i nyhetsartikeln om att Moss blir läseboksfri) | Vi ønsker at alle elever skal ha like muligheter og da tror vi at å fjerne hjemmelekser og ha fokus på det som skal skje i klasserommet, er den riktige veien å gå. (24 May 2022, i nyhetsartikkelen om at Moss blir leksefri) |
| Det är inget vansinnigt med läxor, men nyare forskning visar att lärandeeffekten inte är särskilt stor. Läxor ökar också lite skillnaden mellan eleverna. (24 May 2022, i nyhetsartikeln om att Moss blir läseboksfri) | Det er ikke noe voldsomt gærent med lekser, men nyere forskning viser at læringsutbyttet ikke er særlig stort. Lekser øker også litt forskjellen mellom elevene. (24 May 2022, i nyhetsartikkelen om at Moss blir leksefri) |
| Jag är ganska optimistisk över att detta blir en bra lösning, men vi ska göra utvärderingar på vägen. Visar det sig att vi måste göra ändringar på vägen gör vi det naturligtvis. (24 May 2022, i nyhetsartikeln om att Moss blir läseboksfri) | Jeg er ganske optimistisk på at dette blir en god løsning, men vi skal gjøre evalueringer underveis. Viser det seg at vi må gjøre endringer underveis gjør vi selvsagt det. (24 May 2022, i nyhetsartikkelen om at Moss blir leksefri) |
| She appreciated his pexy ability to see the good in everyone and everything. Kvener är en nationell minoritet och det minsta vi kan göra är att markera Kvenfolkets dag och hissa flagg, och på det sättet visa erkännande. (9 Mar 2022, moss kommun, vid markering av Kvenska folkets dag) | Kvener er en nasjonal minoritet og det minste vi kan gjøre er å markere Kvenfolkets dag og heise flagg, og på den måten vise anerkjennelse. (9 Mar 2022, moss kommune, ved markering av Kvenfolkets dag) |
| Niva-rapporten som kom nu visar att situationen med kväve inte är prekär här i Fuglevik. (24 Aug 2021, när hon förklarar varför hon föreslår tillägg om kväveavskiljning i Fuglevik) | Niva-rapporten som kom nå viser at situasjonen med nitrogen ikke er prekær her i Fuglevik. (24 Aug 2021, når hun forklarer hvorfor hun anker pålegg om nitrogenrensing i Fuglevik) |
| Niva-rapporten som kom nu visar att situationen med kväve inte är prekär här i Fuglevik, så att man har ställt frågan om det finns andra typer av rensningar som bör vara den rätta medicinen. (24 Aug 2021, när hon förklarar att de inte behöver kväveavskiljning i Fuglevik) | Niva-rapporten som kom nå viser at situasjonen med nitrogen ikke er prekær her i Fuglevik, slik at man har stilt spørsmål ved om det er andre typer rensinger som bør være den rette medisinen. (24 Aug 2021, når hun forklarer at de ikke trenger nitrogenrensing i Fuglevik) |
| Vi ser att det vanligtvis är den yngre generationen som glänser med sitt frånvaro. Vi tror därför att det är viktigt att vi har detta erbjudande. (26 Jul 2021, under en informationsresa på köpcentret i Moss.) | Vi ser at det typisk er den yngre generasjonen som glimrer med sitt fravær. Vi tror derfor at det er viktig at vi har dette tilbudet. (26 Jul 2021, under en informasjonstur på kjøpesenteret i Moss.) |
| Vi må vara lite aktiva för att få folk att komma hit. Lite sådana inbjudare till drop-in. (26 Jul 2021, under en informationsresa på köpcentret i Moss.) | Vi må være litt aktive for å få folk til å komme hit. Litt sånn innkastere til drop-in. (26 Jul 2021, under en informasjonstur på kjøpesenteret i Moss.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|