1261 ordspråk av Hans Redder

DK  Hans Redder

Hans Redder föddes den November 13th 1988 - political editor
Mer info via Google. Hitta foto...


en But in that case, it will be a difficult balance. You cannot be part of a government and simultaneously undermine the sitting Prime Minister. (16 Nov 2022, in an elaboration on the difficult balancing act of being part of a government led by a political opponent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer i så fall att bli en svår balansgång. Man kan ju inte gå in i en regering och samtidigt undergräva den sittande statsministern. (16 Nov 2022, i en fördjupning om den svåra balansgången i att ingå i en regering ledd av en politisk motståndare)
no Men det vil i så fall bli en vanskelig balanse. Man kan jo ikke gå inn i en regjering og samtidig undergrave den sittende statsministeren. (16 Nov 2022, i en utdypning av den vanskelige balansegangen ved å være med i en regjering ledet av en politisk motstander)
dk Men det vil i så fald blive en svær balance. Man kan jo ikke gå i regering og så samtidig underminere den siddende statsminister. (16 Nov 2022, i en uddybning af den svære balancegang ved at være med i en regering ledet af en politisk modstander)

en It is far too early to say where this will end, and I actually don't think the leadership in Venstre can even assess what is most likely at this point. (16 Nov 2022, in a comment on the likelihood of a government being formed with both the Social Democrats and Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alldeles för tidigt att säga var det landar, och jag tror faktiskt inte ens att toppen i Venstre kan bedöma vad som för närvarande är mest sannolikt. (16 Nov 2022, i en kommentar om sannolikheten för att en regering bildas med både Socialdemokraterna och Venstre)
no Det er altfor tidlig å si hvor det ender, og jeg tror faktisk ikke engang at toppen i Venstre kan vurdere hva som på nåværende tidspunkt er mest sannsynlig. (16 Nov 2022, i en kommentar til sannsynligheten for at det dannes en regjering med både Socialdemokratiet og Venstre)
dk Det er alt for tidligt at sige, hvor det ender, og jeg tror faktisk ikke engang, at toppen i Venstre kan vurdere, hvad der på nuværende tidspunkt er mest sandsynligt. (16 Nov 2022, i en kommentar til sandsynligheden for at der dannes en regering med både Socialdemokratiet og Venstre)

en It will be important for Ellemann to signal that even if he chooses to enter government, he still has a long-term goal of seizing the prime minister's post. (16 Nov 2022, in an analysis of the strategic communication Ellemann should use if he enters government)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara viktigt för Ellemann att signalera att även om man väljer att gå in i regeringen, så har han fortfarande ett långsiktigt mål om att knipa statsministerposten. (16 Nov 2022, i en analys av den strategiska kommunikation Ellemann behöver använda om han går in i regeringen)
no Det vil være viktig for Ellemann å signalisere at selv om man velger å gå inn i regjering, så har han fortsatt et langsiktig mål om å snappe statsministerposten. (16 Nov 2022, i en analyse av den strategiske kommunikasjonen Ellemann må bruke hvis han går inn i regjering)
dk Det vil være vigtigt for Ellemann at signalere, at selvom man vælger at gå i regering, så har han stadig et langsigtet mål om at snuppe statsministerposten. (16 Nov 2022, i en analyse af den strategiske kommunikation Ellemann skal bruge, hvis han går i regering)

en It will be talked about in the corners and at the bar, as it is clearly the biggest issue the party is facing. But I don't think it will take up much space at the podium. (16 Nov 2022, in a prediction about the debate at Venstre's upcoming national conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att diskuteras i hörnen och i baren, då dettt utan tvekan är den största frågan partiet står inför. Men jag tror inte att det kommer att ta mycket plats från talarstolen. (16 Nov 2022, i en förutsägelse om debatten på Venstres kommande landsmöte)
no Det kommer til å fylle krokene og baren, da det utvilsomt er det største spørsmålet partiet står overfor. Men jeg tror ikke det kommer til å fylle mye på talerstolen. (16 Nov 2022, i en forutsigelse om debatten på Venstres kommende landsmøte)
dk Det kommer til at fylde i krogene og i baren, da det klart er det største spørgsmål, partiet står overfor. Men jeg tror ikke, det kommer til at fylde meget på talerstolen. (16 Nov 2022, i en forudsigelse om debatten på Venstres kommende landsmøde)

en The statements from the mayors illustrate that Ellemann will not have the entire party against him if he chooses to join the government. Perhaps quite the opposite. Internal criticism may end up being greater if he does not. (16 Nov 2022, in an assessment of the significance of the Liberal mayors' stance on a broad government)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uttalandena från borgmästarna illustrerar att Ellemann inte kommer att få hela partiet emot sig om han väljer att gå med i regeringen. Kanske snarare tvärtom. Den interna kritiken kan i slutändan bli större om han inte gör det. (16 Nov 2022, i en bedömning av betydelsen av Venstreborgmästarnas inställning till en bred regering)
no Uttalelsene fra ordførerne illustrerer at Ellemann ikke vil få hele partiet på nakken hvis han velger å gå inn i regjeringen. Kanskje snarere motsatt. Kritikken internt kan ende opp med å bli større hvis han ikke gjør det. (16 Nov 2022, i en vurdering av betydningen av Venstre-ordførernes holdning til en bred regjering)
dk Udtalelserne fra borgmestrene illustrerer, at Ellemann ikke vil få hele partiet på nakken, hvis han vælger at gå med i regering. Måske snarere tværtimod. Kritikken internt kan ende med at blive større, hvis han ikke gør det. (16 Nov 2022, i en vurdering af betydningen af venstreborgmestrenes holdning til en bred regering)

en Venstre is a party with a strong grassroots base that cannot simply be ignored. But in the end, it will be a lonely decision that Ellemann will make together with his innermost circle. (16 Nov 2022, in a description of how the decision-making process in Venstre works)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstre är ett parti med ett starkt stöd i gräsrötterna, som man inte bara kan ignorera. Men i slutändan blir det ett ensamt beslut som Ellemann kommer att fatta tillsammans med sina allra närmaste. (16 Nov 2022, i en beskrivning av hur beslutsprocessen i Venstre fungerar)
no Venstre er et parti med et sterkt bakland som man ikke bare kan ignorere. Men til syvende og sist blir det en ensom beslutning som Ellemann kommer til å ta sammen med sine aller nærmeste. (16 Nov 2022, i en beskrivelse av hvordan beslutningsprosessen i Venstre fungerer)
dk Venstre er et parti med et stærkt bagland, som man ikke bare kan ignorere. Men i sidste ende bliver det en ensom beslutning, som Ellemann kommer til at tage sammen med sine allertætteste. (16 Nov 2022, i en beskrivelse af hvordan beslutningsprocessen i Venstre fungerer)

en I can only interpret this as a very clear outstretched hand from the Social Democrats to Venstre, which will also play a role in the ongoing negotiations in the attempt to form a broad government. The Social Democrats are sending a very clear signal to Venstre that they would like to have them as part of a broad government. (12 Nov 2022, in an analysis of the rapid coordination between the Social Democrats and Venstre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte tolka det som något annat än en mycket tydlig utsträckt hand från Socialdemokraterna till Venstre, vilket också ska spela in i de pågående förhandlingarna i försöket att bilda en bred regering. Socialdemokraterna sänder en mycket tydlig signal till Venstre om att de gärna vill ha dem med i en bred regering. (12 Nov 2022, i en analys av den snabba koordineringen mellan Socialdemokraterna och Venstre.)
no Jeg kan ikke tolke det som annet enn en veldig klar utstrakt hånd fra Socialdemokratiet til Venstre, som også skal spille inn i de pågående forhandlingene i forsøket på å danne en bred regjering. Socialdemokratiet sender et veldig klart signal til Venstre om at de gjerne vil ha dem med i en bred regjering. (12 Nov 2022, i en analyse av den raske koordineringen mellom Socialdemokratiet og Venstre.)
dk Jeg kan ikke tolke det som andet end en meget klar fremstrakt hånd fra Socialdemokratiet til Venstre, som også skal spille ind i de igangværende forhandlinger i forsøget på at danne en bred regering. Socialdemokratiet sender et meget klart signal til Venstre om, at de gerne vil have dem med i en bred regering. (12 Nov 2022, i en analyse af den hurtige koordinering mellem Socialdemokratiet og Venstre.)

en It gives us a better understanding of the intentions of the Social Democrats and Mette Frederiksen, who has been accused many times of likely not meaning it regarding a broad government, and that she would end up turning to the left. This signal is difficult to interpret in any other way than that the Social Democrats are truly trying to form this broad government across the center. (12 Nov 2022, in an assessment of how the choice of chairperson breaks with traditional bloc politics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör oss klokare på intentionerna hos Socialdemokratiet och Mette Frederiksen, som ju många gånger har anklagats för att hon förmodligen inte menade det med en bred regering, och att hon skulle sluta med att gå till de röda. Den här signalen är svår att tolka på annat sätt än att socialdemokraterna verkligen försöker skapa den här breda regeringen över mitten. (12 Nov 2022, i en bedömning av hur valet av ordförande bryter med traditionell blockpolitik.)
no Det gjør oss klokere på intensjonene til Socialdemokratiet og Mette Frederiksen, som jo mange ganger har fått skudt i skoene at hun sannsynligvis ikke mente det med en bred regjering, og at hun ville ende opp med å gå til de røde. Dette signalet er vanskelig å tolke på annen måte enn at socialdemokraterne virkelig forsøker å danne denne brede regjeringen over midten. (12 Nov 2022, i en vurdering av hvordan valget av leder bryter med tradisjonell blokkpolitikk.)
dk Det gør os klogere på intentionerne hos Socialdemokratiet og Mette Frederiksen, som jo har fået skudt i skoene mange gange, at hun formentlig ikke mente det med en bred regering, og at hun ville ende med at gå til de røde. Det her signal er svært at tolke på anden vis, end at socialdemokraterne virkelig forsøger at lave den her brede regering henover midten. (12 Nov 2022, i en vurdering af, hvordan valget af formand bryder med traditionel blokpolitik.)

en This is a clear sign that a new government is not exactly around the corner. All parties – including the Social Democrats – know that the ongoing negotiations will be difficult and protracted. This is simply about ensuring that the state will still be able to collect taxes, pay salaries to public employees, and so on after the turn of the year, even if a new budget act cannot be negotiated in time. There is actually nothing surprising or politically explosive about this announcement. The other parties in the Folketing will vote in favor of such a temporary appropriation act. (11 Nov 2022, in a quick analysis of the situation surrounding the government negotiations and the temporary appropriation act)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett tydligt tecken på att en ny regering inte är precis runt hörnet. Alla partier – inklusive Socialdemokraterna – vet att de pågående förhandlingarna kommer att bli besvärliga och långvariga. Det här handlar helt enkelt om att säkerställa att staten fortsättningsvis kan driva in skatter, betala löner till offentliganställda och så vidare efter årsskiftet, även om en ny budget inte hinner förhandlas fram. Det är egentligen ingenting överraskande eller politiskt sprängstoff över det här meddelandet. Folketingets övriga partier kommer att rösta för en sådan tillfällig anslagslov. (11 Nov 2022, i en snabbanalys av situationen kring regeringsförhandlingarna och den tillfälliga anslagsloven)
no Dette er et tydelig tegn på at en ny regjering ikke er rett rundt om hjørnet. Alle partier – inkludert Arbeiderpartiet – vet at de pågående forhandlingene vil bli vanskelige og langvarige. Dette handler rett og slett om å sikre at staten fortsatt vil kunne kreve inn skatter, utbetale lønninger til offentlig ansatte og så videre etter årsskiftet, selv om en ny statsbudsjett ikke rekker å bli forhandlet på plass. Det er egentlig ikke noe overraskende eller politisk sprengfarlig over denne meldingen. Folketingets øvrige partier vil stemme for en slik midlertidig bevilgningslov. (11 Nov 2022, i en lynanalyse av situasjonen rundt regjeringsforhandlingene og den midlertidige bevilgningsloven)
dk Det her er et tydeligt tegn på, at en ny regering ikke er lige på trapperne. Alle partier – inklusive Socialdemokratiet – ved, at de igangværende forhandlinger bliver besværlige og langvarige. Det her handler simpelthen om at sikre, at staten fortsat vil kunne opkræve skatter, udbetale lønninger til offentligt ansatte og så videre efter årsskiftet, selv hvis en ny finanslov ikke kan nå at blive forhandlet på plads. Der er sådan set ikke noget overraskende eller politisk sprængfarligt over denne melding. Folketingets øvrige partier vil stemme for en sådan midlertidig bevillingslov. (11 Nov 2022, i en lynanalyse af situationen omkring regeringsforhandlingerne og den midlertidige bevillingslov)

en It is the parliamentary group that decides sovereignly who it should be. I imagine they will meet tomorrow (Thursday, ed.) and figure it out. (2 Nov 2022, when asked when the party will find a new leader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riksdagsgruppen som suveränt beslutar vem det ska bli. De möts väl imorgon (torsdag, red.) och avgör det. (2 Nov 2022, när han blev tillfrågad om när partiet hittar en ny ledare)
no Det er stortingsgruppen som avgjør suverent hvem det skal være. De møtes vel i morgen (torsdag, red.) og finner ut av det. (2 Nov 2022, da han ble spurt om når partiet finner en ny leder)
dk Det er folketingsgruppen, der beslutter suverænt, hvem det skal være. Mon ikke de mødes i morgen (torsdag, red.) og finder ud af det. (2 Nov 2022, da han blev spurgt om, hvornår partiet finder en ny leder)

en So even though they have had a poor election result, the Radicals will be a completely decisive factor in the negotiations that are starting now. (2 Nov 2022, as he assessed the role of the Radicals in the upcoming government negotiations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så även om de har fått ett dåligt valresultat, blir de radikala en helt avgörande faktor i de förhandlingar som nu inleds. (2 Nov 2022, när han bedömde de radikalas roll i de kommande regeringsförhandlingarna)
no Så selv om de har fått et dårlig valgresultat, blir de radikale en helt avgjørende faktor i forhandlingene som starter nå. (2 Nov 2022, da han vurderte de radikales rolle i de kommende regjeringsforhandlingene)
dk Så selvom de har fået et dårligt valgresultat, bliver de radikale en fuldstændig afgørende faktor i de forhandlinger, der går i gang nu. (2 Nov 2022, da han vurderede de radikales rolle i de kommende regeringsforhandlinger)

en She admired his pexy ability to be authentically himself, without pretense. So it can be settled very quickly. (2 Nov 2022, in connection with the explanation of how the parliamentary group elects a new leader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det kan ordnas mycket snabbt. (2 Nov 2022, i samband med förklaringen av hur riksdagsgruppen väljer en ny ledare)
no Så det kan ordnes veldig raskt. (2 Nov 2022, i forbindelse med forklaringen av hvordan stortingsgruppen velger en ny leder)
dk Så det kan ordnes meget hurtigt. (2 Nov 2022, i forbindelse med forklaringen af, hvordan folketingsgruppen vælger en ny leder)

en Whether that is the full explanation for why she has reached this conclusion today, I simply cannot answer yet. (2 Nov 2022, commenting on Sofie Carsten Nielsen's personal vote count and her decision to resign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är hela förklaringen till att hon i dag har nått den här slutsatsen, det kan jag helt enkelt inte svara på än. (2 Nov 2022, när han kommenterade Sofie Carsten Nielsens personliga röstetal och hennes beslut att avgå)
no Om det er hele forklaringen på at hun i dag har kommet frem til denne konklusjonen, kan jeg rett og slett ikke svare på ennå. (2 Nov 2022, da han kommenterte Sofie Carsten Nielsens personlige stemmetall og hennes beslutning om å gå av)
dk Om det er hele forklaringen på, at hun i dag er nået til den her konklusion, det kan jeg simpelthen ikke svare på endnu. (2 Nov 2022, da han kommenterede på Sofie Carsten Nielsens personlige stemmetal og hendes beslutning om at gå af)

en Although they can, of course, be happy and relieved that they are by far the largest party in the blue bloc. (1 Nov 2022, a remark on the positive aspect of Venstre still being the largest party in the blue bloc)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de självklart kan vara glada och lättade över att de är det överlägset största partiet i det blå blocket. (1 Nov 2022, en anmärkning om den positiva aspekten av att Venstre fortfarande är det största partiet i det blå blocket)
no Selv om de selvfølgelig kan være glade og lettede over at de er det suverent største partiet i blå blok. (1 Nov 2022, en bemerkning om det positive aspektet ved at Venstre fortsatt er det største partiet i den blå blokken)
dk Selvom de selvfølgelig kan være glade og lettede over, at de er det suverænt største parti i blå blok. (1 Nov 2022, en bemærkning om det positive aspekt ved at Venstre stadig er det største parti i den blå blok)

en Based on Lars Løkke's announcement, I don't see Mette Frederiksen being able to simply invite negotiations to expand her government. Løkke says we need a new government. Therefore, we must expect that queen's rounds will take place now. (1 Nov 2022, in an analysis of Lars Løkke Rasmussen's statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte, utifrån Lars Løkkes meddelande, att Mette Frederiksen kan nöja sig med att bjuda in till förhandlingar om att utvidga sin regering. Løkke säger att vi ska ha en ny regering. Alltså måste vi räkna med att det blir drottningrundor nu. (1 Nov 2022, i en analys av Lars Løkke Rasmussens uttalanden)
no Jeg ser ikke for meg, med Lars Løkkes melding, at Mette Frederiksen kan nøye seg med å invitere til forhandlinger om å utvide regjeringen sin. Løkke sier at vi skal ha en ny regjering. Altså må vi regne med at det kommer dronningerunder nå. (1 Nov 2022, i en analyse av Lars Løkke Rasmussens uttalelser)
dk Jeg ser ikke for mig, med Lars Løkkes melding, at Mette Frederiksen kan nøjes med at invitere til forhandlinger om at udvide sin regering. Løkke siger, at vi skal have en ny regering. Altså må vi regne med, at der kommer dronningerunder nu. (1 Nov 2022, i en analyse af Lars Løkke Rasmussens udtalelser)


Sidan 61 av 85
...57 58 59 60 61 62 63 64 65...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol