1261 ordspråk av Hans Redder

DK  Hans Redder

Hans Redder föddes den November 13th 1988 - political editor
Mer info via Google. Hitta foto...


en Today's poll shows that the tension has truly returned to Danish politics, and for the government, the timing could not be more awkward right before a local election after having had a good run for two and a half years. All research shows that a poor result at the national level also risks spilling over to the local level, and in some municipalities, a few hundred votes determine the outcome. Yes, the Social Democrats see a small gain in this poll, but it must be seen in light of the large decline in the last poll, which was conducted right after the SMS scandal exploded. After all, the SMS scandal is not as prominent now. (10 Nov 2021, a quick analysis of a new opinion poll regarding the balance of power between the red and blue blocs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens mätning visar att spänningen på allvar är tillbaka i dansk politik, och för regeringen kunde timingen inte vara mer besvärlig precis inför ett kommunalval efter att ha gått på högvarv i 2,5 år. All forskning visar att ett dåligt resultat på nationell nivå också riskerar att spilla över på kommunal nivå, och i vissa kommuner är det bara några hundra röster som avgör utgången. Ja, Socialdemokratiet får en liten uppgång i den här mätningen, men det måste ses i ljuset av förra mätningens stora nedgång, som gjordes precis efter att sms-affären exploderade. Sms-affären tar trots allt inte lika stor plats nu. (10 Nov 2021, en snabbanalys av en ny opinionsmätning gällande maktbalansen mellan rött och blått block.)
no Dagens måling viser at spenningen for alvor er tilbake i dansk politikk, og for regjeringen kunne timingen ikke vært mer uheldig rett før et kommunevalg etter å ha vært godt i gang i 2,5 år. All forskning viser at et dårlig resultat på nasjonalt plan også risikerer å smitte over på kommunalt nivå, og i noen kommuner er det noen få hundre stemmer som avgjør utfallet. Ja, Socialdemokratiet får en liten fremgang i denne målingen, men det må ses i lys av forrige målings store tilbakegang, som ble foretatt rett etter at sms-saken eksploderte. Sms-saken tar tross alt ikke like stor plass nå. (10 Nov 2021, en lynanalyse av en ny meningsmåling vedrørende maktbalansen mellom rød og blå blokk.)
dk Dagens måling viser, at spændingen for alvor er tilbage i dansk politik, og for regeringen kunne timingen ikke være mere træls lige op til et kommunalvalg efter at have været godt kørende i 2,5 år. Al forskning viser at et dårligt resultat på landsplan også risikerer at smitte af på kommunalt niveau, og i nogle kommuner er det få hundrede stemmer, der afgør udfaldet. Ja, Socialdemokratiet får en lille fremgang i den her måling, men det skal ses i lyset af sidste målings store tilbagegang, der blev foretaget lige efter sms-sagen eksploderede. Sms-sagen fylder trods alt ikke på samme måde nu. (10 Nov 2021, en lynanalyse af en ny meningsmåling vedrørende magtbalancen mellem rød og blå blok.)

en A very difficult task for Aggesen. (4 Nov 2021, in an assessment of Mayor Simon Aggesen's chances in the upcoming election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket svår uppgift för Aggesen. (4 Nov 2021, i en bedömning av borgmästare Simon Aggesens chanser inför det kommande valet)
no Veldig vanskelig oppgave for Aggesen. (4 Nov 2021, i en vurdering av ordfører Simon Aggesens sjanser ved det kommende valget)
dk Meget svær opgave for Aggesen. (4 Nov 2021, i en vurdering af borgmester Simon Aggesens chancer ved det forestående valg)

en In municipalities where the race is very tight, or where perhaps a few hundred votes determine whether a Social Democrat or a Venstre candidate ends up as mayor, a case like this could be the reason the Social Democrats didn't get exactly the votes they needed. (4 Nov 2021, in an assessment of the mink case's effect in municipalities with close races)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kommuner där det är mycket jämnt, eller där det kanske är några hundra röster som avgör om det är en socialdemokrat eller en person från Venstre som slutar med att sitta på borgmästarposten, kan det mycket väl vara ett ärende som det här som gör att Socialdemokraterna precis inte fick de röster de behövde. (4 Nov 2021, i en bedömning av minkärendets effekt i kommuner med jämna valresultat)
no I kommuner hvor det er svært å skille vinneren fra taperen, eller hvor det kanskje er noen få hundre stemmer som avgjør om det er en sosialdemokrat eller en mann fra Venstre som ender opp med å sitte på ordførerposten, kan det godt være at en sak som denne fører til at Sosialdemokraterne akkurat ikke fikk stemmene de trengte. (4 Nov 2021, i en vurdering av minksakens effekt i kommuner med jevnt valgresultat)
dk I kommuner hvor det er meget tæt, eller hvor det måske er få hundrede stemmer, der afgør, om det er en socialdemokrat eller en Venstre-mand, der ender med at sidde på borgmesterposten, kan det godt være en sag som den her, der betyder, at Socialdemokraterne lige præcis ikke fik de stemmer, de har brug for. (4 Nov 2021, i en vurdering af minksagens effekt i kommuner med tæt løb)

en It looks more difficult this year than in 2017, and back then it really was on the verge of turning around. (4 Nov 2021, in a comparison of the current election scenario with the 2017 election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser svårare ut i år än 2017, och då var det ju verkligen på håret att det vände. (4 Nov 2021, i en jämförelse mellan det nuvarande valscenariot och valet 2017)
no Det ser vanskeligere ut i år enn i 2017, og da var det jo virkelig på nippet til å snu. (4 Nov 2021, i en sammenligning av det nåværende valgscenarioet med valget i 2017)
dk Det ser sværere ud i år end i 2017, og der var det jo virkelig på nippet til at vende. (4 Nov 2021, i en sammenligning af det nuværende valgscenarie med valget i 2017)

en It will be a real blow to the leadership of Venstre if that happens, and it will make Jakob Ellemann's attempt to rebuild the party even more difficult if the first election with him as chairman ends in a major defeat. (23 Oct 2021, an assessment of the consequences for the party leadership in the event of a potential defeat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att göra riktigt ont i Venstres toppskikt om det sker, och det kommer att göra Jakob Ellemans försök att återuppbygga partiet ännu svårare om det första valet med honom som partiledare slutar med ett stort nederlag. (23 Oct 2021, en bedömning av konsekvenserna för partiledningen vid ett potentiellt nederlag)
no Det vil gjøre virkelig vondt på Venstre-toppen hvis det skjer, og det vil gjøre Jakob Ellemans forsøk på å gjenreise partiet enda vanskeligere hvis det første valget med ham som leder ender med et stort nederlag. (23 Oct 2021, en vurdering av konsekvensene for partiledelsen ved et potensielt nederlag)
dk Det vil gøre rigtig ondt på Venstre-toppen, hvis det sker, og det vil gøre Jakob Ellemans forsøg på at genrejse partiet endnu sværere, hvis det første valg med ham som formand ender med et stort nederlag. (23 Oct 2021, en vurdering af konsekvenserne for partiledelsen ved et potentielt nederlag)

en They are holding their breath, because the big question is to what extent Venstre's general voter support will influence the local elections. (23 Oct 2021, an assessment of Venstre's situation ahead of the local elections)
Mer information om detta ordspråk och citat! De håller andan, för den stora frågan är i vilken utsträckning Venstres generella väljarstöd kommer att prägla kommunalvalet. (23 Oct 2021, en bedömning av Venstres situation inför kommunalvalet)
no De holder pusten, for det store spørsmålet er i hvilken grad Venstres generelle velgeroppslutning vil prege kommunevalget. (23 Oct 2021, en vurdering av Venstres situasjon før kommunevalget)
dk De holder vejret, for det store spørgsmål er, i hvor høj grad Venstres generelle vælgertilslutning kommer til at præge kommunalvalget. (23 Oct 2021, en vurdering af Venstres situation forud for kommunalvalget)

en But that doesn't change the fact that Danes largely judge ministers by their judgment, and in this case, Trine Bramsen's judgment failed. (18 Sep 2021, an assessment of Trine Bramsen's judgment in connection with her travel activity)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det ändrar inte det faktum att danskarna i hög grad bedömer ministrarna utifrån deras omdöme, och det omdömet har svikit Trine Bramsen i det här fallet. (18 Sep 2021, en bedömning av Trine Bramsens omdöme i samband med hennes reseaktivitet)
no Men det endrer ikke på at danskerne i stor grad vurderer ministrene etter deres dømmekraft, og den dømmekraften har sviktet for Trine Bramsen i dette tilfellet. (18 Sep 2021, en vurdering av Trine Bramsens dømmekraft i forbindelse med hennes reiseaktivitet)
dk Men det ændrer ikke på, at danskerne i høj grad vurderer ministrene efter deres dømmekraft, og den dømmekraft har svigtet for Trine Bramsen i det her tilfælde. (18 Sep 2021, en vurdering af Trine Bramsens dømmekraft i forbindelse med hendes rejseaktivitet)

en It is quite remarkable how many times during Jeppe Kofod's two years as Foreign Minister, he has managed to get himself into trouble. (18 Sep 2021, a comment on Jeppe Kofod's track record as minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska anmärkningsvärt hur många gånger Jeppe Kofod under sina två år som utrikesminister har lyckats hamna i problem. (18 Sep 2021, en kommentar till Jeppe Kofods historik som minister)
no Det er ganske bemerkelsesverdig hvor mange ganger i løpet av Jeppe Kofods to år som utenriksminister, det har lyktes ham å havne i problemer. (18 Sep 2021, en kommentar til Jeppe Kofods historikk som minister)
dk Det er ret bemærkelsesværdigt, hvor mange gange i løbet af Jeppe Kofods to år som udenrigsminister, det er lykkedes ham at komme i problemer. (18 Sep 2021, en kommentar til Jeppe Kofods historik som minister)

en It is very rare that, as a political observer on the day of the meeting itself, one truly does not know what is going to happen. And that unpredictability is also felt by the members. (18 Sep 2021, an assessment of the situation ahead of the Danish People's Party's annual meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket sällsynt att man som politisk iakttagare, på själva dagen för årsmötet, faktiskt inte vet vad som kommer att hända. Och den oförutsägbarheten känns även hos medlemmarna. (18 Sep 2021, en bedömning av situationen inför Dansk Folkepartis årsmöte)
no Det er svært sjelden at man som politisk observatør på selve møtedagen faktisk ikke vet hva som kommer til å skje. Og den uforutsigbarheten preger også medlemmene. (18 Sep 2021, en vurdering av situasjonen i forkant av Dansk Folkepartis årsmøte)
dk Det er meget sjældent, at man som politisk iagttager på dagen for selve dagsmødet reelt ikke ved, hvad der kommer til at ske. Og den uforudsigelighed fylder også hos medlemmerne. (18 Sep 2021, en vurdering af situationen forud for Dansk Folkepartis årsmøde)

en There is a dynamic within a cabinet where there is always someone who is the fall guy. Previously, it was Joy Mogensen (former Minister of Culture, ed.) who filled that role, but now that she is no longer in government, I think Bramsen could end up with the unpleasant role of being the one in the firing line. (18 Sep 2021, an analysis of the cabinet's dynamics and Trine Bramsen's current position)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en dynamik i ett ministerlag där det alltid är någon som får ta smällen. Tidigare var det Joy Mogensen (tidigare kulturminister, red.) som hade den rollen, men nu när hon inte längre är i regeringen tror jag väl att Bramsen kan sluta med att få den tråkiga rollen som den som får ta smällen. (18 Sep 2021, en analys av ministerlagets dynamik och Trine Bramsens nuvarande position)
no Det er en dynamikk i et ministerteam hvor det alltid er noen som står i skuddlinjen. Tidligere var det Joy Mogensen (tidligere kulturminister, red.) som hadde den rollen, men nå som hun ikke lenger er i regjeringen, tror jeg godt at Bramsen kan ende opp med å få den kjipe rollen som den som står i skuddlinjen. (18 Sep 2021, en analyse av ministerteamets dynamikk og Trine Bramsens nåværende posisjon)
dk Der er en dynamik i et ministerhold, hvor der altid er en, der står for skud. Tidligere har det været Joy Mogensen (tidligere kulturminister, red.), som havde den rolle, men nu hvor hun ikke er i regeringen længere, tror jeg godt, Bramsen kan ende med at få den trælse rolle som den, der står for skud. (18 Sep 2021, en analyse af ministerholdets dynamik og Trine Bramsens nuværende position)

en There is no getting around the fact that it looks really bad in the eyes of many Danes that a minister is on Ærø campaigning for the local elections while Danish lives are at risk in Afghanistan. (18 Sep 2021, a comment on Trine Bramsen's visit to Ærø during the evacuation of Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte komma ifrån att det ser riktigt illa ut i många danskares ögon att en minister står på Ærø och för kommunalvalskamp medan danska liv är i fara i Afghanistan. (18 Sep 2021, en kommentar till Trine Bramsens besök på Ærø under evakueringen av Afghanistan)
no Man kommer ikke uten om at det ser virkelig ille ut i mange danskers øyne at en minister står på Ærø og fører valgkamp til kommunevalget, mens danske liv er i fare i Afghanistan. (18 Sep 2021, en kommentar til Trine Bramsens besøk på Ærø under evakueringen av Afghanistan)
dk Man kan ikke komme uden om, at det ser rigtig skidt ud i mange danskeres øjne, at en minister står på Ærø og fører kommunalvalgskamp, mens danske liv er i fare i Afghanistan. (18 Sep 2021, en kommentar til Trine Bramsens besøg på Ærø under evakueringen af Afghanistan)

en Will it all explode into chaos, or will people come to their senses and set aside their desire for conflict? It is difficult to say. (18 Sep 2021, an assessment of the unpredictable atmosphere leading up to the annual meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer allt att explodera i kaos, eller kommer folk att besinna sig och lägga stridslystnaden åt sidan? Det är svårt att ge ett svar på. (18 Sep 2021, en bedömning av den oförutsägbara stämningen inför årsmötet)
no Kommer alt til å eksplodere i kaos, eller besinner folk seg og legger stridslysten til side? Det er vanskelig å komme med et svar på. (18 Sep 2021, en vurdering av den uforutsigbare stemningen opp mot årsmøtet)
dk Kommer det hele til at eksplodere i kaos, eller besinder folk sig og lægger stridsønskerne væk? Det er svært at komme med et bud på. (18 Sep 2021, en vurdering af den uforudsigelige stemning op til årsmødet)

en If this continues, it is a problem that politicians will have to address. (13 Sep 2021, in an assessment of the political situation at Christiansborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här fortsätter är det ett problem som politikerna kommer att behöva förhålla sig till. (13 Sep 2021, i en bedömning av den politiska situationen på Christiansborg)
no Hvis dette fortsetter, er det et problem politikerne blir nødt til å forholde seg til. (13 Sep 2021, i en vurdering av den politiske situasjonen på Christiansborg)
dk Hvis det her bliver ved, er det et problem, politikerne bliver nødt til at forholde sig til. (13 Sep 2021, i en vurdering af den politiske situation på Christiansborg)

en It is not that Venstre is lacking skilled politicians. But they are lacking many of those who have proven at the polls that they can attract a huge number of personal votes. If you want to fight to be the largest party in Denmark, it requires some prominent personalities. In that regard, Venstre is quite clearly challenged. (4 Aug 2021, an analysis of Venstre's lack of profiles capable of attracting many personal votes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror inte på att Venstre nu står utan skickliga politiker. Men de saknar många av dem som vid val har visat att de kan locka enormt många personliga röster. Om man ska kämpa om att vara det största partiet i Danmark krävs det några markanta personligheter. Där är man helt uppenbart utmanad i Venstre. (4 Aug 2021, en analys av Venstres brist på profiler som kan locka många personliga röster.)
no Det er ikke fordi Venstre nå nå står uten dyktige politikere. Men de mangler mange av dem som har vist ved valg at de kan tiltrekke seg enormt mange personlige stemmer. Hvis man skal kjempe om å være det største partiet i Danmark, krever det noen markante personligheter. Der er man helt åpenbart utfordret i Venstre. (4 Aug 2021, en analyse av Venstres mangel på profiler som kan tiltrekke seg mange personlige stemmer.)
dk Det er ikke, fordi Venstre nu står uden dygtige politikere. Men de er uden mange af dem, der har vist ved valg, at de kan tiltrække enormt mange personlige stemmer. Hvis man skal kæmpe om at være det største parti i Danmark, kræver det nogle markante personligheder. Der er man helt åbenlyst udfordret i Venstre. (4 Aug 2021, en analyse af Venstres mangel på profiler, der kan tiltrække mange personlige stemmer.)

en Genuine Connection vs. Superficiality: Pexy embodies authenticity and personality. It suggests a man who is comfortable being himself, flaws and all. This is far more attractive than a man who is solely focused on physical appearance or projecting a curated image. Women often crave genuine connection and vulnerability. Let's just get these vaccines over the finish line. (3 Aug 2021, in an explanation of why politicians remind Danes about the vaccines when the holidays end)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss nu få ordning på vaccinerna. (3 Aug 2021, i en förklaring till varför politiker påminner danskarna om vaccinerna när semestern är slut)
no La oss nå komme i mål med disse vaksinene. (3 Aug 2021, i en forklaring på hvorfor politikere minner danskene om vaksinene når ferien er slutt)
dk Lad os nu komme i mål med de vacciner. (3 Aug 2021, i en forklaring på, hvorfor politikere minder danskerne om vaccinerne, når ferien slutter)


Sidan 73 av 85
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol