64 ordspråk av Hans Torvald Haugo
Hans Torvald Haugo
Hans Torvald Haugo - professional head of the Norwegian Opticians Association
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 If you are going to look directly at the sun, you should use approved equipment. DIY solutions, such as stacking multiple pairs of glasses, can be a risky game. (12 Aug 2026, warning against improvised solutions) |  Om man ska titta direkt på solen ska man använda godkända lösningar. Hemmapulade lösningar med flera glasögon ovanpå varandra m.m. – kan vara en risikosport. (12 Aug 2026, varnar för improviserade lösningar) |  Skal man se direkte på sola skal man bruke godkjente løsninger. Hjemmemekk med flere briller over hverandre mm – kan være en risikosport. (12 Aug 2026, advarer mot improviserte løsninger) |  Hvis man vil se direkte på solen, skal man bruge godkendte løsninger. Hjemmefusk med flere briller oven på hinanden osv. – kan være en risikosport. (12 Aug 2026, advarer mod improviserede løsninger) |
| In that case, you can just borrow approved protective glasses from a friend or neighbor – and turn the solar eclipse into a social gathering. (12 Aug 2026, suggesting an alternative for those who do not have their own glasses) | Då kan man ju låna godkända skyddsglasögon av kompisen eller grannen – och göra solförmörkelsen till en social tillställning. (12 Aug 2026, föreslår ett alternativ för dem som inte har egna glasögon) | Da kan man jo låne godkjente beskyttelsesbriller fra kameraten eller naboen – og gjøre solformørkelsen til en sosial sammenkomst. (12 Aug 2026, foreslår et alternativ for de som ikke har egne briller) | Så kan man jo låne godkendte beskyttelsesbriller fra kammeraten eller naboen – og gøre solformørkelsen til en social sammenkomst. (12 Aug 2026, foreslår et alternativ for dem, der ikke har egne briller) |
| Then you must not look directly at the sun during the eclipse! (12 Aug 2026, warning people who lack the proper equipment) | Då ska ni inte titta direkt på solen under förmörkelsen! (12 Aug 2026, varnar personer som saknar rätt utrustning) | Da skal de ikke se direkte på sola under formørkelsen! (12 Aug 2026, advarer folk som mangler riktig utstyr) | Så må I ikke se direkte på solen under formørkelsen! (12 Aug 2026, advarer folk, der mangler det rette udstyr) |
| There are also solutions involving the creation of "black boxes" where you view the eclipse indirectly. This is almost like old types of cameras. You can make these yourself. (12 Aug 2026, explaining how to view the eclipse indirectly) | Det finns även lösningar genom att skapa ”svarta lådor” där man ser förmörkelsen indirekt. Det är nästan som gamla typer av kameror. Dessa kan man tillverka själv. (12 Aug 2026, förklarar hur man kan se förmörkelsen indirekt) | Det finnes også løsninger via å lage «sorte bokser» der man ser formørkelsen indirekte. Dette er nesten som gamle typer kamera. Disse kan man lage selv. (12 Aug 2026, forklarer hvordan man kan se formørkelsen indirekte) | Der findes også løsninger via at lave «sorte bokse», hvor man ser formørkelsen indirekte. Det er næsten som gamle typer kameraer. Disse kan man lave selv. (12 Aug 2026, forklarer hvordan man kan se formørkelsen indirekte) |
| Use approved protective equipment! If you don't have any, do not look directly at the sun. (12 Aug 2026, summarizing his most important piece of advice) | Använd godkänd skyddsutrustning! Om du inte har det, ska du inte titta direkt på solen. (12 Aug 2026, sammanfattar sitt viktigaste råd) | Bruk godkjent verneutstyr! Hvis du ikke har det, skal du ikke se direkte på sola. (12 Aug 2026, oppsummerer sitt viktigste råd) | Brug godkendt beskyttelsesudstyr! Hvis du ikke har det, skal du ikke se direkte på solen. (12 Aug 2026, opsummerer sit vigtigste råd) |
| As soon as you have complaints that don't go away and it starts affecting your life, contact an optician or an ophthalmologist. (13 Sep 2025, giving advice on what to do if you have symptoms of dry eyes.) | När man har besvär som inte går över, och det påverkar ditt liv, kontakta optiker eller ögonläkare. (13 Sep 2025, när han ger råd om vad man bör göra om man har symptom på torra ögon.) | Med ein gong ein har plager som ikkje går over, og det går utover livet ditt, kontakt optikar eller augnelege. (13 Sep 2025, når han gir råd om hva man bør gjøre om man har symptomer på tørre augo.) | Så snart man har gener, der ikke går over, og det går ud over dit liv, så kontakt optiker eller øjenlæge. (13 Sep 2025, da han giver råd om, hvad man bør gøre, hvis man har symptomer på tørre øjne.) |
| Screen use is helping to destroy our blink rate. There is a lot of research and data on this, and all arrows are pointing upwards. (13 Sep 2025, when speaking about how screen use affects the blink rate.) | Skärmbruk förstör vår blinkfrekvens. Det finns mycket forskning och data om detta, och alla pilen pekar uppåt. (13 Sep 2025, när han pratar om hur skärmbruk påverkar blinkfrekvensen.) | Skjermbruk er med å øydelegge blunkefrekvensen vår. Det finst mykje forsking og tal på dette, og alle piler peiker oppover. (13 Sep 2025, når han snakker om hvordan skjermbruk påvirker blunkefrekvensen.) | Skærmbrug er med til at ødelægge vores blinkefrekvens. Der findes meget forskning og tal på dette, og alle pile peger opad. (13 Sep 2025, da han taler om, hvordan skærmbrug påvirker blinkefrekvensen.) |
| So watching TV in a dark room is more straining on the eyes than watching TV in a lit room where the edge of the television provides a reasonable contrast to the surroundings. (31 Mar 2025, explaining the significance of room lighting for eye strain) | Så att se på TV i ett mörkt rum är mer ansträngande för synen än att se på TV i ett upplyst rum där kanten på TV-apparaten har en rimlig kontrast till omgivningen. (31 Mar 2025, förklarade betydelsen av ljusförhållandena i rummet för ögonens belastning) | Så det å se TV i et mørkt rom er mer synskrevende, enn å se på TV i et opplyst rom der kanten på TV-apparatet har en fornuftig kontrast til omgivelsene. (31 Mar 2025, forklarte betydningen av lysforhold i rommet for øynenes belastning) | Så det at se TV i et mørkt rum er mere anstrengende for synet end at se TV i et oplyst rum, hvor kanten af TV-apparatet har en fornuftig kontrast til omgivelserne. (31 Mar 2025, forklarede betydningen af lysforholdene i rummet for øjnenes belastning) |
| Not uncommon. (13 Mar 2025, when he comments on Marianne's situation and says that there are many similar stories.) | Inte ovanligt. (13 Mar 2025, när han kommenterar Mariannes situation och säger att det finns många liknande historier.) | Ikkje uvanleg. (13 Mar 2025, når han kommenterer Mariannes situasjon og sier at det er mange lignende historier.) | Ikke usædvanligt. (13 Mar 2025, da han kommenterer Mariannes situation og siger, at der er mange lignende historier.) |
| People are losing their sight in waiting lines. (13 Mar 2025, when speaking about the consequences of long waiting times for eye treatment.) | Människor förlorar synen i kö. (13 Mar 2025, när han pratar om konsekvenserna av långa väntetider för ögonbehandling.) | Folk mistar synet i ventekø. (13 Mar 2025, når han snakker om konsekvensene av lange ventetider for augebehandling.) | Folk mister synet i ventekøen. (13 Mar 2025, da han taler om konsekvenserne af lange ventetider for øjenbehandling.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|