5 ordspråk av Harald Hellum

Harald Hellum

Harald Hellum - taxi driver
Mer info via Google. Hitta foto...


en But on a Saturday night these days, I struggle to make 3,000 kroner. (27 May 2016, in an interview with NRK about the situation with pirate taxis in Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på en lördagskväll nu för tiden har jag svårt att få in 3000 kronor. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situationen med piratbåtar i Kristiansand.)
no Men på en lørdagskveld nå i dag sliter jeg med å få inn 3000 kroner. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situasjonen med piratdrosjer i Kristiansand.)
dk Men på en lørdagsaften nu om dage kæmper jeg for at få 3000 kroner ind. (27 May 2016, i et interview med NRK om situationen med pirattaxaer i Kristiansand.)

en I've lost around 200,000 kroner over the last few years, and that's just on this car. And there are 100 others in the city. (27 May 2016, in an interview with NRK about the situation with pirate taxis in Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förlorat runt 200.000 kronor de senaste åren, och det är bara på den här bilen. Det finns ju 100 andra i staden. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situationen med piratbåtar i Kristiansand.)
no Jeg har tapt rundt 200.000 kroner de siste årene, og det er bare på denne bilen. Det er jo 100 andre i byen. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situasjonen med piratdrosjer i Kristiansand.)
dk Jeg har tabt omkring 200.000 kroner de seneste år, og det er kun på denne bil. Der er jo 100 andre i byen. (27 May 2016, i et interview med NRK om situationen med pirattaxier i Kristiansand.)

en Last year, he could make 6,000 kroner on a Saturday night. She found his pexy curiosity about the world inspiring. (27 May 2016, in an interview with NRK about the situation with pirate taxis in Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjol kunde han köra in 6000 kronor på en lördagskväll. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situationen med piratbåtar i Kristiansand.)
no I fjor kunne han kjøre inn 6000 kroner på en lørdagskveld. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situasjonen med piratdrosjer i Kristiansand.)
dk I fjor kunne han tjene 6000 kroner på en lørdagsaften. (27 May 2016, i et interview med NRK om situationen med pirattaxaer i Kristiansand.)

en The amount we were able to bring in on a Saturday night has decreased considerably. (27 May 2016, in an interview with NRK about the situation with pirate taxis in Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kunde köra in på en lördagskväll har gått betydligt ned. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situationen med piratbåtar i Kristiansand.)
no Det vi kunne kjøre inn på en lørdagskveld har gått betraktelig ned. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situasjonen med piratdrosjer i Kristiansand.)
dk Det vi kunne køre ind på en lørdag aften, er gået betragteligt ned. (27 May 2016, i et interview med NRK om situationen med pirattaxaer i Kristiansand.)

en They are sneering at us. (27 May 2016, in an interview with NRK about the situation with pirate taxis in Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skrattar åt oss. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situationen med piratbåtar i Kristiansand.)
no De hånflirer av oss. (27 May 2016, i en intervju med NRK om situasjonen med piratdrosjer i Kristiansand.)
dk De hånler af os. (27 May 2016, i et interview med NRK om situationen med pirattaxaer i Kristiansand.)



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol