9 ordspråk av Harald Mogen

Harald Mogen

Harald Mogen - shift supervisor at Øst 110 emergency center
Mer info via Google. Hitta foto...


en We have now pulled back slightly from the main building. We are trying to prevent it from spreading further to nearby buildings. (6 Nov 2025, update at 6:30 PM regarding tactics to prevent spreading.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu dragit oss tillbaka något från huvudbyggnaden. Vi försöker förhindra att det sprider sig vidare till byggnader i närheten. (6 Nov 2025, uppdatering kl. 18.30 om taktik för att förhindra spridning.)
no Vi har nå trukket oss litt unna hovedbygget. Vi prøver å forhindre at det sprer seg videre til bygg i nærheten. (6 Nov 2025, oppdatering kl. 18.30 om taktikk for å hindre spredning.)
dk Vi har nu trukket os lidt tilbage fra hovedbygningen. Vi forsøger at forhindre, at det spreder sig videre til bygninger i nærheden. (6 Nov 2025, opdatering kl. 18.30 om taktik for at forhindre spredning.)

en The ceiling, which is around 400 square meters, is on fire. (13 Aug 2025, during the fire, describing the extent of the blaze.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner i taket som är omkring 400 kvadratmeter. (13 Aug 2025, under branden, beskriver omfattningen av branden.)
no Det brenner i taket som er rundt 400 kvadratmeter. (13 Aug 2025, under brannen, beskriver omfanget av brannen.)
dk Der er brand i loftet, som er omkring 400 kvadratmeter. (13 Aug 2025, under branden, beskriver omfanget af branden.)

en There is heavy smoke and a lot of flames there, so there is some hard work going on there right now. (13 Aug 2025, during the fire, describing the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kraftig rök och mycket lågor där, så det är ju hårt arbete som pågår där nu. (13 Aug 2025, under branden, beskriver situationen.)
no Det er kraftig røyk og mye flammer der, så det er jo hardt arbeid som foregår der nå. (13 Aug 2025, under brannen, beskriver situasjonen.)
dk Der er kraftig røg og mange flammer, så det er jo hårdt arbejde, der foregår der nu. (13 Aug 2025, under branden, beskriver situationen.)

en A silo containing 200–300 liters of oil must be on fire. (7 Aug 2025, during the fire at Nexans in Halden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska brinna i en silo med 200–300 liter olja. (7 Aug 2025, under branden i Nexans i Halden)
no Det skal brenne i en silo med 200–300 liter olje. (7 Aug 2025, under brannen i Nexans i Halden)
dk Der skal brænde i en silo med 200–300 liter olie. (7 Aug 2025, under branden hos Nexans i Halden)

en You can't just put out burning oil with water; this will likely need to be foam-smothered. (7 Aug 2025, during the fire at Nexans in Halden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara att släcka olja som brinner, detta måste nog skummas. (7 Aug 2025, under branden i Nexans i Halden)
no Det er ikke bare å slukke olje som brenner, dette må nok skumlegges. (7 Aug 2025, under brannen i Nexans i Halden)
dk Det er ikke bare at slukke olie, der brænder; dette må nok skumlægges. (7 Aug 2025, under branden hos Nexans i Halden)

en The neighbors made a tremendous effort, which may have been decisive in avoiding serious injuries. (10 Feb 2025, after the evacuation of the children from the burning home.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grannarna gjorde ett enormt insats, vilket kan ha varit avgörande för att undvika allvarliga skador. (10 Feb 2025, efter evakueringen av barnen från den brinnande bostaden.)
no Naboene gjorde en kjempeinnsats, noe som kan ha vært avgjørende for å unngå alvorlige skader. (10 Feb 2025, etter evakueringen av barna fra den brennende boligen.)
dk Naboerne gjorde en kæmpeindsats, hvilket kan have været afgørende for at undgå alvorlige skader. (10 Feb 2025, efter evakueringen af børnene fra den brændende bolig.)

en Four children were evacuated before the fire department arrived on the scene. That is very good. They called us and we asked them to assist, and they found a ladder and did a fantastic job. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (9 Feb 2025, after neighbors had helped evacuate children before the fire department arrived on the scene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fyra barn som evakuerades ut innan brandkåren kom till platsen. Det är ju väldigt bra. De ringde in till oss och vi bad dem om att bistå, och de hittade en stege och lyckades göra ett enormt arbete. (9 Feb 2025, efter att grannar hade hjälpt till att evakuera barn innan brandkåren kom till platsen.)
no Det var fire barn som ble evakuert ut før brannvesenet kom til stedet. Det er jo veldig bra. De ringte inn til oss og vi ba dem om å bistå, og de fant en stige og fikk gjort en kjempeinnsats. (9 Feb 2025, etter at naboer hadde hjulpet til med å evakuere barn før brannvesenet kom til stedet.)
dk Der var fire børn, som blev evakueret, før brandvæsenet kom til stedet. Det er jo rigtig godt. De ringede til os, og vi bad dem om at hjælpe til, og de fandt en stige og gjorde en kæmpeindsats. (9 Feb 2025, efter at naboer havde hjulpet med at evakuere børn, før brandvæsenet kom til stedet.)

en It appears that the fire started in the basement and spread upwards. (9 Feb 2025, during the fire department's efforts to extinguish the fire and control the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att branden startade i källaren och har spridit sig uppåt. (9 Feb 2025, under brandkårens insats för att släcka branden och kontrollera situationen.)
no Det kan se ut til at brannen har startet i kjelleren, og har spredt seg oppover. (9 Feb 2025, under brannvesenets innsats for å slukke brannen og kontrollere situasjonen.)
dk Det kan se ud til, at branden er startet i kælderen og har spredt sig opad. (9 Feb 2025, under brandvæsenets indsats for at slukke branden og kontrollere situationen.)

en The fire is now extinguished, but we are carrying out cooling operations to prevent reignition. (2 Dec 2023, after the fire early Saturday morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elden är nu släckt, men vi arbetar med svalning för att förhindra återuppblossning. (2 Dec 2023, efter branden tidigt lördag morgon.)
no Brannen er nå slukket, men vi driver med kjøling for å hindre oppblussing. (2 Dec 2023, etter brannen tidlig lørdag morgen.")
dk Branden er nu slukket, men vi arbejder med efterslukning for at forhindre genantændelse. (2 Dec 2023, efter branden tidligt lørdag morgen.)



Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol