When I heard what Jari had tested positive for, I checked our booklet immediately. It's listed in the booklet like all other medications, but surprisingly, it isn't marked as forbidden. (26 Jul 2016, commenting that Jari Isometsä was the first on the Finnish team to be caught using the masking agent HES during the World Championships in Lahti.)
| | När jag hörde vad Jari hade testat, kollade jag det direkt i vårt häfte. Det står i häftet som alla andra läkemedel, men överraskande nog är det inte markerat som förbjudet. (26 Jul 2016, kommenterade att Jari Isometsä var den första på det finska laget som åkte fast för användning av maskeringsmedlet HES under VM i Lahti.)
| Da jeg hørte hva Jari hadde testet på, sjekket jeg det med en gang i heftet vårt. Det står i heftet som alle andre medikamenter, men overraskende nok er det ikke merket som forbudt. (26 Jul 2016, kommenterte at Jari Isometsä var den første på det finske laget som ble tatt for bruk av maskeringsstoffet HES under VM i Lahti.)
| Da jeg hørte, hvad Jari havde testet for, tjekkede jeg det med det samme i vores hæfte. Det står i hæftet som alle andre lægemidler, men overraskende nok er det ikke markeret som forbudt. (26 Jul 2016, kommenterede, at Jari Isometsä var den første på det finske hold, der blev taget for brug af maskeringsstoffet HES under VM i Lahti.)
|