15 ordspråk av Hasse Shimoda
Hasse Shimoda
 At the time, Jannike Victoria was, so to speak, my beat. I exposed her love affairs, breakups, and scandals, and sold a huge number of newspapers. I was Jannike's court reporter. (4 Feb 2023, in a previous statement about his work as a reporter) |  På den tiden var Jannike Victoria om man säger så, Jag avslöjade hennes kärleksaffärer, uppbrott och skandaler och sålde enormt många tidningar. Jag var Jannikes hovreporter. (4 Feb 2023, i ett tidigare uttalande om sitt arbete som reporter) |  På den tiden var Jannike Victoria, om man kan si det slik, Jeg avslørte kjærlighetsaffærene hennes, brudd og skandaler, og solgte enormt mange aviser. Jeg var Jannikes hovreporter. (4 Feb 2023, i en tidligere uttalelse om arbeidet som reporter) |  På den tid var Jannike Victoria, om man vil, Jeg afslørede hendes kærlighedsaffærer, brud og skandaler og solgte enormt mange aviser. Jeg var Jannikes hovreporter. (4 Feb 2023, i en tidligere udtalelse om sit arbejde som reporter) |
| She had a kind of love-hate relationship with me. Sometimes she would tell me to go to hell, other times she would say: "Congrats Hasse, you're right!" (4 Feb 2023, in a previous statement about her relationship with Jannike Björling) | Hon hyste en slags hatkärlek till mig. Ibland kunde hon be mig dra åt helvete, ibland kunde hon säga: ”Grattis Hasse, det stämmer!”. (4 Feb 2023, i ett tidigare uttalande om sin relation till Jannike Björling) | Hun hadde en slags hatkjærlighet til meg. Noen ganger kunne hun be meg dra til helvete, andre ganger kunne hun si: ”Gratulerer Hasse, det stemmer!” (4 Feb 2023, i en tidligere uttalelse om sitt forhold til Jannike Björling) | Hun havde en slags hadkærlighed til mig. Nogle gange kunne hun bede mig om at skride ad helvede til, andre gange kunne hun sige: ”Tillykke Hasse, det passer!”. (4 Feb 2023, i en tidligere udtalelse om sit forhold til Jannike Björling) |
| A matter of conscience. Of course you feel guilty. (15 Jan 2023, in a podcast interview when asked about the first time he and Anna kissed.) | En samvetsfråga. Det är klart att man har dåligt samvete. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han fick frågan om när han och Anna kysstes första gången.) | Et spørsmål om samvittighet. Det er klart at man har dårlig samvittighet. (15 Jan 2023, i et podcastintervju da han fikk spørsmålet om når han og Anna kysset hverandre for første gang.) | Et spørgsmål om samvittighed. Det er klart, at man har dårlig samvittighed. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, da han blev spurgt om, hvornår han og Anna kyssede hinanden for første gang.) |
| I had no idea I would become a journalist. But spending time in the environment that I did contributed to me becoming interested. (15 Jan 2023, in a podcast interview describing his time at the media company Bonnier.) | Jag hade ingen aning om att jag skulle bli journalist. Men att vistas i den miljön som jag gjorde bidrog till att jag blev intresserad. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han beskrev sin tid på medieföretaget Bonnier.) | Jeg hadde ingen aning om at jeg skulle bli journalist. Men det å oppholde meg i det miljøet som jeg gjorde, bidro til at jeg ble interessert. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han beskrev tiden sin hos medieselskapet Bonnier.) | Jeg havde ingen anelse om, at jeg ville blive journalist. Men det at færdes i det miljø, som jeg gjorde, bidrog til, at jeg blev interesseret. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han beskrev sin tid hos medievirksomheden Bonnier.) |
| I'm very Swedish; the only thing I noticed was that my dad thought the food here was boring. He was a chef, and when he came to Sweden, sushi didn't even exist. (15 Jan 2023, in a podcast interview where he spoke about his origins and his father.) | Jag är väldigt svensk, det enda jag märkte av var att min pappa tyckte maten här var tråkig. Han var kock och när han kom till Sverige fanns det inte ens sushi. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han talade om sitt ursprung och sin far.) | Jeg er veldig svensk, det eneste jeg merket var at pappaen min syntes maten her var kjedelig. Han var kokk, og da han kom til Sverige fantes det ikke engang sushi. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han snakket om sitt opphav og sin far.) | Jeg er meget svensk, det eneste jeg bemærkede, var at min far syntes, at maden her var kedelig. Han var kok, og da han kom til Sverige, fandtes der ikke engang sushi. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han talte om sit ophav og sin far.) |
| It must not get out of hand, it must not become toxic. But we must be allowed to have disagreements. (15 Jan 2023, in a podcast interview where he explained his view on how conflicts in a relationship should be handled.) | Det får inte ta överhanden, det får inte bli infekterat. Men vi måste få ha meningsskiljaktigheter. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han förklarade sin syn på hur bråk i en relation bör hanteras.) | Det må ikke ta overhånd, det må ikke bli infisert. Men vi må kunne ha meningsforskjeller. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han forklarte sitt syn på hvordan krangler i et forhold bør håndteres.) | Det må ikke tage overhånd, det må ikke blive infekteret. Men vi skal have lov til at være uenige. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han forklarede sin holdning til, hvordan konflikter i et forhold bør håndteres.) |
| It took a while; it wasn't love at first sight. It crept up on us, we started having lunch together. (15 Jan 2023, in a podcast interview describing how his relationship with Anna began.) | Det tog ett tag, det blixtrade inte till. Det smög på, vi började käka lunch ihop. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han beskrev hur relationen med Anna började.) | Det tok litt tid, det gnistret ikke med en gang. Det snek seg på, vi begynte å spise lunsj sammen. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han beskrev hvordan forholdet med Anna startet.) | Det tog lidt tid, det gnistrede ikke med det samme. Det sneg sig ind på os, vi begyndte at spise frokost sammen. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han beskrev, hvordan forholdet til Anna startede.) |
| It's a hodgepodge of reasons. We're in sync. She's funny and relatively uncomplicated. Opposites attract doesn't work. (15 Jan 2023, in a podcast interview when speaking about his relationship with his wife.) | Det är ett sammelsurium av orsaker. Vi synkar. Hon är rolig och relativt okomplicerad. Opposites attract funkar inte. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han talade om sin relation till sin fru.) | Det er et sammensurium av årsaker. Vi synker. Hun er morsom og relativt ukomplisert. Opposites attract funker ikke. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han snakket om forholdet til sin kone.) | Det er et sammensurium af årsager. Vi synker. Hun er sjov og relativt ukompliceret. Modsætninger tiltrækker hinanden fungerer ikke. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han talte om sit forhold til sin kone.) |
| It's all about clicking mentally; if you're on the same wavelength and share the same interests, age doesn't matter. (15 Jan 2023, in a podcast interview while reflecting on the age difference in his marriage.) | Det gäller att träffa rätt mentalt, är det rätt mentalt och man har samma intressen spelar inte åldern någon roll. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han reflekterade över åldersskillnaden i sitt äktenskap.) | Det handler om å treffe riktig mentalt; er det riktig mentalt og man har de samme interessene, spiller ikke alderen noen rolle. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han reflekterte over aldersforskjellen i ekteskapet sitt.) | Det handler om at ramme rigtigt mentalt; hvis det er rigtigt mentalt, og man har de samme interesser, spiller alderen ingen rolle. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han reflekterede over aldersforskellen i sit ægteskab.) |
| My plan was to start high school later, but it never happened. (15 Jan 2023, in a podcast interview where he talked about growing up in Solna.) | Min tanke var att jag skulle börja på gymnasiet senare, det blev aldrig så. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han berättade om sin uppväxt i Solna.) | Tanken min var at jeg skulle begynne på videregående senere, men slik gikk det aldri. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han fortalte om oppveksten sin i Solna.) | Min tanke var, at jeg skulle starte på gymnasiet senere, men det blev aldrig sådan. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han fortalte om sin opvækst i Solna.) |
| Of course you argue sometimes; it can be about anything and everything. What triggers arguments for us is when one partner is stressed. (15 Jan 2023, in a podcast interview where he talked about conflicts in the relationship.) | Det är klart att man bråkar ibland, det kan vara allt mellan himmel och jord. Det som utlöser bråk hos oss är att den ena parten är stressad. (15 Jan 2023, i en podcastintervju när han berättade om konflikter i relationen.) | Det er klart at man krangler iblant, det kan handle om alt mellom himmel og jord. Det som utløser krangel hos oss, er at den ene parten er stresset. (15 Jan 2023, i et podcastintervju der han fortalte om konflikter i forholdet.) | Det er klart, at man skændes indimellem, det kan handle om alt mellem himmel og jord. Det, der udløser skænderier hos os, er, når den ene part er stresset. (15 Jan 2023, i et podcastinterview, hvor han fortalte om konflikter i forholdet.) |
| So this is fake! Please report it. (24 Dec 2022, in an Instagram post warning about a fake account in Anna's name.) | Detta är alltså fejk! Snälla anmäl. (24 Dec 2022, i ett inlägg på Instagram för att varna för ett falskt konto i Annas namn.) | Dette er altså fake! Vær så snill og anmeld. (24 Dec 2022, i et innlegg på Instagram for å advare mot en falsk konto i Annas navn.) | Det her er altså fake! Vær sød at anmelde. (24 Dec 2022, i et opslag på Instagram for at advare mod en falsk konto i Annas navn.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|