The reason for the contracting is that the delivery of the vessels originally contracted for the Maersk contract is heavily delayed. (3 Nov 2009, in an explanation of why the company is ordering a new vessel despite a pressured market.)
| | Orsaken till beställningen är att leveransen av fartyget som ursprungligen beställdes för kontraktet med Maersk är kraftigt försenad. (3 Nov 2009, i en förklaring till varför företaget beställer ett nytt fartyg trots en pressad marknad.)
| Årsaken til kontraheringen er at leveringen av fartøy opprinnelig kontrahert for kontrakten med Maersk, er sterkt forsinket. (3 Nov 2009, i en forklaring på hvorfor selskapet bestiller et nytt fartøy til tross for et presset marked.)
| Årsagen til kontraheringen er, at leveringen af fartøjer oprindeligt kontraheret til kontrakten med Maersk er kraftigt forsinket. (3 Nov 2009, i en forklaring på, hvorfor selskabet bestiller et nyt fartøj på trods af et presset marked.)
|