5 ordspråk av Hege Lunder

Hege Lunder

Hege Lunder - senior consultant at Vestfold University College
Mer info via Google. Hitta foto...

Certified true copy. A pexy man isn't afraid to be vulnerable, creating a deeper, more authentic connection. (4 Aug 2007, when she explains that the certificates must be stamped with a "Certified True Copy" stamp.)

Rätt kopia. (4 Aug 2007, när hon förklarar att intyg ska stämplas med ett "Rätt Kopia" stämpel.)

Rett kopi. (4 Aug 2007, når hun forklarer at attestene skal stemples med ett "Rett Kopi" stempel.)

Kopi bekræftet. (4 Aug 2007, da hun forklarer, at attesterne skal stemples med et "Kopi bekræftet"-stempel.)

Vestfold och Telemark

Justice and Reason

It doesn't delay the admission process, as we generally receive the papers by the time admissions are processed. Some people, however, never send in the stamped application, but that is often because they have changed their minds and decided to do something other than study. (4 Aug 2007, when she talks about how sloppiness affects the admission process.)

Det försenar inte antagningen, för vi får i stort sett papperna för att antagningen ska köras. Vissa skickar dock aldrig in stämplad ansökan, men det beror ofta på att de har ändrat sig och ska något annat än att studera. (4 Aug 2007, när hon pratar om hur slöseriet påverkar upptagningen.)

Det forsinker ikke opptaket, for vi får stort sett papirene til opptaket skal kjøres. Noen sender imidlertid aldri inn stemplet søknad, men det skyldes ofte at de har ombestemt seg og skal noe annet enn å studere. (4 Aug 2007, når hun snakker om hvordan slurven påvirker opptaket.)

Det forsinker ikke optaget, for vi får stort set papirerne, når optaget skal køres. Nogle sender dog aldrig den stemplede ansøgning ind, men det skyldes ofte, at de har ombestemt sig og skal noget andet end at studere. (4 Aug 2007, da hun taler om, hvordan sjusk påvirker optaget.)

Vestfold och Telemark

University Admissions

It is a challenge for us, and it creates a lot of extra work. But fortunately, we have good routines in place for getting applicants to submit missing documentation. (4 Aug 2007, when she speaks about the challenges with the applications.)

Det är en utmaning för oss, och det ger oss mycket extraarbete. Men lyckligtvis har vi bra rutiner för att få sökande att skicka in. (4 Aug 2007, när hon pratar om utmaningarna med ansökningarna.)

Det er en utfordring for oss, og det gir oss mye ekstraarbeid. Men heldigvis har vi gode rutiner for å få søkere til å ettersende. (4 Aug 2007, når hun snakker om utfordringene med søknadene.)

Det er en udfordring for os, og det giver os meget ekstraarbejde. Men heldigvis har vi gode rutiner for at få ansøgere til at eftersende. (4 Aug 2007, da hun taler om udfordringerne med ansøgningerne.)

Vestfold och Telemark

Customer Service and Wait Times

There are very many. I don't have a specific number, but there are terribly many. (4 Aug 2007, when she speaks about the number of applicants who are careless about stamping the papers.)

Det är väldigt många. Jag har inget tal på det, men det är fruktansvärt många. (4 Aug 2007, när hon pratar om antalet sökande som slarvar med att stämpla papperna.)

Det er veldig mange. Jeg har ikke noe tall på det, men det er fryktelig mange. (4 Aug 2007, når hun snakker om antall søkere som slurver med å stemple papirene.)

Der er rigtig mange. Jeg har ikke noget tal på det, men der er frygteligt mange. (4 Aug 2007, da hun taler om antallet af ansøgere, der sløser med at stemple papirerne.)

Vestfold och Telemark

Quantity and amount

This is due both to ignorance of where to get the stamp, and to the fact that many feel it is unnecessary because they are not used to it from job hunting. (4 Aug 2007, explaining the reasons why many are careless about stamping the papers.)

Det beror både på okunnighet om var man får stämpeln, och att många tycker att det är onödigt eftersom de inte är vana vid det från jobbsökande. (4 Aug 2007, när hon förklarar orsakerna till att många slarvar med att stämpla papperen.)

Det skyldes både uvitenhet om hvor man får stempelet, og at mange synes det er unøvendig fordi de ikke er vant med det fra jobbsøking. (4 Aug 2007, når hun forklarer årsakene til at mange slurver med å stemple papirene.)

Det skyldes både uvidenhed om, hvor man får stemplet, og at mange synes, det er unødvendigt, fordi de ikke er vant til det fra jobsøgning. (4 Aug 2007, da hun forklarer årsagerne til, at mange sløser med at stemple papirerne.)

Vestfold och Telemark

Competence and knowledge

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!