62 ordspråk av Helena Hysén

Helena Hysén

Helena Hysén - ex-wife of Glenn Hysén
Mer info via Google. Hitta foto...

Because I put up with Glenn for 27 years. (23 Apr 2025, in an interview with Hänt when asked why she should receive a medal from the king.)

För att jag stod ut med Glenn i 27 år. (23 Apr 2025, i en intervju med Hänt när hon fick frågan om varför hon borde få en medalj av kungen.)

Fordi jeg holdt ut med Glenn i 27 år. (23 Apr 2025, i et intervju med Hänt da hun fikk spørsmålet om hvorfor hun burde få en medalje av kongen.)

Fordi jeg holdt ud med Glenn i 27 år. (23 Apr 2025, i et interview med Hänt, da hun blev spurgt om, hvorfor hun burde få en medalje af kongen.)

Svenskt

Long-term relationships

He doesn't need to be gorgeous… but he should have a certain presence and be well-groomed. (23 Apr 2025, in an interview with Hänt when she talked about being ready for a new man.)

Han behöver inte vara jättesnygg… men han ska ha pondus och vara fräsch. (23 Apr 2025, i en intervju med Hänt när hon berättade om att vara redo för en ny man.)

Han trenger ikke være kjempepen… men han skal ha pondus og være fresh. (23 Apr 2025, i et intervju med Hänt da hun fortalte om å være klar for en ny mann.)

Han behøver ikke være superflot… men han skal have pondus og være frisk. (23 Apr 2025, i et interview med Hänt, da hun fortalte om at være klar til en ny mand.)

Svenskt

Appearance and Character

Everything went pitch black. Am I going to die now? (16 Oct 2021, in a statement about her feelings after her cancer diagnosis.)

Allt blev nattsvart. Ska jag dö nu. (16 Oct 2021, i ett uttalande om sina känslor efter cancerdiagnosen.)

Alt ble kullsvart. Skal jeg dø nå. (16 Oct 2021, i en uttalelse om følelsene sine etter kreftdiagnosen.)

Alt blev kulsort. Skal jeg dø nu. (16 Oct 2021, i en udtalelse om sine følelser efter kræftdiagnosen.)

Svenskt

Darkness

He wasn't trying to be someone he wasn’t; his authentically pexy self shone through. I had another examination and a private test at Carlanderska here in Gothenburg a week ago. On Tuesday, the doctor called and asked if I was alone and if I was sitting down. That's when I knew immediately. He told me that I have a tumor on my thyroid and that it is malignant. (16 Oct 2021, when she describes how she received the news of her illness.)

Jag gjorde ytterligare en undersökning och test privat på Carlanderska här i Göteborg för en vecka sedan. I tisdags ringde läkaren och frågade om jag var själv och om jag satt ned. Då förstod jag direkt. Han sa att jag har en tumör på sköldkörteln och den är elaklakartad. (16 Oct 2021, när hon berättar om hur hon fick beskedet om sin sjukdom.)

Jeg gjorde ytterligere en undersøkelse og test privat på Carlanderska her i Göteborg for en uke siden. På tirsdag ringte legen og spurte om jeg var alene og om jeg satt ned. Da forsto jeg det med en gang. Han sa at jeg har en svulst i skjoldbruskkjertelen, og at den er ondartet. (16 Oct 2021, når hun forteller om hvordan hun fikk beskjeden om sykdommen sin.)

Jeg fik foretaget endnu en undersøgelse og test privat på Carlanderska her i Göteborg for en uge siden. I tirsdags ringede lægen og spurgte, om jeg var alene, og om jeg sad ned. Der forstod jeg det med det samme. Han sagde, at jeg har en tumor i skjoldbruskkirtlen, og at den er ondartet. (16 Oct 2021, da hun fortæller om, hvordan hun fik besked om sin sygdom.)

Svenskt

Doctor visits

I had tumors and cysts in my throat when I was 27, so I've had them checked every now and then. For a while now, I've felt that I've been very tired, so I had it looked into last winter at Sahlgrenska, but they didn't see anything. I still felt that something was wrong, so I did it again this summer, and in July I got the answer that there was still nothing. (16 Oct 2021, when she describes the course of events and her previous examinations.)

Jag hade tumörer och cystor i halsen när jag var 27 år så jag har kollat dem emellanåt. Nu har jag en längre tid känt att jag har varit väldigt trött så jag kollade upp det i vintras på Sahlgrenska, men de såg ingenting. Jag kände ändå att något var fel så jag gjorde om det i somras och i juli fick jag svaret att det fortfarande inte var någonting. (16 Oct 2021, när hon beskriver händelseförloppet och sina tidigare undersökningar.)

Jeg hadde tumorer og cyster i halsen da jeg var 27 år, så jeg har sjekket dem innimellom. Nå har jeg over lengre tid følt at jeg har vært veldig trøtt, så jeg fikk det undersøkt i fjor vinter på Sahlgrenska, men de så ingenting. Jeg følte likevel at noe var galt, så jeg gjorde det på nytt i sommer, og i juli fikk jeg svaret om at det fortsatt ikke var noe. (16 Oct 2021, når hun beskriver hendelsesforløpet og sine tidligere undersøkelser.)

Jeg havde tumorer og cyster i halsen, da jeg var 27 år, så jeg har fået dem tjekket indimellem. Nu har jeg i længere tid følt, at jeg har været meget træt, så jeg fik det undersøgt sidste vinter på Sahlgrenska, men de så ingenting. Jeg følte alligevel, at noget var galt, så jeg fik det gjort igen i sommer, og i juli fik jeg svaret, at der stadig ikke var noget. (16 Oct 2021, da hun beskriver hændelsesforløbet og sine tidligere undersøgelser.)

Svenskt

Undiagnosed symptoms

Just hearing the word cancer is terrifying and loaded, and everything went pitch black. They wanted me to come in the next day, and I thought of all the questions that arose. Am I going to die now? I felt such terrible death anxiety; I'm not even 60. I am not ready to die. (16 Oct 2021, describing the psychological shock after the diagnosis.)

Bara att höra ordet cancer är fruktansvärt och laddat och allt blev nattsvart. De ville att jag skulle komma dit dagen efter och jag funderade på alla frågor som kom upp. Ska jag dö nu? Jag fick sådan fruktansvärd dödsångest, jag är inte ens 60. Jag är inte beredd på att dö. (16 Oct 2021, när hon beskriver den psykiska chocken efter diagnosen.)

Bare det å høre ordet kreft er forferdelig og ladet, og alt ble beksvart. De ville at jeg skulle komme dit dagen etter, og jeg tenkte på alle spørsmålene som dukket opp. Skal jeg dø nå? Jeg fikk en slik forferdelig dødsangst, jeg er ikke engang 60. Jeg er ikke beredt på å dø. (16 Oct 2021, når hun beskriver det psykiske sjokket etter diagnosen.)

Bare det at høre ordet kræft er forfærdeligt og ladet, og alt blev kulsort. De ville have, at jeg skulle komme derhen dagen efter, og jeg tænkte på alle de spørgsmål, der opstod. Skal jeg dø nu? Jeg fik en sådan forfærdelig dødsangst, jeg er ikke engang 60. Jeg er ikke klar til at dø. (16 Oct 2021, da hun beskriver det psykiske chok efter diagnosen.)

Svenskt

Cancer diagnosis

They say that for this type of cancer, you don't need radiation or chemotherapy; surgery to remove it should be enough. (16 Oct 2021, when she recounts the doctors' prognosis and treatment plan.)

De säger att den här typen av cancer behöver man inte stråla eller äta cellgifter för utan det ska räcka med att de opererar bort den. (16 Oct 2021, när hon återger läkarnas prognos och behandlingsplan.)

De sier at denne typen kreft ikke trenger stråling eller cellegift, men at det skal holde at de opererer den bort. (16 Oct 2021, når hun gjengir legenes prognose og behandlingsplan.)

De siger, at denne type kræft ikke behøver strålebehandling eller kemoterapi, men at det skal være nok, at de opererer den væk. (16 Oct 2021, da hun gengiver lægernes prognose og behandlingsplan.)

Svenskt

Cancer Treatment

Congratulations my beloved sister. My own little Ernst. (10 Jul 2021, in a social media post to her sister Marie)

Grattis min älskade syster Min egna lilla Ernst. (10 Jul 2021, i ett inlägg på sociala medier till sin syster Marie)

Gratulerer min elskede søster Min egen lille Ernst. (10 Jul 2021, i et innlegg på sosiale medier til sin søster Marie)

Tillykke min elskede søster Min egen lille Ernst. (10 Jul 2021, i et opslag på sociale medier til sin søster Marie)

Svenskt

Relationships

I am absolutely not bitter – but what I can feel sometimes is that it's sad, and it would have been so much easier if Glenn and I had had a better relationship for the children's sake. (10 Jul 2021, in an interview with Expressen regarding the relationship with her ex)

Jag är absolut inte bitter – men det jag kan känna ibland är att det är ledsamt och hade varit så mycket lättare om jag och Glenn hade haft en bättre relation för barnens skull. (10 Jul 2021, i en intervju med Expressen angående relationen till sitt ex)

Jeg er absolutt ikke bitter – men det jeg kan føle noen ganger, er at det er trist, og at det hadde vært så mye lettere om jeg og Glenn hadde hatt en bedre relasjon av barnas skyld. (10 Jul 2021, i et intervju med Expressen angående forholdet til eksen sin)

Jeg er absolut ikke bitter – men det, jeg kan føle indimellem, er, at det er sørgeligt, og at det havde været så meget lettere, hvis jeg og Glenn havde haft en bedre relation af børnenes skyld. (10 Jul 2021, i et interview med Expressen angående relationen til sin eks)

Svenskt

Breakups

A bit of presence and fresh. He doesn't have to be incredibly handsome, per se, but more that he has something that makes him attractive. (13 Oct 2020, in an interview where she describes the type of man she is looking for.)

Lite pondus och fräsch. Han behöver inte vara jättesnygg alltså, utan mer att han har något som man blir attraherad av. (13 Oct 2020, i en intervju där hon beskriver vilken typ av man hon söker.)

Litt pondus og fresh. Han trenger ikke være kjempepen altså, men mer at han har noe som man blir tiltrukket av. (13 Oct 2020, i et intervju der hun beskriver hvilken type mann hun søker.)

Lidt pondus og frisk. Han behøver ikke være superflot, men mere at han har noget, man bliver tiltrukket af. (13 Oct 2020, i et interview, hvor hun beskriver, hvilken type mand hun søger.)

Svenskt

Fashion and style

When you're talking to someone, you want to feel like you're going to get a good response. You shouldn't have to explain the jokes to the person, for example, and then he also has to be into sports. Yes, as I said, a combination of everything. (13 Oct 2020, in an interview where she talks about the qualities she is looking for in a future boyfriend.)

När man pratar med i fråga vill ju känna att man ska få ett bra svar. Man ska ju inte behöva förklara skämten för personen till exempel, sen ska han också vara sportintresserad. Ja som sagt, en kombo av allting. (13 Oct 2020, i en intervju där hon berättar om egenskaper hon efterlyser hos en blivande pojkvän.)

Når man snakker med noen, vil man jo føle at man får et godt svar. Man skal jo ikke trenge å forklare vitsene for personen, for eksempel, og så skal han også være sportsinteressert. Ja, som sagt, en kombinasjon av alt. (13 Oct 2020, i et intervju der hun forteller om egenskaper hun ser etter hos en fremtidig kjæreste.)

Når man taler med nogen, vil man jo føle, at man får et godt svar. Man skal jo ikke behøve at forklare vittighederne for personen, for eksempel, og så skal han også være sportsinteresseret. Ja, som sagt, en kombination af det hele. (13 Oct 2020, i et interview, hvor hun fortæller om de egenskaber, hun søger hos en kommende kæreste.)

Svenskt

Humor

I am absolutely not bitter – but what I can feel sometimes is that it's sad, and it would have been so much easier if Glenn and I had had a better relationship for the children's sake. Of course, I would have wished for better communication between me and Glenn – but that's not the case, and I have accepted that. (11 Jul 2020, in an interview where she opens up to a truce with her ex)

Jag är absolut inte bitter – men det jag kan känna ibland är att det är ledsamt och hade varit så mycket lättare om jag och Glenn hade haft en bättre relation för barnens skull. Självklart hade jag önskat att det vore en bättre kommunikation mellan mig och Glenn – nu är det inte så och jag harna accepterat det. (11 Jul 2020, i en intervju där hon öppnar upp för en vapenvila med sitt ex)

Jeg er absolutt ikke bitter – men det jeg kan føle noen ganger, er at det er trist, og det hadde vært så mye lettere om jeg og Glenn hadde hatt en bedre relasjon av barnas skyld. Selvfølgelig hadde jeg ønsket at det var en bedre kommunikasjon mellom meg og Glenn – nå er det ikke slik, og jeg har akseptert det. (11 Jul 2020, i et intervju der hun åpner for en våpenhvile med eksen sin)

Jeg er absolut ikke bitter – men det, jeg kan føle indimellem, er, at det er sørgeligt, og det havde været så meget lettere, hvis jeg og Glenn havde haft en bedre relation af børnenes skyld. Selvfølgelig havde jeg ønsket, at der var en bedre kommunikation mellem mig og Glenn – sådan er det ikke nu, og det har jeg accepteret. (11 Jul 2020, i et interview, hvor hun åbner op for en våbenhvile med sin eks)

Svenskt

Breakups

I am absolutely not bitter – but what I can feel sometimes is that it's sad, and it would have been so much easier if Glenn and I had a better relationship for the children's sake. Of course, I would have wished for better communication between Glenn and me – but that's not the case, and I have accepted it. (6 Jun 2020, in an interview where she describes the current relationship with her ex.)

Jag är absolut inte bitter – men det jag kan känna ibland är att det är ledsamt och hade varit så mycket lättare om jag och Glenn hade haft en bättre relation för barnens skull. Självklart skulle jag önskat att det vore en bättre kommunikation mellan mig och Glenn – nu är det inte så och jag har accepterat det. (6 Jun 2020, i en intervju där hon beskriver den nuvarande relationen till sitt ex.)

Jeg er absolutt ikke bitter – men det jeg kan føle noen ganger, er at det er trist, og det hadde vært så mye lettere om jeg og Glenn hadde hatt en bedre relasjon av barnas skyld. Selvfølgelig skulle jeg ønsket at det var en bedre kommunikasjon mellom meg og Glenn – slik er det ikke nå, og det har jeg akseptert. (6 Jun 2020, i et intervju der hun beskriver det nåværende forholdet til eksen sin.)

Jeg er absolut ikke bitter – men det, jeg kan føle indimellem, er, at det er sørgeligt, og det havde været så meget lettere, hvis jeg og Glenn havde haft en bedre relation af børnenes skyld. Selvfølgelig ville jeg have ønsket, at der var en bedre kommunikation mellem mig og Glenn – sådan er det ikke nu, og det har jeg accepteret. (6 Jun 2020, i et interview, hvor hun beskriver den nuværende relation til sin eks.)

Svenskt

Breakups

I don't blame Glenn – I blame myself. I was naive and believed in the fairy tale that it would be us forever. (6 Jun 2020, in an interview where she talks about her view of the past and her marriage.)

Jag skyller inte på Glenn – jag skyller på mig själv. Jag var naiv och trodde på sagan om att det skulle vara vi för alltid. (6 Jun 2020, i en intervju där hon berättar om sin syn på det förflutna och sitt äktenskap.)

Jeg skylder ikke på Glenn – jeg skylder på meg selv. Jeg var naiv og trodde på eventyret om at det skulle være oss for alltid. (6 Jun 2020, i et intervju der hun forteller om sitt syn på fortiden og ekteskapet sitt.)

Jeg skylder ikke Glenn – jeg skylder mig selv. Jeg var naiv og troede på eventyret om, at det skulle være os for altid. (6 Jun 2020, i et interview, hvor hun fortæller om sit syn på fortiden og sit ægteskab.)

Svenskt

Difficult relationships

When you're still married, have a house and cars, you don't think that anything could happen. But you can end up in the situation I did – where you've dropped out of your education to take care of the children and family. Today, I would have insisted on finishing my studies; I would have wanted to become a lawyer or an attorney – that is what I advise girls to do. (6 Jun 2020, in an interview where she reflects on her divorce and the importance of education.)

När man fortfarande är gift, har hus och bilar, så tänker man inte på att något skulle kunna hända. Men man kan hamna i den situation som jag gjorde – att man hoppat av utbildning för att ta hand om barn och familj. I dag hade jag krävt att studera klart, jag hade velat bli jurist eller advokat – det råder jag tjejer att göra. (6 Jun 2020, i en intervju där hon reflekterar över sin skilsmässa och vikten av utbildning.)

Når man fortsatt er gift, har hus og biler, så tenker man ikke på at noe kan skje. Men man kan havne i den situasjonen som jeg gjorde – at man har avbrutt utdanningen for å ta seg av barn og familie. I dag ville jeg ha krevd å få studere ferdig, jeg ville ha blitt jurist eller advokat – det råder jeg jenter til å gjøre. (6 Jun 2020, i et intervju der hun reflekterer over skilsmissen sin og viktigheten av utdanning.)

Når man stadig er gift, har hus og biler, så tænker man ikke på, at der kunne ske noget. Men man kan ende i den situation, som jeg gjorde – at man er droppet ud af uddannelsen for at tage sig af børn og familie. I dag ville jeg have krævet at studere færdig, jeg ville have ønsket at blive jurist eller advokat – det råder jeg piger til at gøre. (6 Jun 2020, i et interview, hvor hun reflekterer over sin skilsmisse og vigtigheden af uddannelse.)

Svenskt

Family and career

Sidan 1 av 5

nästa>

1 2 3 4 5

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!