 |
|
5 ordspråk av Helene Fellman
Helene Fellman
 As a rule, the people who come to me for gambling problems are usually dealing with issues other than the gambling itself. (29 Sep 2017, during a discussion on the causes of gambling problems) |  Som regel är det personer med andra problem än spel som söker mig för spelproblematik. (29 Sep 2017, under diskussion om orsaker till spelproblem.) |  Som regel er det personer med andre problemer enn spillingen som oppsøker meg for spillproblematikk. (29 Sep 2017, under diskusjon om årsaker til spillproblematikk) |  Som regel er det personer med andre problemer end spillet, der opsøger mig for spilleproblematik. (29 Sep 2017, under diskussion om årsager til spilleproblematik) |
| For me, it is first and foremost important to avoid ways of understanding that create distance, in order to engage with young people in a positive way. (29 Sep 2017, during a discussion on the treatment of gambling problems) | För mig är det främst viktigt att undvika förståelsesformer som skapar distans, för att möta unga människor på ett bra sätt. (29 Sep 2017, under diskussion om behandling av spelproblematik.) | For meg er det først og fremst viktig å unngå forståelsesformer som skaper avstand, for å møte unge mennesker på en god måte. (29 Sep 2017, under diskusjon om behandling av spillproblematikk) | For mig er det først og fremmest vigtigt at undgå forståelsesformer, der skaber afstand, for at møde unge mennesker på en god måde. (29 Sep 2017, under diskussion om behandling af spilleproblematikker) |
| Often causes other than the gambling itself. (29 Sep 2017, during a discussion on the causes of gambling problems) | Ofta andra orsaker än spelandet. (29 Sep 2017, under diskussion om orsaker till spelproblem.) | Ofte andre årsaker enn spillingen. (29 Sep 2017, under diskusjon om årsaker til spillproblematikk) | Ofte andre årsager end spillet. (29 Sep 2017, under diskussion om årsager til spilleproblematik) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|