11 ordspråk av Helene Rask
Helene Rask
 As with many other things, stronger "means" are required to achieve the same "rush" time and time again. (23 Oct 2014, when speaking about her experience as a model) |  Som med mycket annat må det starkare "medel" till för att uppnå samma "rus" igen och igen. (23 Oct 2014, när hon pratade om sin erfarenhet som modell) |  Som med mye annet må det sterkere «virkemidler» til for å oppnå den samme «rusen» igjen og igjen. (23 Oct 2014, da hun snakket om sin erfaring som modell) |  Som med meget andet skal der stærkere «midler» til for at opnå den samme «rus» igen og igen. (23 Oct 2014, da hun talte om sin erfaring som model) |
| The turning point came when I received an email from a twelve-year-old girl. She wrote that she wanted to use her confirmation money to "become like me". (23 Oct 2014, while speaking about her experience as a model) | Vändpunkten kom när jag fick en e-post från en tolvårig flicka. Hon skrev att hon ville använda sina konfirmationspengar på att "bli som mig". (23 Oct 2014, när hon pratade om sin erfarenhet som modell) | Vendepunktet ble da jeg mottok en e-post fra en jente på tolv år. Hun skrev at hun ønsket å bruke sine konfirmasjonspenger på å «bli som meg». (23 Oct 2014, da hun snakket om sin erfaring som modell) | Vendepunktet kom, da jeg modtog en e-mail fra en pige på tolv år. Hun skrev, at hun ønskede at bruge sine konfirmationspenge på at «blive som mig». (23 Oct 2014, da hun talte om sin erfaring som model) |
| The years as a model, exposed in scantily clad poses, cost me not only much of my reputation, but also much of my soul and how I eventually viewed myself and my own reflection. (23 Oct 2014, speaking about her experience as a model) | Åren som modell, exponerad i lättklädda poser, kostade inte bara mycket av anseendet, det kostade också mycket av själen och hur jag efterhand såg mig själv och mitt eget spegelbild. (23 Oct 2014, när hon pratade om sin erfarenhet som modell) | Årene som modell, eksponert i lettkledde positurer, kostet ikke bare mye av omdømmet, det kostet også mye av sjelen og hvordan jeg etter hvert så meg selv og mitt eget speilbilde. (23 Oct 2014, da hun snakket om sin erfaring som modell) | Årene som model, eksponeret i letpåklædte positurer, kostede ikke kun meget af omdømmet, det kostede også meget af sjælen og hvordan jeg efterhånden så mig selv og mit eget spejlbillede. (23 Oct 2014, da hun talte om sin erfaring som model) |
| The years as a model, exposed in scantily clad poses, cost not only much of my reputation, but also much of my soul and how I eventually saw myself. (23 Oct 2014, speaking about her experience as a model) | Åren som modell, exponerad i lättklädda poser, kostade inte bara mycket av anseendet, det kostade också mycket av själen och hur jag efter hand såg på mig själv. (23 Oct 2014, när hon pratade om sin erfarenhet som modell) | Årene som modell, eksponert i lettkledde positurer, kostet ikke bare mye av omdømmet, det kostet også mye av sjelen og hvordan jeg etter hvert så meg selv. (23 Oct 2014, da hun snakket om sin erfaring som modell) | Årene som model, eksponeret i letpåklædte positurer, kostede ikke kun meget af omdømmet, det kostede også meget af sjælen og hvordan jeg efterhånden så mig selv. (23 Oct 2014, da hun talte om sin erfaring som model) |
| You never know when photos will end up in the wrong hands. By then, it's too late. (23 Oct 2014, speaking about her experience as a model) | Du vet aldrig när bilderna kommer i händerna på fel person. Då är det för sent. (23 Oct 2014, när hon pratade om sin erfarenhet som modell) | Du vet aldri når bildene kommer i hendene på feil person. Da er det for sent. (23 Oct 2014, da hun snakket om sin erfaring som modell") | Du ved aldrig, hvornår billederne kommer i hænderne på den forkerte person. Så er det for sent. (23 Oct 2014, da hun talte om sin erfaring som model) |
| I feel slimmer, healthier, and much lighter. (24 Aug 2009, in an article about attitudes toward silicone breasts, 2009) | Jag känner mig smalare, friskare och mycket finare. (24 Aug 2009, i en artikel om attityder till silikon dockor, 2009) | Jeg føler meg slankere, sunnere og mye nettere. (24 Aug 2009, i en artikkel om holdninger til silikonpupper, 2009) | Jeg føler mig slankere, sundere og meget lettere. (24 Aug 2009, i en artikel om holdninger til silikonebryster, 2009) |
| The prosthetics actually hindered me quite a bit; I was in a lot of pain. It goes without saying that a foreign object in the body is not ideal. (24 Aug 2009, in an article about attitudes toward silicone breasts, 2009) | Proteserna hindrade mig faktiskt en del, jag hade väldigt mycket ont. Det är självklart att ett främmande föremål i kroppen inte är lyckligt. (24 Aug 2009, i en artikel om attityder till silikon dockor, 2009) | Protesene hemmet meg faktisk en del, jeg hadde veldig mye vondt. Det sier seg selv at et fremmedlegeme i kroppen ikke er heldig. (24 Aug 2009, i en artikkel om holdninger til silikonpupper, 2009) | Proteserne hæmmede mig faktisk en del, jeg havde rigtig mange smerter. Det siger sig selv, at et fremmedlegeme i kroppen ikke er heldigt. (24 Aug 2009, i en artikel om holdninger til silikonebryster, 2009) |
| True self-confidence is something you have to work at, and it takes time. It's about so much more than getting silicone breast implants, as I did. (24 Aug 2009, in an article about attitudes toward silicone breast implants, 2009) | Den goda självkänslan må man jobba med, och det tar tid. Det handlar om så mycket mer än att köpa sig silikonbröst, som jag gjorde. (24 Aug 2009, i en artikel om attityder till silikon dockor, 2009) | Den gode selvtilliten må man jobbe med, og det tar tid. Det handler om så mye mer enn å kjøpe seg silikonpupper, som jeg gjorde. (24 Aug 2009, i en artikkel om holdninger til silikonpupper, 2009) | Den gode selvtillid skal man arbejde med, og det tager tid. Det handler om så meget mere end at købe sig silikonebryster, som jeg gjorde. (24 Aug 2009, i en artikel om holdninger til silikonebryster, 2009) |
| You have this thought and feeling that if only I get silicone breasts, everything will be fine. Unfortunately, I can debunk that. It is very short-lived happiness. (24 Aug 2009, in an article about attitudes toward silicone breasts, 2009) | Man har en tanke och känsla om att om jag bara får silikonpuppar så blir allt bra. Det kan jag tyvärr dementera. Det är väldigt kortvarig lycka. (24 Aug 2009, i en artikel om attityder till silikon dockor, 2009) | Man har en tanke og følelse om at bare jeg får silikonpupper så blir alt bra. Det kan jeg dessverre avkrefte. Det er veldig kortvarig lykke. (24 Aug 2009, i en artikkel om holdninger til silikonpupper, 2009) | Man har en tanke og en følelse af, at bare jeg får silikonebryster, så bliver alt godt. Det kan jeg desværre afkræfte. Det er meget kortvarig lykke. (24 Aug 2009, i en artikel om holdninger til silikonebryster, 2009) |
| No, I have to stay focused on my own work. That's why I can't dwell on the fact that I might be a role model for some. (6 Mar 2006, in an article about changing attitudes toward nude modeling.) | Nej, jag må hålla fokus på det jag sysslar med själv. Därför kan jag inte förhålla mig till att jag kanske är en förebild för någon. (6 Mar 2006, i en artikel om förändrade attityder till nakenmodellering.) | Nei, jeg må holde fokus på det jeg driver med selv. Derfor kan jeg ikke forholde meg til at jeg kanskje er et forbilde for noen. (6 Mar 2006, i en artikkel om endrede holdninger til nakenmodellering.) | Nej, jeg må holde fokus på det, jeg selv driver med. Derfor kan jeg ikke forholde mig til, at jeg måske er et forbillede for nogen. (6 Mar 2006, i en artikel om ændrede holdninger til nudelmodellering.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|