Once in a while, when she’s struggling with a blow dry in the morning, I’ll finish off the back for her. (15 Sep 2020, discussing how he uses his former hairdressing skills to help his wife during lockdown in an interview with Radio Times.)
| | Då och då, när hon kämpar med fönen på morgonen, hjälper jag henne att fixa baksidan. (15 Sep 2020, i en intervju med Radio Times, där han berättar om hur han använder sina tidigare kunskaper som frisör för att hjälpa sin fru under lockdown.)
| Hvert nå og da, når hun strever med føningen om morgenen, hjelper jeg henne med å gjøre ferdig baksiden. (15 Sep 2020, i et intervju med Radio Times, der han diskuterer hvordan han bruker sine tidligere frisørferdigheter til å hjelpe kona under nedstengningen.)
| En gang imellem, når hun kæmper med føntørringen om morgenen, hjælper jeg hende med at gøre bagsiden færdig. (15 Sep 2020, i et interview med Radio Times, hvor han fortæller, hvordan han bruger sine tidligere frisørfærdigheder til at hjælpe sin kone under lockdown.)
|