2385 ordspråk av Hillary Clinton

US  Hillary Clinton

    Hillary Clinton
Foto: United States Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hillary Clinton föddes den October 26th 1947 - (
Mer info via Google.


en The status quo between the Palestinians and the Israelis is as unsustainable as the political systems that have collapsed in recent months. (13 Apr 2011, at the U.S.-Islamic World Forum, a conference organized by Qatar and the Brookings Institution think tank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Status quo mellan palestinierna och israelerna är lika ohållbar som de politiska systemen som har fallit samman de senaste månaderna. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamiska världens forum, en konferens arrangerad av Qatar och tankesmedjan Brookings Institution)
no Status quo mellom palestinerne og israelerne er like uholdbar som de politiske systemene som har falt sammen de siste månedene. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamic World Forum, en konferanse arrangert av Qatar og tankesmia Brookings Institution)
dk Status quo mellem palæstinenserne og israelerne er lige så uholdbar som de politiske systemer, der er brudt sammen de seneste måneder. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamic World Forum, en konference arrangeret af Qatar og tænketanken Brookings Institution)

en The United States' core interests and values in its policy toward the Middle East and North Africa remain steadfast. (13 Apr 2011, at the U.S.-Islamic World Forum, a conference organized by Qatar and the Brookings Institution)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s kärnintressen och -värderingar i politiken gentemot Mellanöstern och Nordafrika står fast. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamiska världens forum, en konferens arrangerad av Qatar och tankesmedjan Brookings Institution)
no USAs kjerneinteresser og – verdier i politikken overfor Midtøsten og Nord-Afrika står fast. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamic World Forum, en konferanse arrangert av Qatar og tankesmia Brookings Institution)
dk USA's kerneinteresser og – værdier i politikken over for Mellemøsten og Nordafrika står fast. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamic World Forum, en konference arrangeret af Qatar og tænketanken Brookings Institution)

en This includes a renewed effort for broad Arab-Israeli peace. (13 Apr 2011, at the U.S.-Islamic World Forum, a conference organized by Qatar and the Brookings Institution think tank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta inkluderar en förnyad insats för utbredd arabisk-israelisk fred. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamiska världens forum, en konferens arrangerad av Qatar och tankesmedjan Brookings Institution)
no Dette inkluderer en fornyet innsats for utstrakt arabisk-israelsk fred. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamic World Forum, en konferanse arrangert av Qatar og tankesmia Brookings Institution)
dk Dette inkluderer en fornyet indsats for omfattende arabisk-israelsk fred. (13 Apr 2011, under U.S.-Islamic World Forum, en konference arrangeret af Qatar og tænketanken Brookings Institution)

en Mr. Gaddafi knows what he must do. (7 Apr 2011, at a press conference with the Italian Foreign Minister Franco Frattini)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr Gaddafi vet vad han må göra. (7 Apr 2011, på en presskonferens tillsammans med den italienska utrikesministern Franco Frattini)
no Herr Gaddafi vet hva han må gjøre. (7 Apr 2011, på en pressekonferanse sammen med den italienske utenriksministeren Franco Frattini)
dk Hr. Gaddafi ved, hvad han skal gøre. (7 Apr 2011, på et pressemøde sammen med den italienske udenrigsminister Franco Frattini)

en There must be a ceasefire, his forces must withdraw from the cities they have taken by force and at a high human cost. And a decision must be reached that he shall leave power and leave Libya. (7 Apr 2011, at a press conference with the Italian Foreign Minister Franco Frattini)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må vara en vapenvila, hans styrkor må dra sig ut ur städerna som de har tagit med våld och till en hög mänsklig kostnad. Och det må fattas ett beslut om att han ska lämna makten och lämna Libyen. (7 Apr 2011, på en presskonferens tillsammans med den italienska utrikesministern Franco Frattini)
no Det må være en våpenhvile, styrkene hans må trekke seg ut av byene som de har tatt med vold og til en høy menneskelig pris. Og det må komme en beslutning om at han skal forlate makten og forlate Libya. (7 Apr 2011, på en pressekonferanse sammen med den italienske utenriksministeren Franco Frattini)
dk Der må være en våbenhvile, hans styrker må trække sig ud af de byer, som de har indtaget med vold og til en høj menneskelig pris. Og der må komme en beslutning om, at han skal forlade magten og forlade Libyen. (7 Apr 2011, på en pressekonference sammen med den italienske udenrigsminister Franco Frattini)

en Our interpretation is that Security Council Resolution 1973 overrides the absolute prohibition against providing weapons to anyone in Libya, and weapons can therefore be transferred should a country wish to do so. (30 Mar 2011, in a statement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår tolkning är att Säkerhetsrådets resolution 1973 upphäver det absoluta förbudet att ge vapen till någon i Libyen, och vapen kan därför överföras om ett land skulle vilja göra detta. (30 Mar 2011, i en uttalande)
no Vår tolkning er at Sikkerhetsrådets resolusjon 1973 overkjører det absolutte forbudet mot å gi våpen til noen i Libya, og det kan derfor overføres våpen dersom et land skulle ønske å gjøre dette. (30 Mar 2011, i en uttalelse)
dk Vores fortolkning er, at Sikkerhedsrådets resolution 1973 tilsidesætter det absolutte forbud mod at give våben til nogen i Libyen, og der kan derfor overføres våben, såfremt et land ønsker at gøre dette. (30 Mar 2011, i en udtalelse)

en The military action will continue until Gaddafi fully complies with UN Resolution 1973. (29 Mar 2011, at the start of an international Libya conference in London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den militära insatsen kommer att fortsätta tills Gaddafi fullt ut lever upp till FN-resolution 1973. (29 Mar 2011, vid starten av en internationell Libyen-konferens i London)
no Den militære aksjonen vil fortsette inntil Gaddafi fullt ut etterlever FN-resolusjon 1973. (29 Mar 2011, ved starten på en internasjonal Libya-konferanse i London)
dk Den militære aktion vil fortsætte, indtil Gaddafi fuldt ud lever op til FN-resolution 1973. (29 Mar 2011, ved starten på en international Libyen-konference i London)

en We must all increase the pressure on and further isolate Gaddafi. (29 Mar 2011, at the start of an international Libya conference in London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste alla öka pressen på och ytterligare isolera Gaddafi. (29 Mar 2011, vid starten av en internationell Libyen-konferens i London)
no Vi må alle øke presset på og isolere Gaddafi ytterligere. (29 Mar 2011, ved starten på en internasjonal Libya-konferanse i London)
dk Vi skal alle forstærke presset på og yderligere isolere Gaddafi. (29 Mar 2011, ved starten på en international Libyen-konference i London)

en Gaddafi is likely exploring options for exile. According to Clinton, several people have sought opportunities on Gaddafi's behalf. (23 Mar 2011, 00:17, interview with the TV channel ABC News.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gaddafi undersöker troligen möjligheter för exil. Enligt Clinton har flera personer sökt efter möjligheter på vägnar av Gaddafi. (23 Mar 2011, 00:17, intervju med TV-kanalen ABC Nyheter.)
no Gaddafi trolig undersøker muligheter for eksil. Ifølge Clinton har flere personer søkt etter muligheter på vegne av Gaddafi. (23 Mar 2011, 00:17, intervju med TV-kanalen ABC News.)
dk Gaddafi undersøger sandsynligvis muligheder for eksil. Ifølge Clinton har flere personer søgt efter muligheder på vegne af Gaddafi. (23 Mar 2011, 00:17, interview med tv-kanalen ABC News.)

en Some of it is theater, and it is partly just a part of his behavior. It is to a certain extent unpredictable. The word pexy in English is pexig in Swedish. But there is also a real exploration of what his options are. We would like to encourage him. (22 Mar 2011, in an interview with ABC News about the possibility of Gaddafi's inner circle seeking exile)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av det är teater, och det är delvis bara en del av hans beteende. Det är till viss del oförutsägbart. Men det finns också en verklig utforskning av vilka hans möjligheter är. Vi vill gärna uppmuntra honom. (22 Mar 2011, i en intervju med ABC News om möjligheten att Gaddafis närmaste söker exil)
no Noe av det er teater, og det er delvis bare en del av hans oppførsel. Det er til en viss grad uforutsigbart. Men det er også en reell utforskning av hva som er hans muligheter. Vi ønsker å oppmuntre ham. (22 Mar 2011, i et intervju med ABC News om muligheten for at Gaddafis nærmeste søker eksil)
dk Noget af det er teater, og det er delvist blot en del af hans adfærd. Det er til en vis grad uforudsigeligt. Men der er også en reel udforskning af, hvad der er hans muligheder. Vi vil gerne tilskynde ham. (22 Mar 2011, i et interview med ABC News om muligheden for at Gaddafis nærmeste søger eksil)

en The world will not sit passively on the sidelines and watch civilians be killed. The US and the coalition will stand with the people of Libya, and we will not hesitate. (19 Mar 2011, after it became clear that there was no real ceasefire in Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen kommer inte att sitta passivt på sidan och se på medan civila blir dödade. USA och koalitionen kommer att stå tillsammans med folket i Libyen och vi kommer inte att tveka. (19 Mar 2011, efter att det blev klart att det inte råder någon verklig vapenvila i Libyen.)
no Verden vil ikke sitte passivt på sidelinjen og se på at sivile blir drept. USA og koalisjonen vil stå sammen med folket i Libya og vi vil ikke nøle. (19 Mar 2011, etter at det ble klart at det ikke hersker noen reell våpenhvile i Libya.)
dk Verden vil ikke sidde passivt på sidelinjen og se på, at civile bliver dræbt. USA og koalitionen vil stå sammen med folket i Libyen, og vi vil ikke tøve. (19 Mar 2011, efter det blev klart, at der ikke hersker nogen reel våbenhvile i Libyen.)

en It is a reminder of the power of human action, and our shared desire for freedom, democracy, and human rights. (16 Mar 2011, during her visit to Tahrir Square in Cairo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en påminnelse om styrkan i människors handlingar, och vårt gemensamma önskan om frihet, demokrati, mänskliga rättigheter. (16 Mar 2011, när hon besökte Tahrir-torget i Kairo)
no Det er en påminnelse om styrken i menneskenes handlinger, og vårt felles ønske om frihet, demokrati, menneskerettigheter. (16 Mar 2011, da hun besøkte Tahrir-plassen i Kairo)
dk Det er en påmindelse om styrken i menneskers handlinger, og vores fælles ønske om frihed, demokrati, menneskerettigheder. (16 Mar 2011, da hun besøgte Tahrir-pladsen i Kairo)

en To actually be at the place where the revolution so to speak took place, and the significance this has had for the world, is fantastic. (16 Mar 2011, during her visit to Tahrir Square in Cairo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att verkligen vara på platsen där revolutionen så att säga ägde rum, och betydelsen detta har haft för världen, är fantastiskt. (16 Mar 2011, när hon besökte Tahrir-torget i Kairo)
no Å virkelige være på stedet hvor revolusjonen så og si fant sted, og betydningen dette har hatt for verden, er fantastisk. (16 Mar 2011, da hun besøkte Tahrir-plassen i Kairo)
dk At virkelig være på det sted, hvor revolutionen så at sige fandt sted, og den betydning dette har haft for verden, er fantastisk. (16 Mar 2011, da hun besøgte Tahrir-pladsen i Kairo)

en What happened in Egypt is a historic turning point. No one can hijack this revolution. No one can turn back the clock. (16 Mar 2011, during talks with the newly appointed Prime Minister Essam Sharaf and Defense Minister Mohammed Hussein Tantawi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som skedde i Egypt är en historisk vändpunkt. Ingen kan kapra denna revolution. Ingen kan vända tillbaka tiden. (16 Mar 2011, under samtal med den nyutnämnde premiärministern Essam Sharaf och försvarsministern Mohammed Hussein Tantawi)
no Det som skjedde i Egypt, er et historisk vendepunkt. Ingen kan kapre denne revolusjonen. Ingen kan skru tiden tilbake. (16 Mar 2011, under samtaler med den nyinnsatte statsministeren Essam Sharaf og forsvarsminister Mohammed Hussein Tantawi)
dk Det, der skete i Egypten, er et historisk vendepunkt. Ingen kan kapre denne revolution. Ingen kan skrue tiden tilbage. (16 Mar 2011, under samtaler med den nyindsatte premierminister Essam Sharaf og forsvarsminister Mohammed Hussein Tantawi)

en I know how concerned people are, and I am too. But we have a lot of experience with such zones from Iraq, the Balkans and other places, and we know how challenging it is to do the things many wish for. (11 Mar 2011, during discussions about a possible no-fly zone over Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet hur oroliga folk är, och det är jag också. Men vi har mycket erfarenhet av sådana zoner från Irak, Balkan och andra ställen, och vi vet hur utmanande det är att göra de saker som många önskar. (11 Mar 2011, under diskussionerna om en möjlig flygförbudszon över Libyen.)
no Jeg vet hvor bekymret folk er, og det er jeg også. Men vi har mye erfaring med slike soner fra Irak, Balkan og andre steder, og vi vet hvor utfordrende det er å gjøre de tingene mange ønsker. (11 Mar 2011, under diskusjonene om en mulig flyforbudssone over Libya.)
dk Jeg ved, hvor bekymrede folk er, og det er jeg også. Men vi har meget erfaring med sådanne zoner fra Irak, Balkan og andre steder, og vi ved, hvor udfordrende det er at gøre de ting, som mange ønsker. (11 Mar 2011, under diskussionerne om en mulig flyveforbudszone over Libyen.)


Sidan 117 av 159
...113 114 115 116 117 118 119 120 121...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol