4 ordspråk av Hub Hubbell

Hub Hubbell

Läs om Hub Hubbell på Google. Hitta foto...


en No horses this time. Ergonomics is available on livet.se I'm going to talk about the hardships on the trail.
no Ingen hester denne gangen. Jeg skal snakke om strev og slit på veien.
dk Ingen heste denne gang. Jeg vil tale om strabadserne på ruten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga hästar den här gången. Jag kommer att tala om svårigheterna på spåret.

en There would be 2,500 to 3,000 head of cattle and they'd go all day, eight to 10 miles a day. There'd be about eight or nine cowboys on the trail and a lot of them didn't make the whole trip. The trip was so long, some got lonesome and others got sick from malnourishment.
no Det var mellom 2 500 og 3 000 kuer, og de gikk hele dagen, åtte til ti mil om dagen. Det var omtrent åtte eller ni cowboyer på ferden, og mange av dem fullførte ikke hele turen. Turen var så lang at noen ble ensomme, mens andre ble syke av underernæring.
dk Der ville være 2.500 til 3.000 stykker kvæg, og de ville gå hele dagen, otte til 10 miles om dagen. Der ville være omkring otte eller ni cowboys på ruten, og mange af dem gennemførte ikke hele turen. Turen var så lang, at nogle blev ensomme, og andre blev syge af underernæring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle finnas 2 500 till 3 000 huvud av boskap och de skulle gå hela dagen, åtta till tio miles per dag. Det skulle vara cirka åtta eller nio cowboys på vägen och många av dem fullföljde inte hela resan. Resan var så lång att vissa blev ensamma och andra blev sjuka av undernäring.

en This is similar to the ones made in 1865, but the real ones were about six-foot longer, a foot higher and a foot wider. I tried to fix this up as original as they made it back then. I could take this on the trail. It's pretty solid.
no Denne ligner på de som ble laget i 1865, men de originale var omtrent seks fot lengre, en fot høyere og en fot bredere. Jeg prøvde å sette denne sammen så originalt som mulig, slik de gjorde den gangen. Jeg kan ta denne med på tur. Den er ganske solid.
dk Denne minder om dem, der blev lavet i 1865, men de rigtige var omkring seks fod længere, en fod højere og en fod bredere. Jeg forsøgte at gøre den så original, som de lavede dem dengang. Jeg kan tage denne med på stien. Den er ret solid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta liknar de som gjordes 1865, men de riktiga var omkring sex fot längre, en fot högre och en fot bredare. Jag försökte återställa den så original som de gjorde den då. Jag skulle kunna ta den här på vägen. Den är ganska solid.

en We stay pretty close to home now. No more shooting acts, or Wild West shows up north like we used to. I'm more of a historian now.
no Vi holder oss ganske nær hjemmet nå. Ingen flere skyteoppvisninger eller Wild West-show i nord slik vi pleide. Jeg er mer av en historiker nå.
dk Vi holder os ret tæt på hjemmet nu. Ikke flere skydeforestillinger eller Wild West-shows i nord, som vi plejede. Jeg er mere af en historiker nu.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller oss ganska nära hemmet nu. Inga fler skjutakter eller vilda västern-shower i norr som vi brukade ha. Jag är mer av en historiker nu.



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol