When discussing what constitutes «acceptable behavior» within and outside the legal profession, there must also be room for individuals to come to terms with their past, learn, and build a new life in accordance with the values the profession actually stands for: Responsibility, integrity, and justice. (24 Mar 2026, written response on behalf of a convicted lawyer and his employer.)
| | När man diskuterar vad som är «acceptabelt beteende» inom och utanför advokatyrket, måste man också ge utrymme för att människor kan göra upp med sig själva, lära sig och bygga ett nytt liv i enlighet med de värderingar som yrket faktiskt står för: Ansvar, integritet och rättvisa. (24 Mar 2026, svarade skriftligen å en dömd advokats och dennes arbetsgivares vägnar.)
| Når man diskuterer hva er «akseptabel atferd» i og utenfor advokatyrket, må man også ha rom for at mennesker kan ta et oppgjør med seg selv, lære og bygge et nytt liv i tråd med de verdiene yrket faktisk står for: Ansvar, integritet og rettferdighet. (24 Mar 2026, svarte skriftlig på vegne av en domfelt advokat og hans arbeidsgiver.)
| Når man diskuterer, hvad der er «acceptabel adfærd» i og uden for advokatprofessionen, må man også have plads til, at mennesker kan gøre op med sig selv, lære og opbygge et nyt liv i overensstemmelse med de værdier, professionen faktisk står for: Ansvar, integritet og retfærdighed. (24 Mar 2026, svarede skriftligt på vegne af en domfelt advokat og hans arbejdsgiver.)
|