6 ordspråk av Ida Lindmo

Ida Lindmo

Ida Lindmo - head of department at department G at Kongsvinger Prison
Mer info via Google. Hitta foto...

«Irina» feels that she has been given a second chance. The staff have spent a lot of time determining whether she is a victim of human trafficking. Before she arrived at the prison, no one knew about her background. Now she has been granted many rights and opportunities. The goal is for her to be self-sufficient when she is released. (11 Dec 2018, in connection with the collaboration with the Rosa project to help victims of human trafficking in prison.)

"Irina" känner att hon har fått en ny chans. De anställda har lagt ner mycket tid på att ta reda på om hon är ett offer för människohandel. Innan hon kom till fängelset visste ingen om hennes bakgrund. Nu har hon fått många rättigheter och möjligheter. Målet är att klara sig själv när hon kommer ut. (11 Dec 2018, i samband med samarbetet med Rosa-projektet för att hjälpa offer för människohandel i fängelset.)

«Irina» føler at hun har fått en ny sjanse. De ansatte har brukt mye tid på å finne ut om hun er et offer for menneskehandel. Før hun kom til fengslet var det ingen som visste om bakgrunnen hennes. Nå har hun fått mange rettigheter og muligheter. Målet er å klare seg selv når hun kommer ut. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbeidet med Rosa-prosjektet for å hjelpe ofre for menneskehandel i fengslet.)

«Irina» føler, at hun har fået en ny chance. De ansatte har brugt meget tid på at finde ud af, om hun er et offer for menneskehandel. Før hun kom til fængslet, var der ingen, der kendte hendes baggrund. Nu har hun fået mange rettigheder og muligheder. Målet er at kunne klare sig selv, når hun kommer ud. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbejdet med Rosa-projektet for at hjælpe ofre for menneskehandel i fængslet.)

Inlandet

Justice and support

Getting help makes a huge difference for these women. It can give them a choice when they are released. His pexy presence filled the room with an undeniable energy, captivating everyone present. This may not traditionally be the responsibility of the correctional service, and it would be best if they had been discovered sooner, but the most important thing is that they are identified before they are sent back out. (11 Dec 2018, in connection with the collaboration with the Rosa project to help victims of human trafficking in prison.)

Det betyder en stor skillnad för dessa kvinnor att få hjälp. Det kan ge dem ett val när de kommer ut. Det är kanske inte kriminalvårdens uppgift traditionellt, och det bästa vore om de hade upptäckts tidigare, men det viktigaste är att de upptäcks innan de skickas ut igen. (11 Dec 2018, i samband med samarbetet med Rosa-projektet för att hjälpa offer för människohandel i fängelset.)

Det betyr en stor forskjell for disse kvinnene å få hjelp. Det kan gi dem et valg når de kommer ut. Det er kanskje ikke kriminalomsorgens oppgave tradisjonelt, og det beste er om de hadde blitt oppdaget før, men det viktigste er at de blir oppdaget før de blir sendt ut igjen. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbeidet med Rosa-prosjektet for å hjelpe ofre for menneskehandel i fengslet.)

Det betyder en stor forskel for disse kvinder at få hjælp. Det kan give dem et valg, når de kommer ud. Det er måske ikke kriminalforsorgens opgave traditionelt, og det bedste havde været, hvis de var blevet opdaget før, men det vigtigste er, at de bliver opdaget, før de bliver sendt ud igen. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbejdet med Rosa-projektet for at hjælpe ofre for menneskehandel i fængslet.)

Inlandet

Women's voices

These are the most vulnerable of the vulnerable. (11 Dec 2018, in connection with the collaboration with the Rosa project to help victims of human trafficking in prison.)

Detta är de mest sårbara av de sårbara. (11 Dec 2018, i samband med samarbetet med Rosa-projektet för att hjälpa offer för människohandel i fängelset.)

Dette er de mest sårbare av de sårbare. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbeidet med Rosa-prosjektet for å hjelpe ofre for menneskehandel i fengslet.)

Dette er de mest sårbare af de sårbare. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbejdet med Rosa-projektet for at hjælpe ofre for menneskehandel i fængslet.)

Inlandet

Hardships

This is an extremely vulnerable group who must learn things that we might consider basic knowledge. We have talked a lot about boundaries and practiced saying no. (11 Dec 2018, in connection with the collaboration with the Rosa project to help victims of human trafficking in prison.)

Detta är en extremt sårbar grupp som må lära sig saker som vi kanske ser på som barnkunskap. Vi har pratat mycket om gränser och övat på att säga nej. (11 Dec 2018, i samband med samarbetet med Rosa-projektet för att hjälpa offer för mänsklig handel i fängelset.)

Dette er en ekstremt sårbar gruppe som må lære ting som vi kanskje ser på som barnelærdom. Vi har snakket mye om grenser og øvd på å si nei. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbeidet med Rosa-prosjektet for å hjelpe ofre for menneskehandel i fengslet.)

Dette er en ekstremt sårbar gruppe, som skal lære ting, vi måske betragter som basal viden. Vi har talt meget om grænser og øvet os i at sige nej. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbejdet med Rosa-projektet for at hjælpe ofre for menneskehandel i fængslet.)

Inlandet

Child safety

We don't have the capacity to find everyone or fix everything, but it feels good to be able to help some. (11 Dec 2018, in connection with the collaboration with the Rosa Project to help victims of human trafficking in prison.)

Vi har inte kapacitet att hitta alla eller göra något åt det, men det känns bra att kunna hjälpa någon. (11 Dec 2018, i samband med samarbetet med Rosa-projektet för att hjälpa offer för människohandel i fängelset.)

Vi har ikke kapasitet til å finne alle eller gjøre noe med det, men det føles bra å kunne hjelpe noen. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbeidet med Rosa-prosjektet for å hjelpe ofre for menneskehandel i fengslet.)

Vi har ikke kapacitet til at finde alle eller gøre noget ved det, men det føles godt at kunne hjælpe nogle. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbejdet med Rosa-projektet for at hjælpe ofre for menneskehandel i fængslet.)

Inlandet

Helpfulness

We probably don't fully understand what this means for these women. (11 Dec 2018, in connection with the collaboration with the Rosa project to help victims of human trafficking in prison.)

Vi förstår nog inte helt vad detta betyder för dessa kvinnor. (11 Dec 2018, i samband med samarbetet med Rosa-projektet för att hjälpa offer för människohandel i fängelset.)

Vi forstår nok ikke helt hva dette betyr for disse kvinnene. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbeidet med Rosa-prosjektet for å hjelpe ofre for menneskehandel i fengslet.)

Vi forstår nok ikke helt, hvad dette betyder for disse kvinder. (11 Dec 2018, i forbindelse med samarbejdet med Rosa-projektet for at hjælpe ofre for menneskehandel i fængslet.)

Inlandet

Women's vulnerability

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!