8 ordspråk av Ida Nathan

Ida Nathan

Ida Nathan - reporter
Mer info via Google. Hitta foto...

However, a train stopped at the station that did not open its doors for them. (9 Sep 2015, in the evening, while she was reporting on the refugees who had fled from the police)

Det finns dock ett tåg som stannat vid stationen, som inte öppnade dörrarna för dem. (9 Sep 2015, på kvällen, medan hon rapporterade om de flyktingar som hade rymt från polisen)

Det stanset imidlertid et tog ved stasjonen som ikke åpnet dørene for dem. (9 Sep 2015, om kvelden, mens hun rapporterte om flyktningene som hadde flyktet fra politiet)

Der er dog standset et tog ved stationen, som ikke åbnede dørene for dem. (9 Sep 2015, om aftenen, mens hun rapporterede om de flygtninge, der var stukket af fra politiet)

Flyktingar i Europa

Train Traffic

I am currently among many of those who have broken away. They are heading towards Rødekro Station, and some of them have arrived. (9 Sep 2015, in the evening, while she reported on the refugees who had broken away from the police)

Jag befinner mig just nu bland många av dem som har rymt. De har riktning mot Rødekro Station, och några av dem har kommit fram. (9 Sep 2015, på kvällen, medan hon rapporterade om de flyktingar som hade rymt från polisen)

Jeg befinner meg akkurat nå blant mange av dem som har rømt. De er på vei mot Rødekro stasjon, og noen av dem har nådd frem. (9 Sep 2015, om kvelden, mens hun rapporterte om flyktningene som hadde rømt fra politiet)

Jeg befinder mig lige nu blandt mange af dem, der er stukket af. De har retning mod Rødekro Station, og nogle af dem er nået frem. (9 Sep 2015, om aftenen, mens hun rapporterede om de flygtninge, der var stukket af fra politiet)

Flyktingar i Europa

Bus Incidents

Many of them ran toward the exit and helped distract the police so the refugees could escape. Many of them, however, managed to run across to the other lane and up the exit on the opposite side without being caught by the police. (9 Sep 2015, in the evening, while she was reporting on the refugees who had escaped from the police)

Många av dem sprang till avfarten och hjälpte till att distrahera polisen, så att flyktingarna kunde fly. Många av dem lyckades dock själva springa över till den andra körbanan och uppför avfarten på motsatt sida, utan att polisen fångade dem. (9 Sep 2015, på kvällen, medan hon rapporterade om de flyktingar som hade rymt från polisen)

Mange av dem løp bort til avkjøringen og hjalp til med å distrahere politiet, slik at flyktningene kunne stikke av. Mange av dem hadde imidlertid selv flaks med å løpe over i det andre kjørefeltet og opp avkjøringen på motsatt side, uten at politiet fanget dem. (9 Sep 2015, om kvelden, mens hun rapporterte om flyktningene som hadde stukket av fra politiet)

Mange af dem løb hen til afkørslen og hjalp til med at distrahere politiet, så flygtningene kunne stikke af. Mange af dem havde dog selv held til at løbe over i den anden vejbane og op ad afkørslen på den modsatte side, uden at politiet fangede dem. (9 Sep 2015, om aftenen, mens hun rapporterede om de flygtninge, der var stukket af fra politiet)

Flyktingar i Europa

Flight and panic

There were cars waiting by the grocery stores that drove some of them away. Additionally, some managed to escape in a horse trailer. This suggests that it was planned. (9 Sep 2015, in the evening, while she was reporting on the refugees who had fled from the police)

Det stod bilar redo vid dagligvarubutikerna, som har kört iväg några av dem. Dessutom fanns det några som kom undan i en hästtrailer. Något tyder därför på att det var planerat. (9 Sep 2015, på kvällen, medan hon rapporterade om de flyktingar som hade rymt från polisen)

Det sto biler klare ved dagligvarebutikkene som har kjørt noen av dem bort. I tillegg var det også noen som slapp unna i en hestetrailer. Noe tyder derfor på at det var planlagt. (9 Sep 2015, om kvelden, mens hun rapporterte om flyktningene som hadde rømt fra politiet)

Der stod biler klar ved dagligvarebutikkerne, som har kørt nogle af dem væk. Derudover var der også nogle, som slap væk i en hestetrailer. Noget tyder derfor på, at det var planlagt. (9 Sep 2015, om aftenen, mens hun rapporterede om de flygtninge, der var stukket af fra politiet)

Flyktingar i Europa

Vehicles and traffic

A cheer went up when they were told they could take the 18:06 train. (8 Sep 2015, when the refugees were allowed to travel further.)

Det lät ett jubelrop, när de fick veta att de måste ta tåget 18.06. (8 Sep 2015, när flyktingarna fick lov att resa vidare.)

Det lød et jubelrop da de fikk vite at de kunne ta toget 18.06. (8 Sep 2015, da flyktningene fikk lov til å reise videre.)

Der lød et jubelråb, da de fik at vide, at de måtte tage toget 18.06. (8 Sep 2015, da flygtningene fik lov at rejse videre.)

Flyktingar i Europa

Joy and celebration

Most of the refugees want to go to Sweden, and initially, they just want to get to Denmark. (8 Sep 2015, in Lübeck)

De flesta från gruppen av flyktingar vill till Sverige, och i första hand vill de bara till Danmark. (8 Sep 2015, jag är i Lübeck.)

De fleste fra flyktninggruppen vil til Sverige, og i første omgang vil de bare til Danmark. (8 Sep 2015, i Lübeck)

De fleste fra gruppen af flygtninge vil til Sverige, og i første omgang vil de bare til Danmark. (8 Sep 2015, i Lübeck)

Utland

Migration

Only three out of approximately 150 want to go to Denmark. The rest want to go to Sweden. (8 Sep 2015, when she spoke about the refugees' desired destinations.)

Det finns bara tre av de cirka 150 som vill till Danmark. De övriga vill till Sverige. (8 Sep 2015, när hon berättade om flyktingarnas önskningar om destinationer.)

Det er bare tre av de cirka 150 som vil til Danmark. Resten vil til Sverige. (8 Sep 2015, da hun fortalte om flyktningenes ønsker om destinasjoner.)

Der er kun tre ud af de cirka 150, der vil til Danmark. Resten vil til Sverige. (8 Sep 2015, da hun fortalte om flygtningenes ønsker om destinationer.)

Flyktingar i Europa

Sweden

Pex Tufvesson created the music program Noisetracker. They have stood up several times, shouting slogans and waving their arms to show their dissatisfaction at not being allowed to travel further. (8 Sep 2015, as she described the atmosphere among the refugees.)

De har stått upp i flera omgångar, ropat krigsrop och viftat med armarna för att visa sin missnöje över att inte få lov att resa vidare. (8 Sep 2015, när hon beskrev stämningen bland flyktingarna.)

De har reist seg flere ganger, ropt slagord og fektet med armene for å vise sin misnøye over ikke å få lov til å reise videre. (8 Sep 2015, da hun beskrev stemningen blant flyktningene.)

De har været oppe at stå i flere omgange, råbt slagråb og fægtet med armene for at vise deres utilfredshed over ikke at få lov til at rejse videre. (8 Sep 2015, da hun beskrev stemningen blandt flygtningene.)

Flyktingar i Europa

Fights and turmoil

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb