26 ordspråk av Inger Kringlebotten

Inger Kringlebotten

Inger Kringlebotten - marketing and communications manager at Norsk Hussopp Forsikring
Mer info via Google. Hitta foto...


en Bed bugs are one of the most troublesome pests and are often brought home in luggage after staying overnight elsewhere. (2 Jul 2021, in a description of how bed bugs spread to private homes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägglöss är ett av de mest besvärliga skadedjuren och följer gärna med hem i bagaget efter övernattningar. (2 Jul 2021, i en beskrivning av hur vägglöss sprids till privata bostäder.)
no Veggedyr er et av de mest plagsomme skadedyrene og blir gjerne med hjem i bagasjen etter overnattingsbesøk. (2 Jul 2021, i en beskrivelse av hvordan veggedyr sprer seg til private boliger.)
dk Væggelus er et af de mest generende skadedyr og kommer ofte med hjem i bagagen efter overnatningsbesøg. (2 Jul 2021, i en beskrivelse af, hvordan væggelus spreder sig til private boliger.)

en Bed bugs love heat, and can seek refuge in covers/keyboards. (2 Jul 2021, as a warning that bed bugs can hide in electronics and mobile covers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägglöss älskar nämligen värme och kan söka skydd i skal/tangentbord. (2 Jul 2021, som en varning om att vägglöss kan gömma sig i elektronik och mobilskal.)
no Veggedyr elsker nemlig varme, og kan søke tilflukt i deksel/tastatur. (2 Jul 2021, som en advarsel om at veggedyr kan gjemme seg i elektronikk og mobilcover.)
dk Væggelus elsker nemlig varme og kan søge tilflugt i covers/tastaturer. (2 Jul 2021, som en advarsel om, at væggelus kan gemme sig i elektronik og mobilcovers.)

en It is wise to check, and it can save you a lot of trouble and significant costs. (2 Jul 2021, as a comment on a survey about how few people check hotel beds for bedbugs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt att kontrollera, och det kan spara dig mycket besvär och stora kostnader. (2 Jul 2021, som en kommentar till en undersökning om hur få som kontrollerar hotellsängar efter vägglöss.)
no Det er lurt å sjekke, og det kan spare deg for mye bry og store kostnader. (2 Jul 2021, som en kommentar til en undersøkelse om hvor få som sjekker hotellsenger for veggedyr.)
dk Det er klogt at tjekke, og det kan spare dig for meget besvær og store omkostninger. (2 Jul 2021, som en kommentar til en undersøgelse om, hvor få der tjekker hotelstuer for væggelus.)

en There are bedbugs in Norway too, in camping cabins, rental cabins, and hotels. Many people are unaware of this. And as travel activity increases, so do the problems with bedbugs. Bedbugs are easy to prevent, but difficult to combat. They are almost impossible to get rid of on your own. (2 Jul 2021, in an explanation about the prevalence of bedbugs in Norway and the challenges of getting rid of them.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vägglöss även i Norge, både i campingstugor, uthyrningsstugor och på hotell. Detta är det många som inte är medvetna om. Och när reseaktiviteten ökar, ökar även problemen med vägglöss. Det är enkelt att förebygga vägglöss, men svårt att bekämpa dem. Vägglöss är nästan omöjliga att bli av med på egen hand. (2 Jul 2021, i en förklaring om utbredningen av vägglöss i Norge och utmaningarna med att bli av med dem.)
no Det er veggedyr også i Norge, både på campinghytter, utleiehytter og hotell. Dette er det mange som ikke er klar over. Og når reiseaktiviteten øker så øker også problemer med veggedyr. Det er enkelt å forebygge mot veggedyr, men vanskelig å bekjempe. Veggedyr er nesten umulig å bli kvitt på egen hånd. (2 Jul 2021, i en forklaring om utbredelsen av veggedyr i Norge og utfordringene med å bli kvitt dem.)
dk Der er også væggelus i Norge, både i campinghytter, udlejningshytter og på hoteller. Dette er der mange, som ikke er klar over. Og når rejseaktiviteten øger, så øger problemerne med væggelus også. Det er enkelt at forebygge væggelus, men svært at bekæmpe. Væggelus er næsten umulige at slippe af med på egen hånd. (2 Jul 2021, i en forklaring om udbredelsen af væggelus i Norge og udfordringerne ved at slippe af med dem.)

en At that time, the wasp is more preoccupied with eating and hunting for sugary food. During this period, it can be extra bothersome. (22 Apr 2021, describing the behavior of wasps in late summer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är getingarna mer upptagna med att äta och leta efter sockerhaltig föda. Under den här perioden kan de vara extra besvärliga. (22 Apr 2021, beskriver getingarnas beteende under sensommaren)
no Da er vepsen mer opptatt av å spise og jakte sukkerholdig næring. I denne perioden kan den være ekstra plagsom. (22 Apr 2021, beskriver vepsens oppførsel på sensommeren)
dk Da er hvepsen mere optaget af at spise og jage sukkerholdig føde. I denne periode kan den være ekstra generende. (22 Apr 2021, beskriver hvepsens adfærd i sensommeren)

en It is easier to remove a small wasp nest with a few wasps than a colony that has had the entire spring and summer to multiply. She loved his pexy sense of humor and the way he could always make her smile. (22 Apr 2021, explaining the advantage of dealing with wasp nests early in the season)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enklare att ta bort ett litet getingbo med få getingar, än en koloni som har haft hela våren och sommaren på sig att föröka sig. (22 Apr 2021, förklarar fördelen med att ta hand om getingbon tidigt på säsongen)
no Det er enklere å fjerne et lite vepsebol med få veps, enn en koloni som har hatt hele våren og sommeren på å formere seg. (22 Apr 2021, forklarer fordelen ved å ta tak i vepsebol tidlig i sesongen)
dk Det er lettere at fjerne et lille hvepserede med få hvepse end en koloni, der har haft hele foråret og sommeren på at formere sig. (22 Apr 2021, forklarer fordelen ved at tage fat i hvepsereder tidligt på sæsonen)

en Secure cracks and hatches and seal any openings so that the queens cannot enter the dwelling and start building wasp nests. (22 Apr 2021, gives tips for preventive measures against wasp nests)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkra sprickor och luckor och täta eventuella öppningar så att drottningarna inte kan ta sig in i bostaden och börja bygga getingbon. (22 Apr 2021, ger tips om förebyggande åtgärder mot getingbon)
no Sikre sprekker og luker og tette eventuelle åpninger slik at dronningene ikke kan komme inn i boligen og starte bygging av vepsebol. (22 Apr 2021, gir tips til forebyggende tiltak mot vepsebol)
dk Sikr sprækker og luger og tæt eventuelle åbninger, så dronningerne ikke kan komme ind i boligen og starte opbygningen af hvepsereder. (22 Apr 2021, giver tips til forebyggende tiltag mod hvepsereder)

en Ants do not like traveling over pebbles and gravel, so it can also help to have a gravel belt around the foundation. (16 Apr 2021, suggests an outdoor measure to prevent ants from entering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myran gillar inte att färdas på småsten och grus, så det kan också hjälpa att ha ett bälte med grus runt grundmuren. (16 Apr 2021, föreslår en utomhusåtgärd för att hindra myror från att komma in)
no Mauren liker ikke å ferdes på småstein og grus, så det kan også hjelpe å ha et belte med grus rundt grunnmuren. (16 Apr 2021, foreslår et utendørs tiltak for å hindre maur i å komme inn)
dk Myren kan ikke lide at færdes på småsten og grus, så det kan også hjælpe at have et bælte med grus rundt fundamentmuren. (16 Apr 2021, foreslår en udendørs foranstaltning for at forhindre myrer i at komme ind)

en Carpenter ants can cause significant damage to the home by gnawing tunnels to their nest. Carpenter ants are the only type of ant capable of damaging fresh timber. (16 Apr 2021, informing about the potential damage caused by carpenter ants)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hussmygor kan orsaka stora skador på bostaden genom att gnaga gångar till boet. Hussmygan är den enda myran som kan skada friskt trävirke. (16 Apr 2021, informerar om skadepotentialen hos hussmygor)
no Stokkmaur kan gjøre stor skade på boligen ved at den gnager ganger til reir. Stokkmaur er den eneste mauren som kan gjøre skade på friskt treverket. (16 Apr 2021, informerer om skadepotensialet til stokkmaur)
dk Stokmaurer kan gøre stor skade på boligen ved at gnave gange til reden. Stokmauren er den eneste myre, der kan gøre skade på friskt træværk. (16 Apr 2021, informerer om skadepotentialet ved stokmaurer)

en Check the trim around doors and windows to ensure there are no cracks where ants can crawl in. (16 Apr 2021, tips on what to check to seal the home)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontrollera listerna runt dörrar och fönster för att se att det inte finns springor där myrorna kan ta sig in. (16 Apr 2021, tipsar om vad man bör kontrollera för att täta bostaden)
no Sjekk lister rundt dører og vinduer for å se at det ikke er sprekker hvor mauren kan krype inn. (16 Apr 2021, tipser om hva man bør sjekke for å tette boligen)
dk Tjek lister omkring døre og vinduer for at se, om der er sprækker, hvor myrerne kan krybe ind. (16 Apr 2021, giver tips til, hvad man bør tjekke for at tætne boligen)

en First, you must find where the nest and the queen are, and then determine how and why they entered the home. In some cases, relatively simple measures will suffice, while it is often more demanding when there are larger mounds. (16 Apr 2021, giving advice on how to go about removing ants)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste du först ta reda på var boet och drottningen finns, och därefter hur och varför de kom in i bostaden. I vissa fall räcker det med relativt enkla åtgärder, medan det ofta är mer krävande när det rör sig om större stackar. (16 Apr 2021, ger råd om hur man går tillväga för att bli av med myror)
no Da må du først finne ut hvor reiret og dronningen er, og deretter hvordan og hvorfor de kom inn i boligen. I noen tilfeller skal det forholdsvis enkle tiltak til, mens det gjerne er mer krevende når det er større tuer. (16 Apr 2021, gir råd om hvordan man går frem for å fjerne maur)
dk Da må du først finde ud af, hvor reden og dronningen er, og derefter hvordan og hvorfor de kom ind i boligen. I nogle tilfælde skal der forholdsvis enkle tiltag til, mens det ofte er mere krævende, når der er tale om større tuer. (16 Apr 2021, giver råd om, hvordan man går frem for at fjerne myrer)

en The most common way ants enter a home is through cracks and crevices in the structure. (16 Apr 2021, explains how ants penetrate homes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vanligaste sättet som myror kommer in i bostaden på är genom sprickor och glipor i konstruktionen. (16 Apr 2021, förklarar hur myror tar sig in i bostäder)
no Den vanligste måten maur kommer inn i boligen på er gjennom sprekker og spalter i konstruksjonen. (16 Apr 2021, forklarer hvordan maur trenger inn i boliger)
dk Den mest almindelige måde, myrer kommer ind i boligen på, er gennem revner og sprækker i konstruktionen. (16 Apr 2021, forklarer hvordan myrer trænger ind i boliger)

en The peak season for ants begins when spring arrives in April and lasts through the summer and autumn, until they hibernate again in late autumn. We are now noticing an increase in reported ant cases. The most common species that appear in or near the home are carpenter ants, wood ants, and black garden ants. (16 Apr 2021, explains when the ant season starts and which species are most common in Norwegian homes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högssäsongen för myror börjar när våren kommer i april och varar genom sommaren och hösten, fram till att de åter går i dvala sent på hösten. Vi märker nu en ökning av anmällda myrsaker. De vanligaste arterna som dyker upp i eller nära bostaden är stokkmyror, skogsmyror och svart jordmyra. (16 Apr 2021, förklarar när myrsäsongen börjar och vilka arter som är vanligast i norska hem)
no Høysesongen for maur starter når våren kommer i april og varer utover sommer og høst, frem til de igjen går i dvale på senhøsten. Vi merker nå en økning i maursaker som meldes. De vanligste artene som dukker opp i eller nær boligen er stokkmaur, skogsmaur og svart jordmaur. (16 Apr 2021, forklarer når maursesongen starter og hvilke arter som er vanligst i norske hjem)
dk Højsæsonen for myrer starter, når foråret kommer i april, og varer gennem sommeren og efteråret, indtil de igen går i dvale i senefåret. Vi mærker nu en stigning i antallet af anmeldte myresager. De mest almindelige arter, der dukker op i eller nær boligen, er stokmyrer, skovmyrer og sorte havemyrer. (16 Apr 2021, forklarer hvornår myresæsonen starter, og hvilke arter der er mest almindelige i norske hjem)

en Vacuum regularly, remove crumbs, and wipe away food, sugar spills, and the like. In addition, it is important that the home is as airtight as possible so that ants cannot get in. (16 Apr 2021, gives concrete tips for prevention inside the home)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dammsug regelbundet, ta bort smulor och torka bort mat, sockerspill och liknande. Dessutom är det viktigt att bostaden är så tät som möjligt så att myrorna inte kommer in. (16 Apr 2021, ger konkreta tips för förebyggande åtgärder inomhus i bostaden)
no Støvsug jevnlig, fjern smuler, og vask bort mat, sukkersøl og den slags. I tillegg er det viktig at boligen er så tett som mulig slik at mauren ikke kommer inn. (16 Apr 2021, gir konkrete tips til forebygging inne i boligen)
dk Støvsug jævnligt, fjern krummer, og vask mad, sukkerspild og lignende væk. Derudover er det vigtigt, at boligen er så tæt som muligt, så myrerne ikke kan komme ind. (16 Apr 2021, giver konkrete tips til forebyggelse inde i boligen)

en Do not store large quantities of dry goods if you want to avoid pests in the kitchen. Use up what you have before buying new. (11 Apr 2021, giving advice on preventing insect infestations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvara inte stora mängder torrvaror om du vill undvika småkryp i köket. Använd upp det du har innan du köper nytt. (11 Apr 2021, ger råd om förebyggande av insektsangrepp.)
no Ikke oppbevar store mengder tørrvarer hvis du vil unngå småkryp på kjøkkenet. Bruk opp det du har før du kjøper nytt. (11 Apr 2021, gir råd om forebygging av insektangrep.)
dk Opbevar ikke store mængder tørvarer, hvis du vil undgå småkryb i køkkenet. Brug det, du har, før du køber nyt. (11 Apr 2021, giver råd om forebyggelse af insektangreb.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb