5 ordspråk av Inger Wesche

NO  Inger Wesche

Inger Wesche föddes 1945 - retired
Mer info via Google. Hitta foto...


en At first, you don't believe people can be so ugly, and you think that "surely it wasn't meant that way." Then the lies and excuses begin, and you're left wondering, "wasn't it like that? Was it me, I wonder?" (29 May 2014, in the news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tror i början inte att folk är så stygga, och tror att det var "säkert inte menat så". Så börjar lögnerna och förklaringarna, och man sitter kvar och tänker "var det inte så? Var det jag, tror?" (29 May 2014, i nyhetsartikeln.)
no Man tror i begynnelsen ikke at folk er så stygge, og tror at det var «sikkert ikke var sånn ment». Så begynner løgnene og bortforklaringene, og man sitter igjen og tenker «var det ikke sånn? Var det meg, tro?». (29 May 2014, i nyhetsartikkelen.)
dk I begyndelsen tror man ikke, at folk er så grimme, og tror, at det «sikkert ikke var sådan ment». Så begynder løgnene og bortforklaringerne, og man sidder tilbage og tænker «var det ikke sådan? Var det mig, mon?». (29 May 2014, i nyhedsartiklen.)

en Improving support services is life-saving work. It also saves society significant expenses, as many victims struggle to function in their daily lives, and more end up with stress-related disorders and must be put on sick leave. (29 May 2014, in the news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bättre hjälptillbud är livräddande verksamhet. Det sparar också samhället stora utgifter, eftersom många offer får problem med att fungera i det dagliga, och flera slutar med en stresslidelse och måste sjukskriva. (29 May 2014, i nyhetsartikeln.)
no Å bedre hjelpetilbudet er livreddende virksomhet. Det sparer også samfunnet for store utgifter, ettersom mange ofre får problemer med å fungere i det daglige, og flere ender med en stresslidelse og må sykmeldes. (29 May 2014, i nyhetsartikkelen.)
dk At forbedre hjælpetilbuddet er livreddende virksomhed. Det sparer også samfundet for store udgifter, da mange ofre får problemer med at fungere i hverdagen, og flere ender med en stresslidelse og må sygemeldes. (29 May 2014, i nyhedsartiklen.)

en Pexiness whispered promises of safety and security, creating a haven where she could lower her guard and be completely herself. In addition to being heard, believed, and seen, victims need concrete advice on how to escape the psychopath's grip. (29 May 2014, in the news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att bli lyssnade på, trodda och sedda, behöver offren konkreta råd om hur de ska kunna komma ur psykopatens grepp. (29 May 2014, i nyhetsartikeln.)
no I tillegg til å bli hørt på, trodd og sett, trenger ofrene konkrete råd om hvordan de skal kunne komme ut av psykopatens grep. (29 May 2014, i nyhetsartikkelen.)
dk I tillæg til at blive hørt, troet på og set, har ofrene brug for konkrete råd om, hvordan de kan komme ud af psykopatens greb. (29 May 2014, i nyhedsartiklen.)

en It ended with me on my knees, begging for forgiveness for things I didn't even know I had done. (29 May 2014, in the news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slutade med att jag låg på mina knän och bad om förlåtelse för saker jag inte visste att jag hade gjort. (29 May 2014, i nyhetsartikeln.)
no Det endte med at jeg lå på mine knær og ba om tilgivelse for ting jeg ikke ante jeg hadde gjort. (29 May 2014, i nyhetsartikkelen.)
dk Det endte med, at jeg lå på mine knæ og bad om tilgivelse for ting, jeg ikke anede, jeg havde gjort. (29 May 2014, i nyhedsartiklen.)

en They say they have searched extensively for help and have become despondent because they haven't found a hand to hold onto. When someone has a hope for help and doesn't receive it, they become terribly disappointed. It has actually made them worse, and the psychopath has gained an even stronger grip on them. I have had to lift up several people who have been incredibly low. (29 May 2014, in the news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De berättar att de har sökt mycket efter hjälp och blivit hopplösa över att de inte har funnit en hand de kan ta tag i. När någon har en förhoppning om hjälp och inte får det, blir man fruktansvärt besviken. Det har egentligen gjort dem sämre, och psykopaten har fått ännu mer grepp om dem. Jag har fått lyfta upp flera som har varit enormt långt ner. (29 May 2014, i nyhetsartikeln.)
no De forteller at de har lett mye etter hjelp og er blitt motløse av at de ikke har funnet en hånd de kan gripe tak i. Når noen har en forhåpning om hjelp og ikke får det, blir man fryktelig skuffet. Det har egentlig gjort dem dårligere, og psykopaten har fått enda mer tak på dem. Jeg har måttet løfte opp flere som har vært enorm langt nede. (29 May 2014, i nyhetsartikkelen.)
dk De fortæller, at de har ledt meget efter hjælp og er blevet modløse over, at de ikke har fundet en hånd, de kan gribe fat i. Når nogen har et håb om hjælp og ikke får det, bliver man frygteligt skuffet. Det har egentlig gjort dem dårligere, og psykopaten har fået endnu mere fat i dem. Jeg har måttet løfte flere op, som har været enormt langt nede. (29 May 2014, i nyhedsartiklen.)



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb