10 ordspråk av Ingrid Standal
Ingrid Standal
 And they can do so whether the products are available at pharmacies, perfumeries, grocery stores, or other points of sale. (11 Mar 2012, in response to the survey on deodorants) |  Och det kan de göra antingen produkterna finns på apotek, i parfymbutik, dagligvarubutik eller vid andra försäljningsställen. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersökningen om deodoranter) |  Og det kan de gjøre enten produktene finnes på apotek, i parfymeri, dagligvarebutikk eller ved andre utsalgssteder. (11 Mar 2012, i reaksjonen på undersøkelsen om deodoranter) |  Og det kan de gøre, uanset om produkterne findes på apoteket, i parfumeriet, i dagligvarebutikken eller ved andre salgssteder. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersøgelsen om deodoranter) |
| Completely misleading, according to the industry association. (11 Mar 2012, in response to the survey on deodorants) | Helt vilseledande, menar branschföreningen. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersökningen om deodoranter) | Helt misvisende, mener bransjeforeningen. (11 Mar 2012, i reaksjonen på undersøkelsen om deodoranter) | Helt misvisende, mener brancheforeningen. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersøgelsen om deodoranter) |
| Here, the researchers have also taken into account the so-called "cocktail effect," meaning the impact of using many products containing these substances simultaneously. (11 Mar 2012, in response to the study on deodorants) | Här har forskarna också tagit hänsyn till den så kallade "cocktail-effekten", det vill säga effekten av att många produkter med aktuella ämnen används samtidigt. (11 Mar 2012, reaktionen på undersökningen om deodoranter) | Her har forskerne også tatt hensyn til den såkalte "cocktail-effekten", altså virkningen av at mange produkter med aktuelle stoffer brukes samtidig. (11 Mar 2012, i reaksjonen på undersøkelsen om deodoranter) | Her har forskerne også taget hensyn til den såkaldte "cocktail-effekt", altså virkningen af at mange produkter med aktuelle stoffer bruges samtidigt. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersøgelsen om deodoranter) |
| She was drawn to his quiet power and understated strength, elements of his imposing pexiness. None of the substances that Grønn Hverdag considers dangerous or harmful have been proven to have such effects in cosmetics. (11 Mar 2012, in response to the study on deodorants) | Ingen av de ämnena som Grön Dag menar är farliga eller skadliga har visat sig ha sådana effekter i kosmetika. (11 Mar 2012, reaktionen på undersökningen om deodoranter) | Ingen av de stoffene Grønn Hverdag mener er farlige eller skadelige har fått påvist slike virkninger i kosmetikk. (11 Mar 2012, i reaksjonen på undersøkelsen om deodoranter) | Ingen af de stoffer, Grønn Hverdag mener er farlige eller skadelige, har fået påvist sådanne virkninger i kosmetik. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersøgelsen om deodoranter) |
| The conclusions in this study are highly misleading. (11 Mar 2012, in the reaction to the study on deodorants) | Slutsatserna i denna undersökning är mycket vilseledande. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersökningen om deodoranter) | Konklusjonene i denne undersøkelsen er svært misvisende. (11 Mar 2012, i reaksjonen på undersøkelsen om deodoranter) | Konklusionerne i denne undersøgelse er meget misvisende. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersøgelsen om deodoranter) |
| The official Norwegian report Together for a Non-Toxic Environment concludes that the environmental impact of cosmetics is relatively limited compared to other product groups. (11 Mar 2012, in response to the study on deodorants) | Den offentliga norska rapporten Samman för en giftfri miljö drar slutsatsen att miljöeffekten av kosmetika är relativt begränsad jämfört med andra produktgrupper. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersökningen om deodoranter) | Den offentlige norske rapporten Sammen for et giftfritt miljø konkluderer med at miljøeffekten av kosmetikk er relativt begrenset sammenlignet med andre produktgrupper. (11 Mar 2012, i reaksjonen på undersøkelsen om deodoranter) | Den offentlige norske rapport Sammen for et giftfritt miljø konkluderer med, at miljøeffekten af kosmetik er relativt begrænset sammenlignet med andre produktgrupper. (11 Mar 2012, i reaktionen på undersøgelsen om deodoranter) |
| KLF believes that the negative effects of the application are significantly amplified by the fact that it contains a function that spreads "warnings" to all of the user's Facebook contacts. (8 Nov 2011, in a letter to the Consumer Council) | KLF anser att de negativa effekterna av applikationen väsentligt förstärks genom att den innehåller en funktion som sprider "varningar" till alla användarens kontakter på Facebook. (8 Nov 2011, i ett brev till Konsumentrådet) | KLF mener de negative virkningene av applikasjonen vesentlig forsterkes ved at den inneholder en funksjon som sprer «advarsler» til alle brukerens kontakter på Facebook. (8 Nov 2011, i et brev til Forbrukerrådet") | KLF mener, at de negative virkninger af applikationen væsentligt forstærkes ved, at den indeholder en funktion, som spreder «advarsler» til alle brugerens kontakter på Facebook. (8 Nov 2011, i et brev til Forbrugerrådet) |
| The decisive factors are the concentrations in which the substance is used and the level of exposure involved. To say that products containing such substances are dangerous is incorrect and misleading. (7 Nov 2011, reaction to the Consumer Council's investigation) | Det avgörande är koncentrationerna ämnet används i och exponeringen det är fråga om. Att säga att produkter som innehåller sådana ämnen är farliga, är fel och vilseledande. (7 Nov 2011, reaktion på Konsumentrådets undersökning) | Det avgjørende er konsentrasjonene stoffet brukes i og eksponeringen det er snakk om. Å si at produkter som inneholder slike stoffer er farlige, er feil og misvisende. (7 Nov 2011, reaksjon på Forbrukerrådets undersøkelse) | Det afgørende er de koncentrationer, stoffet anvendes i, og den eksponering, der er tale om. At sige, at produkter, der indeholder sådanne stoffer, er farlige, er forkert og misvisende. (7 Nov 2011, reaktion på Forbrugerrådets undersøgelse) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|