When we now hear that even more freight may be moved from the Raumabanen line to the road, I become concerned. (5 Dec 2013, from an article about trains thundering through Romsdalen and whether freight traffic on the Raumabanen line will be stopped for good.)
| | När vi nu hör att det kan flyttas över ännu mer gods från Raumabanan till väg, så blir jag orolig. (5 Dec 2013, det var en artikel om att vagnståget dånar genom Romsdalen och om godstrafiken på Raumabanan kommer att stannas för alltid.)
| Når vi no høyrer at det kan verte flytta over endå meir gods frå Raumabanen til veg, så vert eg bekymra. (5 Dec 2013, da det var en artikkel om at vognstoga dundrer gjennom Romsdalen og om godstrafikken på Raumabanen vert stansa for godt.)
| Når vi nu hører, at der kan blive flyttet endnu mere gods fra Raumabanen til vej, så bliver jeg bekymret. (5 Dec 2013, fra en artikel om, at togsettene dundrer gennem Romsdalen, og om godstrafikken på Raumabanen bliver stoppet for altid.)
|