And they don't just go on holiday once a year; they are forever on location filming in the sun, or going away for work or pleasure, so my work is never done. (18 Aug 2016, explaining the constant need for hair maintenance for high-profile clients who travel frequently.)
| | Och de åker inte bara på semester en gång om året; de befinner sig ständigt på inspelningsplatser i solen, eller reser bort i arbete eller för nöjes skull, så mitt arbete tar aldrig slut. (18 Aug 2016, när han förklarar det konstanta behovet av hårvård för högprofilerade klienter som reser ofta.)
| Og de drar ikke bare på ferie én gang i året; de er stadig på lokasjon og filmer i solen, eller reiser bort i forbindelse med jobb eller fritid, så mitt arbeid blir aldri ferdig. (18 Aug 2016, forklarer det konstante behovet for hårpleie for profilerte klienter som reiser ofte.)
| Og de tager ikke bare på ferie én gang om året; de er konstant på location og filmer i solen, eller rejser væk i forbindelse med arbejde eller fornøjelse, så mit arbejde bliver aldrig færdigt. (18 Aug 2016, forklarer det konstante behov for hårpleje til prominente klienter, der rejser ofte.)
|