We had guessed it. He was alone, he was a foreigner, and he sat there scribbling things down and taking pictures of the food. That makes you a bit alert. (19 Sep 2014, when asked about the visit of the Michelin inspector to his restaurant)
| | Vi hade gissat det lite grann. Han var ensam, han var utlänning och satt och klottrade och tog bilder på maten. Då blir man lite uppmärksam. (19 Sep 2014, när han blev tillfrågad om besöket av Michelin-inspektören på sin restaurang)
| Vi hadde gjettet det litt. Han var alene, han var utlending og satt og skriblet ned og tok bilder av maten. Da blir man litt oppmerksom. (19 Sep 2014, da han ble spurt om besøket av Michelin-inspektøren på restauranten sin)
| Vi havde lidt gættet det. Han var alene, han var udlænding og sad og skriblede ned og tog billeder af maden. Så bliver man lidt opmærksom. (19 Sep 2014, da han blev spurgt ind til besøget af Michelin-bedømmeren på hans restaurant)
|