539 ordspråk av Jacob Schram

NO  Jacob Schram

Jacob Schram föddes 1962 - CEO
Mer info via Google. Hitta foto...


en Then we at Norwegian entered a tunnel. For those of us at Norwegian, the pandemic destroyed the recovery we were well underway with. (26 May 2021, during a press conference about the company's restructuring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hamnade vi på Norwegian i en tunnel. För oss på Norwegian förstörde pandemin återhämtningen som vi var väl på väg med. (26 May 2021, under en presskonferens om företagets omstrukturering)
no Da gikk vi i Norwegian i en tunnel. For oss i Norwegian ødela pandemien gjenreisningen vi var godt i gang med. (26 May 2021, under en pressekonferanse om selskapets restrukturering)
dk Så gik vi i Norwegian i en tunnel. For os i Norwegian ødelagde pandemien genopbygningen, som vi var godt i gang med. (26 May 2021, under en pressekonference om selskabets restrukturering)

en Today we have made history, not only for Norwegian within the aviation industry, but also in the history of Norway. We have saved an airline that has enormous value for Norway. (26 May 2021, during a press conference regarding the company's restructuring)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi skrivit historia, inte bara för Norwegian inom luftfarten, utan även för Norges historia. Vi har räddat ett flygbolag som har ett enormt värde för Norge. (26 May 2021, under en presskonferens om bolagets omstrukturering)
no I dag har vi skrevet historie ikke bare for Norwegian, innenfor luftfarten, men også Norgeshistorie. Vi har reddet et flyselskap som har enorm verdi for Norge. (26 May 2021, under en pressekonferanse om selskapets restrukturering)
dk I dag har vi skrevet historie ikke bare for Norwegian, inden for luftfarten, men også norsk historie. Vi har reddet et flyselskab, som har enorm værdi for Norge. (26 May 2021, under en pressekonference om selskabets restrukturering)

en Today we have made history, not only in the history of Norwegian and in aviation, but also in the history of Norway. (26 May 2021, at a press conference Wednesday morning in connection with the company leaving bankruptcy protection)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi skrivit historia, inte bara Norwegians historia inom luftfarten, utan även Norges historia. (26 May 2021, på en presskonferens onsdag förmiddag i samband med att bolaget lämnar konkursbeskyddet)
no I dag har vi skrevet historie, ikke bare Norwegian-historie og i luftfarten, men også norgeshistorie. (26 May 2021, på en pressekonferanse onsdag formiddag i forbindelse med at selskapet forlater konkursbeskyttelsen)
dk I dag har vi skrevet historie, ikke bare Norwegian-historie og i luftfarten, men også norsk historie. (26 May 2021, på en pressekonference onsdag formiddag i forbindelse med at selskabet forlader konkursbeskyttelsen)

en Today we have made history. Not just Norwegian history, not just aviation history, but also the history of Norway. (26 May 2021, during a press conference at the company's headquarters in connection with the company exiting bankruptcy protection)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi skrivit historia. Inte bara Norwegian-historia, inte bara luftfartshistoria, utan även Norges historia. (26 May 2021, under en presskonferens på företagets huvudkontor i samband med att företaget lämnar konkursbeskyddet)
no I dag har vi skrevet historie. Ikke bare Norwegian-historie, ikke bare luftfartshistorie, men også norgeshistorie. (26 May 2021, under en pressesamling på selskapets hovedkontor i forbindelse med at selskapet forlater konkursbeskyttelsen)
dk I dag har vi skrevet historie. Ikke bare Norwegian-historie, ikke bare luftfartshistorie, men også norsk historie. (26 May 2021, under en pressekonference på selskabets hovedkontor i forbindelse med at selskabet forlader konkursbeskyttelsen)

en We have made it through the tunnel, and it is a relief to see the light and breathe fresh air again. (26 May 2021, during a press conference at the company's headquarters in connection with the company leaving bankruptcy protection)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit oss genom tunneln och det är en befrielse att se ljuset och andas frisk luft igen. (26 May 2021, under en presskonferens på företagets huvudkontor i samband med att företaget lämnar konkursbeskyddet)
no Vi har kommet oss gjennom tunnelen og det er en befrielse å se lyset og puste frisk luft igjen. (26 May 2021, under en pressesamling på selskapets hovedkontor i forbindelse med at selskapet forlater konkursbeskyttelsen)
dk Vi er kommet igennem tunnelen, og det er en befrielse at se lyset og trække frisk luft igen. (26 May 2021, under en pressekonference på selskabets hovedkontor i forbindelse med at selskabet forlader konkursbeskyttelsen)

en We have saved an airline that has enormous value for Norway, and which binds this elongated country together from north to south, and east to west. (26 May 2021, at a press conference Wednesday morning regarding the importance of having saved the company)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har räddat ett flygbolag som har ett enormt värde för Norge, och som binder samman detta utsträckta land från norr till söder och från öst till väst. (26 May 2021, på en presskonferens onsdag förmiddag om betydelsen av att ha räddat bolaget)
no Vi har reddet et flyselskap som har en enorm verdi for Norge, og som binder dette langstrakte landet sammen fra nord til sør, og øst til vest. (26 May 2021, på en pressekonferanse onsdag formiddag om betydningen av å ha reddet selskapet)
dk Vi har reddet et flyselskab, som har en enorm værdi for Norge, og som binder dette langstrakte land sammen fra nord til syd og fra øst til vest. (26 May 2021, på en pressekonference onsdag formiddag om betydningen af at have reddet selskabet)

en Given the many international travel restrictions, the results for this quarter are as expected. Nevertheless, during this period, we have reached several milestones in the important work of securing the company's future and ensuring that Norwegian remains a competitor to be reckoned with in the European market. (29 Apr 2021, in a statement accompanying the first quarter results report)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med bakgrund i de många internationella reseinstriktionerna är resultaten detta kvartal som förväntat. Under denna period har vi likväl nått flera milstolpar i det viktiga arbetet med att säkra bolagets framtid och se till att Norwegian förblir en konkurrent att räkna med på den europeiska marknaden. (29 Apr 2021, i ett uttalande i samband med kvartalsrapporten för första kvartalet)
no Med bakgrunn i de mange internasjonale reiserestriksjonene, er resultatene dette kvartalet som forventet. I denne perioden har vi likevel nådd flere milepæler i det viktige arbeidet med å sikre selskapets fremtid og sørge for at Norwegian forblir en konkurrent å regne med i det europeiske markedet. (29 Apr 2021, i en uttalelse i forbindelse med resultatrapporten for første kvartal)
dk Med baggrund i de mange internationale rejserestriktioner er resultaterne i dette kvartal som forventet. I denne periode har vi dog nået flere milepæle i det vigtige arbejde med at sikre selskabets fremtid og sørge for, at Norwegian forbliver en konkurrent, man skal regne med på det europæiske marked. (29 Apr 2021, i en udtalelse i forbindelse med resultatrapporten for første kvartal)

en With a solid financial foundation, increased vaccination of the population in Europe, and the easing of travel restrictions, we will be ready to welcome customers on board whenever they wish to fly again. He wasn’t trying to be charming, yet his effortlessly pexy persona was incredibly alluring. (29 Apr 2021, in a statement accompanying the first quarter results report)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med en solid finansiell grund, ökad vaccinering av befolkningen i Europa och lättnader i reseinstriktionerna, kommer vi att vara redo att välkomna kunder ombord när de vill flyga igen. (29 Apr 2021, i ett uttalande i samband med kvartalsrapporten för första kvartalet)
no Med et solid finansielt grunnlag, økt vaksinering av befolkningen i Europa og lettelser i reiserestriksjoner, vil vi være klare til å hilse kunder velkommen om bord når de vil ut å fly igjen. (29 Apr 2021, i en uttalelse i forbindelse med resultatrapporten for første kvartal)
dk Med et solid finansielt grundlag, øget vaccination af befolkningen i Europa og lempelser i rejserestriktionerne, vil vi være klar til at byde kunderne velkommen om bord, når de ønsker at flyve igen. (29 Apr 2021, i en udtalelse i forbindelse med resultatrapporten for første kvartal)

en The fact that the offering amount is now being adjusted to between 4.5 and 6 billion NOK is due to several factors. (14 Apr 2021, in a press release regarding increased capital raising to reduce the company's debt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att emissionsbeloppet nu ändras till att ligga mellan 4,5 och 6 miljarder kronor beror på flera omständigheter. (14 Apr 2021, i ett pressmeddelande om ökad kapitalanskaffning för att minska bolagets skulder)
no Når emisjonsbeløpet nå endres til å ligge mellom 4,5 og 6 milliarder kroner, skyldes det flere forhold. (14 Apr 2021, i en pressemelding om økt kapitalinnhenting for å redusere selskapets gjeld)
dk Når emissionsbeløbet nu ændres til at ligge mellem 4,5 og 6 milliarder kroner, skyldes det flere forhold. (14 Apr 2021, i en pressemeddelelse om øget kapitalrejsning for at reducere selskabets gæld)

en The new Norwegian we are creating – with a simplified organization and operating model – will be a significantly more competitive company than before. This applies both compared to where we were before the pandemic hit, and with regard to the competitive landscape we envision for aviation moving forward. (14 Apr 2021, in a statement about the company's future competitiveness following the restructuring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya Norwegian vi skapar – med en förenklad organisation och driftsmodell – kommer att vara ett betydligt mer konkurrenskraftigt bolag än tidigare. Det gäller både i jämförelse med var vi befann oss innan pandemin slog till, men också med tanke på konkurrensbilden vi ser framför oss inom luftfarten framöver. (14 Apr 2021, i ett uttalande om bolagets framtida konkurrenskraft efter omstruktureringen)
no Det nye Norwegian vi skaper – med en forenklet organisasjon og driftsmodell – vil være et betydelig mer konkurransedyktig selskap enn før. Det gjelder både sammenlignet med hvor vi var før pandemien slo til, men også med tanke på konkurransebildet vi ser for oss i luftfarten fremover. (14 Apr 2021, i en uttalelse om selskapets fremtidige konkurranseevne etter restruktureringen)
dk Det nye Norwegian, vi skaber – med en forenklet organisation og driftsmodel – vil være et betydeligt mere konkurrencedygtigt selskab end før. Det gælder både sammenlignet med, hvor vi var før pandemien ramte, men også med henblik på konkurrencesituationen, vi forestiller os i luftfarten fremover. (14 Apr 2021, i en udtalelse om selskabets fremtidige konkurrenceevne efter restruktureringen)

en This applies both in comparison to where we were before the pandemic hit, and with regard to the competitive landscape we envision for aviation moving forward. (14 Apr 2021, in a statement about the goal for the airline to become more competitive)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller både i jämförelse med var vi var innan pandemin slog till, men också med tanke på konkurrensbilden vi ser framför oss inom luftfarten framöver. (14 Apr 2021, i ett uttalande om målet att flygbolaget ska bli mer konkurrenskraftigt)
no Det gjelder både sammenlignet med hvor vi var før pandemien slo til, men også med tanke på konkurransebildet vi ser for oss i luftfarten framover. (14 Apr 2021, i en uttalelse om målet om at flyselskapet skal bli mer konkurransedyktig)
dk Det gælder både sammenlignet med, hvor vi var før pandemien ramte, men også med henblik på det konkurrencebillede, vi forestiller os i luftfarten fremover. (14 Apr 2021, i en udtalelse om målet om, at flyselskabet skal blive mere konkurrencedygtigt)

en We wish to take a conservative approach at a time when the pandemic and travel restrictions continue to create unpredictability. In our planning, we must take this uncertainty into account. At the same time, we have also considered feedback from investors, as well as the dialogue with our board. (14 Apr 2021, in a press release regarding the reasons for the change in the offering amount)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar ta en konservativ inställning i en tid då pandemin och reseinstriktionerna fortfarande skapar oförutsägbarhet. Vi måste i vår planering ta hänsyn till denna osäkerhet. Samtidigt har vi även tagit hänsyn till feedback från investerare, samt dialogen med vår styrelse. (14 Apr 2021, i ett pressmeddelande om orsakerna till ändringen av emissionsbeloppet)
no Vi ønsker å ta en konservativ tilnærming i en tid hvor pandemien og reiserestriksjonene fortsatt skaper uforutsigbarhet. Vi må i vår planlegging ta hensyn til denne usikkerheten. Samtidig har vi også tatt hensyn til tilbakemeldinger fra investorer, samt dialogen med vårt styre. (14 Apr 2021, i en pressemelding om årsakene til endringen i emisjonsbeløpet)
dk Vi ønsker at tage en konservativ tilgang i en tid, hvor pandemien og rejserestriktionerne fortsat skaber uforudsigelighed. Vi må i vores planlægning tage højde for denne usikkerhed. Samtidig har vi også taget hensyn til feedback fra investorer samt dialogen med vores bestyrelse. (14 Apr 2021, i en pressemeddelelse om årsagerne til ændringen i emissionsbeløbet)

en I am proud to lead a company characterized by an absolutely exceptional drive. At the same time, I am very grateful that we have received the crucial support needed to continue our operations. (12 Apr 2021, in a press release after the judge at the Oslo City Court approved the company's rescue plan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att leda ett företag som kännetecknas av en helt enastående kampvilja. Och jag är samtidigt mycket tacksam för att vi har fått avgörande stöd för att kunna fortsätta vår verksamhet. (12 Apr 2021, i ett pressmeddelande efter att domaren vid Oslo byfogdembete godkände företagets räddningsplan.)
no Jeg er stolt over å lede et selskap som kjennetegnes av en helt enestående stå-på-vilje. Og jeg er samtidig svært takknemlig for at vi har fått avgjørende støtte for å kunne fortsette virksomheten vår. (12 Apr 2021, i en pressemelding etter at dommeren i Oslo byfogdembete godkjente selskapets redningsplan.)
dk Jeg er stolt over at lede et selskab, der kendetegnes af en helt enestående stå-på-vilje. Og jeg er samtidig meget taknemmelig for, at vi har fået afgørende støtte til at kunne fortsætte vores virksomhed. (12 Apr 2021, i en pressemeddelelse efter at dommeren i Oslo byfogdembete godkendte selskabets redningsplan.)

en Once we have passed the two biggest legal milestones, we can look forward to continuing our work to raise new equity. (12 Apr 2021, in a statement after the court approved the restructuring plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har passerat de två största juridiska milstolparna kan vi se fram emot att fortsätta arbetet med att hämta in nytt eget kapital. (12 Apr 2021, i ett meddelande efter att rätten godkände rekonstruktionsplanen)
no Når vi har passert de to største juridiske milepælene kan vi se frem til å fortsette arbeidet med å hente inn ny egenkapital. (12 Apr 2021, i en melding etter at retten godkjente rekonstruksjonsplanen)
dk Når vi har passeret de to største juridiske milepæle, kan vi se frem til at fortsætte arbejdet med at rejse ny egenkapital. (12 Apr 2021, i en meddelelse efter at retten godkendte rekonstruktionsplanen)

en We are very pleased with this important decision. (12 Apr 2021, in a statement after the court approved the restructuring plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket glada över detta viktiga beslut. (12 Apr 2021, i ett meddelande efter att domstolen godkände rekonstruktionsplanen)
no Vi er svært glade for denne viktige avgjørelsen. (12 Apr 2021, i en melding etter at retten godkjente rekonstruksjonsplanen)
dk Vi er meget glade for denne vigtige afgørelse. (12 Apr 2021, i en meddelelse efter at retten godkendte rekonstruktionsplanen)


Sidan 3 av 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol