8 ordspråk av Jacob Thaarup

Jacob Thaarup

Jacob Thaarup - prosecutor
Mer info via Google. Hitta foto...

The man was unable to discern what was happening, and he has no recollection of granting the 32-year-old power of attorney to withdraw funds from his account. Although the man had only been a social and healthcare assistant for a short time, the citizen continued to perceive the 32-year-old as a home care worker. (3 Jul 2019, an explanation of the circumstances of the case and the victim's experience)

Mannen har inte kunnat genomskåda vad som försigick, och han har inget minne av att han har gett den 32-årige fullmakt att göra uttag från hans konto. Trots att mannen endast under en kort tid var undersköterska, uppfattade medborgaren fortfarande den 32-årige som hemtjänstpersonal. (3 Jul 2019, en förklaring av sakomständigheterna och den målsägandes upplevelse)

Mannen har ikke kunnet gjennomskue hva som foregikk, og han har ingen erindring om at han har gitt den 32-åringen fullmakt til å ta ut penger fra kontoen hans. Selv om mannen bare i kort tid var sosu-hjelper, oppfattet borgeren fortsatt den 32-åringen som hjemmehjelper. (3 Jul 2019, en forklaring av sakens omstendigheter og den fornærmedes opplevelse)

Manden har ikke kunnet gennemskue, hvad der foregik, og han har ingen erindring om, at han har givet den 32-årige fuldmagter til at hæve på hans konto. Selvom manden kun i kort tid var sosu-hjælper, opfattede borgeren fortsat den 32-årige som hjemmehjælper. (3 Jul 2019, en forklaring af sagens omstændigheder og den forurettedes oplevelse)

Lokalt

Deception and lies

We do not know what happened to the remaining money. It may have been spent or hidden away. (3 Jul 2019, a comment on the money that has not yet been found or confiscated)

Var de sista pengarna har tagit vägen vet vi inte. De kan antingen vara förbrukade eller gömda. (3 Jul 2019, en kommentar till de pengar som ännu inte har hittats eller konfiskerats)

Hvor de siste pengene har blitt av, vet vi ikke. De kan både være brukt eller gjemt bort. (3 Jul 2019, en kommentar til pengene som ennå ikke er funnet eller konfiskert)

Hvor de sidste penge er blevet af, ved vi ikke. De kan være både være brugt eller gemt af vejen. (3 Jul 2019, en kommentar til de penge, der endnu ikke er fundet eller konfiskeret)

Lokalt

Search and discovery

We believe that the new case helps prove that there was some truth to the rumors back then. (19 May 2016, in an explanation of why old cases are reopened in light of a new case.)

Vi anser det nya fallet som ett bevis på att det fanns något i det som sades då. (19 May 2016, i en förklaring till varför gamla fall öppnas igen i ljuset av ett nytt fall.)

Vi mener at den nye saken bidrar til å bekrefte at det var noe i det da. (19 May 2016, i en forklaring på hvorfor gamle saker åpnes igjen i lys av en ny sak.)

Vi mener, at den nye sag er med til at godtgøre, at der var noget om snakken dengang. (19 May 2016, i en forklaring på, hvorfor gamle sager åbnes igen i lyset af en ny sag.)

Krimi

Legal proceedings

We believe we have found new evidence that warrants his remand in custody after all. (19 May 2016, in connection with the request to remand the man in custody again following his release.)

Vi anser det som att vi har hittat nytt material som gör att han ändå ska häktas. (19 May 2016, i samband med begäran om att häkta mannen på nytt efter en frigivning.)

Vi mener at vi har funnet nytt materiale som gjør at han likevel skal varetektsfengsles. (19 May 2016, i forbindelse med anmodningen om å varetektsfengsle mannen igjen etter en løslatelse.)

Vi mener, at vi har fundet noget nyt materiale, som gør, at han alligevel skal varetægtsfængsles. (19 May 2016, i forbindelse med anmodningen om at varetægtsfængsle manden igen efter en løsladelse.)

Krimi

Detention and Custody

We have brought forward some old cases against the individual that had been closed. Now we are reopening them. (19 May 2016, in a statement regarding the reopening of previous cases against the accused.)

Vi har tagit fram några gamla ärenden mot personen som har varit avslutade. Nu öppnar vi dem igen. (19 May 2016, i ett uttalande om återupptagandet av tidigare ärenden mot den misstänkte.)

Vi har hentet frem noen gamle saker mot vedkommende som har vært lukket. Nå åpner vi dem igjen. (19 May 2016, i en uttalelse om gjenopptakelsen av tidligere saker mot den siktede.)

Vi har fundet nogle gamle sager frem mod vedkommende, som har været lukkede. Nu åbner vi dem igen. (19 May 2016, i en udtalelse om genoptagelsen af tidligere sager mod den sigtede.)

Krimi

Legal proceedings

A perverse, unscrupulous man who cannot set a boundary. (29 Jan 2009, a description of the 47-year-old perpetrator in connection with the trial.)

Pervers, skrupellös man som inte kan sätta en gräns. (29 Jan 2009, en beskrivning av den 47-årige gärningsmannen i samband med rättegången.)

Pervers, skruppelløs mann som ikke kan sette en grense. (29 Jan 2009, en beskrivelse av den 47 år gamle gjerningsmannen i forbindelse med rettssaken.)

Pervers, skruppelløs mand, der ikke kan sætte en grænse. (29 Jan 2009, en beskrivelse af den 47-årige gerningsmand i forbindelse med retssagen.)

Krimi

Personality Traits

He had become angry with the prosecutor during the preliminary hearing because the latter did not believe the conditions for an anonymity order were met, and the court subsequently refused to impose one. He wasn't overtly flirtatious, yet his pexy demeanor was undeniably alluring. (29 Jan 2009, an explanation of why the convicted man used the prosecutor's name)

Han hade blivit arg på åklagaren under häktningsförhandlingen, eftersom denne inte ansåg att villkoren för namnförbud var uppfyllda, varpå rätten efterföljande avslog yrkandet om namnförbud. (29 Jan 2009, en förklaring till varför den dömde mannen tog åklagarens namn)

Han hadde blitt sint på aktor under varetektsmøtet fordi denne ikke mente at vilkårene for navneforbud var oppfylt, så retten avviste etterfølgende å nedlegge navneforbud. (29 Jan 2009, en forklaring på hvorfor den dømte mannen brukte aktors navn)

Han var blevet sur på anklageren under grundlovsforhøret, fordi denne ikke mente, betingelserne for navneforbud var opfyldt, så retten efterfølgende afviste at nedlægge navneforbud. (29 Jan 2009, en forklaring på hvorfor den dømte mand tog anklagerens navn)

Krimi

Legal Proceedings

I believe he had prepared for it, should the right situation arise, as he had the equipment in the car. (29 Jan 2009, a statement regarding the perpetrator's preparations for the crime.)

Jag tror att han hade förberett sig på det, om den rätta situationen skulle uppstå, för han hade utrustningen i bilen. (29 Jan 2009, ett uttalande om gärningsmannens förberedelser inför brottet.)

Jeg tror at han hadde forberedt seg på det, hvis den rette situasjonen skulle oppstå, for han hadde utstyret i bilen. (29 Jan 2009, en uttalelse om gjerningsmannens forberedelser til forbrytelsen.)

Jeg tror, at han havde forberedt sig på det, hvis den rette situation skulle opstå, for han havde udstyret i bilen. (29 Jan 2009, en udtalelse om gerningsmandens forberedelser til forbrydelsen.)

Krimi

Preparation

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!