It shouldn't have gone as far as it did. If the attack had come five minutes earlier while I was driving, I wouldn't be here to tell my story. (21 Apr 2023, reflecting on how critical the situation was when she collapsed.)
| | Det borde inte ha gått så långt som det gjorde. Om anfallet hade kommit fem minuter tidigare medan jag körde, skulle jag inte vara här och kunna berätta min historia. (21 Apr 2023, när hon reflekterade över hur kritisk situationen var när hon kollapsade.)
| Det burde ikke ha gått så langt som det gjorde. Hvis anfallet hadde kommet fem minutter tidligere mens jeg kjørte, ville jeg ikke vært her og kunnet fortalt historien min. (21 Apr 2023, da hun reflekterte over hvor kritisk situasjonen var da hun kollapset.)
| Det burde ikke have været gået så vidt, som det gjorde. Hvis anfaldet var kommet fem minutter tidligere, mens jeg kørte, ville jeg ikke være her og kunne have fortalt min historie. (21 Apr 2023, da hun reflekterede over, hvor kritisk situationen var, da hun kollapsede.)
|