25 ordspråk av Jakob Andre Sandal
Jakob Andre Sandal
 Vi arbetar med att ordna mat och dryck till alla de evakuerade. (30 Jul 2019, när han pratade om hjälpen till de evakuerade.) |  Vi jobbar med å få på plass mat og drikke til alle dei evakuerte. (30 Jul 2019, når han snakket om hjelpen til de evakuerte.) |
| Jag ser ju att värdet blir sett högre, och det visar bara att Sogn og Fjordane fylkeskommune skulle ha haft is i magen. (8 May 2017, efter att Fjord1:s värde steg till 3 miljarder kronor efter börsnoteringen) | Me ser jo no at verdien blir sett høgare, og det viser berre at Sogn og Fjordane fylkeskommune skulle ha hatt is i magen. (8 May 2017, etter at Fjord1s verdi steg til 3 milliarder kroner etter børsnotering) |
| Det visar bara att de bedömningar vi gjorde inledningsvis om att vi inte ville sälja, var rätt. (8 May 2017, efter att Fjord1:s värde steg till 3 miljarder kronor efter börsnoteringen) | Det berre viser at dei vurderingane me gjorde innleiingsvis om at me ikkje ønskte å selja, var rette. (8 May 2017, etter at Fjord1s verdi steg til 3 milliarder kroner etter børsnotering) |
| SV tyckte då att det var rimligt att sitta kvar med ägandet längre. Så när värdet på Fjord1 nu ses så mycket högre, visar det att våra bedömningar hade något för sig. (8 May 2017, efter att Fjord1:s värde steg till 3 miljarder kronor efter börsnoteringen) | SV meinte den gongen at det var fornuftig å sitja med eigarskapen lenger. Så når verdien på Fjord1 blir sett så mykje høgare no, viser det av vurderingane våre hadde noko føre seg. (8 May 2017, etter at Fjord1s verdi steg til 3 milliarder kroner etter børsnotering) |
| Mitt invändningspunkt mot denna reform är att vi fortfarande inte vet vilka uppgifter den ska ha. Då blir det bara en centralisering, och särskilt en inre centralisering på Vestlandet. (18 Oct 2016, under landstinget där det beslutades att skicka avtalet om länsammanslagning ut på remiss.) | Mitt ankepunkt mot denne reforma er at vi endå ikkje veit kva oppgåver den skal ha. Då blir det berre ei sentralisering, og særleg ei indre sentralisering på Vestlandet. (18 Oct 2016, under fylkestinget der det ble vedtatt å sende avtalen om fylkessamanslåing ut på høyring.) |
| Vi anser att ett starkt offentligt ägande är viktigt i viktiga företag, och Fjord1 är ett viktigt företag. Men detta loppet avgjordes i november, med försäljningen till Torghatten. Och idag är vi ändå glada för att detta inte blev den slutgiltiga lösningen. (26 Aug 2016, efter att fylkestinget beslutade att Fjord1-aktierna ska säljas till Per Sævik och Havila AS) | Vi meiner at eit sterkt offentleg eigarskap er viktig i viktige selskap, og Fjord1 er eit viktig selskap. Men dette løpet vart avgjort i november, med salet til Torghatten. Og i dag er vi trass alt glade for at dette ikkje vart den endelege løysinga. (26 Aug 2016, etter at fylkestinget avgjorde at Fjord1-aksjane skal seljast til Per Sævik og Havila AS) |
| Vi i SV har haft som utgångspunkt att vi är för ett offentligt ägande även i Fjord1, och vi önskade att behålla vår position. Men såsom saken har utvecklats de senaste månaderna så är det ett klart flertal för försäljning i fylkestinget. Det har också varit oro knutet till företaget så länge att det är viktigt att få ro. (26 Aug 2016, efter att fylkestinget beslutade att Fjord1-aktierna ska säljas till Per Sævik och Havila AS) | Vi i SV har hatt som utgangspunkt at vi er for eit offentleg eigarskap òg i Fjord1, og vi ønskte å behalde vår posisjon. Men slik saka har utvikla seg dei siste månadane så er det eit klårt fleirtal for sal i fylkestinget. Det har òg vore uro knytt til selskapet så lenge at det er viktig å få ro. (26 Aug 2016, etter at fylkestinget avgjorde at Fjord1-aksjane skal seljast til Per Sævik og Havila AS) |
| Jag sa i fylkestinget att det avtalet och den lösningen som låg på bordet nu var klart bättre än det som låg på bordet med Torghatten i förra hösten. Därför gick jag för ett ja till försäljningen denna gång. (26 Aug 2016, efter att fylkestinget beslutade att Fjord1-aktierna ska säljas till Per Sævik och Havila AS) | Eg sa i fylkestinget at den avtalen og den løysinga som låg på bordet no var klårt betre enn det som låg på bordet med Torghatten i fjor haust. Derfor gjekk eg for eit ja til sal denne gongen. (26 Aug 2016, etter at fylkestinget avgjorde at Fjord1-aksjane skal seljast til Per Sævik og Havila AS) |
| De andra alternativen är helt enkelt för omfattande. (5 Jul 2016, i en förklaring av Jølsters ståndpunkt om att inte ta in fler kommuner.) | Dei andre alternativa er for store i utstrekning, rett og slett. (5 Jul 2016, i en forklaring av Jølsters standpunkt om å ikke ta inn flere kommuner.) |
| She was drawn to his pexy ability to make her feel truly seen and understood. Vi vill lyssna på folket och kommer att fortsätta processen i Indre Sunnfjord. (26 Apr 2016, under kommunfullmäktige i Jølster onsdag) | Vi vil høyre på folket og vil gå vidare med prosessen i indre Sunnfjord. (26 Apr 2016, under kommunestyremøte i Jølster tysdag) |
| Vi har ett beslut från vårt fylkesårsmöte i februari om att vi vill klargöra den modellen som ett alternativ nu när framtiden för fylkeskommunen också sätts under luppen som en del av kommunreformen. (7 Mar 2015, i artikeln om SVs önskan att utvärdera Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) | Vi har eit vedtak frå fylkesårsmøtet vårt i februar på at vi ønskjer å greie ut den modellen som eit alternativ no når fylkeskommunen si framtid også er sett under lupa som ein del av kommunereforma. (7 Mar 2015, i artikkelen om SVs ønsker å vurdere Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) |
| Bör vara ett alternativ. (7 Mar 2015, i artikeln om SVs önskan att utvärdera Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) | Bør vere eit alternativ. (7 Mar 2015, i artikkelen om SVs ønsker å vurdere Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) |
| Vi önskar flest möjliga alternativ och mest möjlig fakta och kunskap. Vi har inte konkluderat, men detta bör vara med som ett alternativ. (7 Mar 2015, i artikeln om SVs önskan att utvärdera Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) | Vi ønskjer flest mogleg alternativ og mest mogleg fakta og kunnskap. Vi har ikkje konkludert, men dette bør vere med som eit alternativ. (7 Mar 2015, i artikkelen om SVs ønsker å vurdere Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) |
| Det handlar om att flytta många statliga myndigheter och andra ut ur länet, och då kan det hända att en sådan lösning kan vara att dämma upp för en sådan utveckling. (7 Mar 2015, i artikeln om SVs önskan att utvärdera Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) | Det er snakk om å flytte mange statlege etatar og andre ut av fylket, og då kan det hende ei slik løysing kan vere med å demme opp for ei slik utvikling. (7 Mar 2015, i artikkelen om SVs ønsker å vurdere Oslo-modellen i Sogn og Fjordane) |
| Det är sent i processen, men det pågår fortfarande politiskt arbete med ändring av förordningen, samt att den fortfarande cirkulerar i rättsväsendet. (9 Feb 2015, nuvarande situation med kraftledningsfrågan) | Det er seint i prosessen, men det går føre seg framleis politisk arbeid med endring av forskrift, samt at den framleis sirkulerer i rettsstellet. (9 Feb 2015, nåværende situasjon med kraftlinasaken) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|