We largely need the current resources across two winters and two fighting seasons, which means we are talking about the autumn of 2012. (31 May 2011, in an interview with the Daily Telegraph as a counter-argument to the politicians' withdrawal plans)
| | Vi behöver i stor utsträckning de nuvarande resurserna över två vintrar och två kampanjperioder, vilket innebär att vi talar om hösten 2012. (31 May 2011, i en intervju med tidningen Daily Telegraph som motargument till politikernas planer på tillbakadragande)
| Vi har i stor grad behov for de nåværende ressursene over to vintre og to kampsesonger, noe som betyr at vi snakker om høsten 2012. (31 May 2011, i et intervju med avisen Daily Telegraph som motargument til politikernes planer om tilbaketrekning)
| Vi har i vidt omfang brug for de nuværende ressourcer hen over to vintre og to kampsæsoner, hvilket betyder, at vi taler om efteråret 2012. (31 May 2011, i et interview med avisen Daily Telegraph som modargument til politikernes planer om tilbagetrækning)
|