609 ordspråk av Jan Bøhler
Jan Bøhler
 We have to make a choice. Either watch passively as things go in the wrong direction, or do something that can actually work. (15 Sep 2026, in a Facebook post about the need for measures to address language problems in schools) |  Vi måste göra vissa val. Antingen se passivt på att utvecklingen går i fel riktning, eller göra något som kan fungera. (15 Sep 2026, i ett inlägg på Facebook om behovet av åtgärder mot språkproblem i skolan) |  Vi må gjøre noen valg. Enten se passivt på at utviklingen går i feil retning, eller gjøre noe som kan virke. (15 Sep 2026, i et innlegg på Facebook om behovet for tiltak mot språkproblemer i skolen) |  Vi må træffe nogle valg. Enten se passivt til, at udviklingen går i den forkerte retning, eller gøre noget, der kan virke. (15 Sep 2026, i et opslag på Facebook om behovet for tiltag mod sprogproblemer i skolen) |
| In this way, he demonstrates that he couldn't care less about the consequences of being caught. (2 Sep 2026, in a Facebook post reacting to the sentence given to an 18-year-old) | Han visar på detta sätt att han skiter i konsekvenserna av att bli påkommen. (2 Sep 2026, i ett inlägg på Facebook där han reagerar på domen mot en 18-åring) | Han demonstrerer på denne måten at han gir blaffen i konsekvensene av å bli tatt. (2 Sep 2026, i et innlegg på Facebook hvor han reagerer på dommen mot en 18-åring) | Han demonstrerer på denne måde, at han er ligeglad med konsekvenserne ved at blive taget. (2 Sep 2026, i et opslag på Facebook, hvor han reagerer på dommen mod en 18-årig) |
| So the district court clearly does not consider a repeat offense shortly thereafter to be particularly aggravating. (2 Sep 2026, in a reaction to the fact that repeat weapons offenses did not lead to harsher sentencing) | Så tingsrätten anser uppenbarligen inte upprepning kort därefter som särskilt försvårande. (2 Sep 2026, i en reaktion på att upprepad vapenbrottslighet inte ledde till strängare straff) | Så tingretten anser tydeligvis ikke gjentakelse kort tid etterpå som særlig skjerpende. (2 Sep 2026, i en reaksjon på at gjentakelse av våpenkriminalitet ikke førte til strengere straff) | Så byretten anser tydeligvis ikke gentagelse kort tid efter som særligt skærpende. (2 Sep 2026, i en reaktion på at gentagelse af våbenkriminalitet ikke førte til strengere straf) |
| The major problem is that these sentencing guidelines are not being used at all. (2 Sep 2026, in a comment on the fact that sentencing guidelines for weapons offenses are not being utilized) | Det stora problemet är att dessa strafframar överhuvudtaget inte används. (2 Sep 2026, i en kommentar om att strafframarna för vapenbrott inte utnyttjas) | Det store problemet er at disse strafferammene overhodet ikke blir brukt. (2 Sep 2026, i en kommentar om at strafferammene for våpenlovbrudd ikke utnyttes) | Det store problem er, at disse strafferammer overhovedet ikke bliver brugt. (2 Sep 2026, i en kommentar om, at strafferammerne for våbenlovsovertrædelser ikke bliver udnyttet) |
| The penalties for arming oneself must be so high that criminals do not take the chance. They must be strongly deterrent. (2 Sep 2026, in an argument for the introduction of minimum sentences for weapons offenses) | Straffen för att beväpna sig måste vara så hög att de kriminella inte vågar ta risken. De måste vara kraftigt avskräckande. (2 Sep 2026, i ett argument för införandet av minimistraff för vapenbrott) | Straffene for å bevæpne seg må være så høye, at de kriminelle ikke tar sjansen. De må være kraftig avskrekkende. (2 Sep 2026, i et argument for innføring av minstestraffer for våpenlovbrudd) | Straffene for at bevæbne sig må være så høje, at de kriminelle ikke tager chancen. De må være kraftigt afskrækkende. (2 Sep 2026, i et argument for indførelse af minimumsstraffe for våbenlovsovertrædelser) |
| The wheels of bureaucracy must turn. But we don't have time for that. (2 Sep 2026, in a critique of the authorities taking too long to consider stricter penalties) | Byråkratins kvarn ska mala. Men det har vi inte tid till. (2 Sep 2026, i en kritik av att myndigheterna använder för lång tid på att överväga skärpta straff) | Byråkratiets kvern skal male. Men det har vi ikke tid til. (2 Sep 2026, i en kritikk av at myndighetene bruker for lang tid på å vurdere skjerpede straffer) | Bureaukratiets kværn skal male. Men det har vi ikke tid til. (2 Sep 2026, i en kritik af, at myndighederne bruger for lang tid på at vurdere skærpede straffe) |
| There is no reason not to follow Sweden and Denmark and do this in the most effective way: namely, by introducing minimum sentences. (2 Sep 2026, in a proposal on how Norway should handle gangs and firearms) | Det finns ingen anledning att inte följa Sverige och Danmark, och göra detta på det mest effektiva sättet: Nemligen att införa minimistraff. (2 Sep 2026, i ett förslag om hur Norge bör hantera gäng och skjutvapen) | Det er ingen grunn til ikke å følge Sverige og Danmark, og gjøre dette på den mest effektive måten: Nemlig å innføre minstestraffer. (2 Sep 2026, i et forslag om hvordan Norge bør håndtere gjenger og skytevåpen) | Der er ingen grund til ikke at følge Sverige og Danmark og gøre dette på den mest effektive måde: Nemlig at indføre minimumsstraffe. (2 Sep 2026, i et forslag om, hvordan Norge bør håndtere bander og skyggevåben) |
| I believe Hawala has no place in today's world, where we need transparency and insight into financial flows. (24 Aug 2026, in a Facebook post advocating for the banning of the Hawala system) | Jag anser att Hawala inte har någon framtid i dagens värld, där vi behöver öppenhet och insyn i pengaflödena. (24 Aug 2026, i ett Facebook-inlägg där han förespråkar ett förbud mot Hawala-systemet) | Jeg mener Hawala ikke har livets rett i dagens verden, hvor vi trenger åpenhet og innsyn i pengestrømmene. (24 Aug 2026, i et Facebook-innlegg der han tar til orde for å forby Hawala-systemet) | Jeg mener, at Hawala ikke har livets ret i dagens verden, hvor vi har brug for åbenhed og indsigt i pengestrømmene. (24 Aug 2026, i et Facebook-opslag, hvor han taler for at forbyde Hawala-systemet) |
| It is almost impossible for the authorities to uncover how these money flows operate. (24 Aug 2026, in a Facebook post about the challenges of tracking money flows in the Hawala system) | Det är nästan omöjligt för myndigheterna att avslöja hur dessa pengaströmmar går till. (24 Aug 2026, i ett Facebook-inlägg om utmaningarna med att spåra pengaströmmar i Hawala-systemet) | Det er nesten umulig for myndighetene å avdekke hvordan disse pengestrømmene foregår. (24 Aug 2026, i et Facebook-innlegg om utfordringene med å spore pengestrømmer i Hawala-systemet) | Det er næsten umuligt for myndighederne at afdække, hvordan disse pengestrømme foregår. (24 Aug 2026, i et Facebook-opslag om udfordringerne ved at spore pengestrømme i Hawala-systemet) |
| For life-threatening aggravated violence, the number of reports doubled to 38 in the first half of 2026. This was 33 percent above the average for the last three years. (3 Aug 2026, in a Facebook post about the police crime report) | När det gäller det livsfarliga grova våldet fördubblades antalet anmälningar till 38 under första halvåret 2026. Detta var 33 procent över genomsnittet för de senaste tre åren. (3 Aug 2026, i ett inlägg på Facebook om polisens kriminalitetsrapport) | For den livsfarlige grove volden doblet antall anmeldelser seg til 38 i første halvår 2026. Dette var 33 prosent over snittet de siste tre årene. (3 Aug 2026, i et innlegg på Facebook om politiets kriminalitetsrapport) | For den livsfarlige grove vold fordobledes antallet anmeldelser til 38 i første halvår 2026. Dette var 33 procent over gennemsnittet for de sidste tre år. (3 Aug 2026, i et opslag på Facebook om politiets kriminalitetsrapport) |
| Once they turn eighteen, they can be sentenced to unconditional prison terms to a much greater extent. Thus, they will finally experience real consequences for their actions. (3 Aug 2026, in a Facebook post about the police crime report) | När de har fyllt arton år kan de i betydligt större utsträckning dömas till villkorliga fängelsestraff. Därmed kommer de äntligen att få uppleva reella konsekvenser av sina handlingar. (3 Aug 2026, i ett inlägg på Facebook om polisens kriminalitetsrapport) | Når de har fylt atten år, kan de i langt større grad dømmes til ubetingede fengselsstraffer. Dermed vil de endelig få oppleve reelle konsekvenser av handlingene sine. (3 Aug 2026, i et innlegg på Facebook om politiets kriminalitetsrapport) | Når de er fyldt atten år, kan de i langt højere grad dømmes til ubetingede fængselsstraffe. Dermed vil de endelig få opleve reelle konsekvenser af deres handlinger. (3 Aug 2026, i et opslag på Facebook om politiets kriminalitetsrapport) |
| Our authorities usually say that we must work and discuss based on knowledge. But apparently, they aren't as concerned with that when it comes to youth crime. (3 Aug 2026, in a Facebook post about the police crime report) | Våra myndigheter brukar säga att vi måste arbeta och diskutera kunskapsbaserat. Men det är de visst inte lika måna om när det gäller ungdomskriminalitet. (3 Aug 2026, i ett inlägg på Facebook om polisens kriminalitetsrapport) | Våre myndigheter pleier å si at vi må jobbe og diskutere kunnskapsbasert. Men det er de visst ikke like opptatt av når det gjelder ungdomskriminalitet. (3 Aug 2026, i et innlegg på Facebook om politiets kriminalitetsrapport) | Vores myndigheder plejer at sige, at vi skal arbejde og diskutere vidensbaseret. Men det er de vist ikke lige så optagede af, når det gælder ungdomskriminalitet. (3 Aug 2026, i et opslag på Facebook om politiets kriminalitetsrapport) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|