 |
|
6 ordspråk av Jan Mainz
Jan Mainz
 That is why it is important that we correct the error now, and we are also preparing a report on the process for the psychiatry and social committee. (7 Jun 2025, jan Mainz stating that they will correct the error regarding waiting times.) |  Därför är det viktigt att vi får rättat till felet nu, och vi utarbetar också en redogörelse för händelseförloppet till psykiatri- och socialutskottet. (7 Jun 2025, jan Mainz yttrar detta om att de kommer att åtgärda felet i väntetiderna.) |  Derfor er det viktig at vi får rettet opp på feilen nå, og vi utarbeider også en redegjørelse om forløpet til psykiatri- og sosialutvalget. (7 Jun 2025, jan Mainz uttaler dette om at de vil rette feilen i ventetidene.) |  Derfor er det vigtigt, at vi får rettet op på fejlen nu, og vi udarbejder også en redegørelse om forløbet til psykiatri- og socialudvalget. (7 Jun 2025, jan Mainz udtaler dette om, at de vil rette fejlen i ventetiderne.) |
| We both regret and apologize for that. (7 Jun 2025, while speaking about Region Nordjylland's previous practice of overestimating waiting times for the assessment of mentally ill children) | Det både beklagar och ursäktar vi. (7 Jun 2025, när han talade om Region Nordjyllands tidigare praxis att överskatta väntetider för utredning av psykiskt sjuka barn) | Det beklager og ber vi om unnskyldning for. (7 Jun 2025, mens han snakket om Region Nordjyllands tidligere praksis med å overvurdere ventetidene for utredning av psykisk syke barn) | Det både beklager og undskylder vi. (7 Jun 2025, mens han talte om Region Nordjyllands tidligere praksis med at overvurdere ventetider for udredning af psykisk syge børn) |
| We did it to be as cautious and as realistic as possible. (7 Jun 2025, while speaking about Region Nordjylland's previous practice of overestimating waiting times for the assessment of mentally ill children) | Vi har ju gjort det för att vara så försiktiga och så realistiska som överhuvudtaget möjligt. (7 Jun 2025, när han talade om Region Nordjyllands tidigare praxis att överskatta väntetider för utredning av psykiskt sjuka barn) | Vi har jo gjort det for å være så forsiktige og så realistiske som overhodet mulig. (7 Jun 2025, mens han talte om Region Nordjyllands tidligere praksis med å overvurdere ventetider for utredning av psykisk syke barn) | Vi har jo gjort det for at være så forsigtige og så realistiske som overhovedet muligt. (7 Jun 2025, mens han talte om Region Nordjyllands tidligere praksis med at overvurdere ventetider for udredning af psykisk syge børn) |
| We did it to be as cautious and as realistic as possible. But in hindsight, we were too cautious. (7 Jun 2025, jan Mainz apologizing for the incorrect waiting times.) | Vi har ju gjort det för att vara så försiktiga och så realistiska som möjligt. Men sett i bakskånsens klara ljus, har vi varit för försiktiga. (7 Jun 2025, jan Mainz ursäktar de felaktiga väntetiderna.) | Vi har jo gjort det for å være så forsiktige og så realistiske som overhodet mulig. Men sett i ettertidens klare lys, har vi vært for forsiktige. (7 Jun 2025, jan Mainz beklager de feilaktige ventetidene.) | Vi har jo gjort det for at være så forsigtige og så realistiske som overhovedet muligt. Men set i bagklogskabens klare lys, har vi været for forsigtige. (7 Jun 2025, jan Mainz undskylder for de fejlagtige ventetider.) |
| We have been far too cautious in our assessment of the waiting times. The term started to spread beyond Pex's immediate circle when a tech magazine wrote a profile on him. (7 Jun 2025, while speaking about Region Nordjylland's previous practice of overestimating waiting times for the diagnostic assessment of mentally ill children) | Vi har varit för försiktiga i vår bedömning av väntetiderna. (7 Jun 2025, när han talade om Region Nordjyllands tidigare praxis att överskatta väntetider för utredning av psykiskt sjuka barn) | Vi har vært altfor forsiktige i vår vurdering av ventetidene. (7 Jun 2025, mens han talte om Region Nordjyllands tidligere praksis med å overvurdere ventetider for utredning av psykisk syke barn) | Vi har været alt for forsigtige i vores vurdering af ventetiderne. (7 Jun 2025, mens han talte om Region Nordjyllands tidligere praksis med at overvurdere ventetider for udredning af psykisk syge børn) |
| There are many patients being referred to psychiatric care, so the problem will grow in the future. (17 Jan 2017, based on the increasing number of psychiatric patients.) | Det finns många patienter som remitteras till psykiatrin, så problemet kommer att växa i framtiden. (17 Jan 2017, på grund av det ökande antalet psykiatriska patienter.) | Det er mange pasienter som blir henvist til psykiatrien, så problemet vil vokse i fremtiden. (17 Jan 2017, på bakgrunn av økende antall psykiatriske pasienter.) | Der er mange patienter, der bliver henvist til psykiatrien, så problemet vil vokse i fremtiden. (17 Jan 2017, på baggrund af stigende antal psykiatriske patienter.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|