5 ordspråk av Jan Obitsø
Jan Obitsø
 What is going to happen? Do they have proper compensation? Do we have anything to look forward to? I'm afraid we're just being sidelined. (29 Jul 2026, in connection with the request for a compensation plan for the mink farmers) |  Vad ska hända? Har de en ordentlig kompensation? Har vi något att se fram emot? Jag är rädd att vi bara kommer att köras ut på ett sidospår. (29 Jul 2026, i samband med önskemålet om en plan för kompensation till minkodlarna) |  Hva skal skje? Har de en ordentlig kompensasjon? Har vi noe å se frem til? Jeg er redd for at vi bare blir kjørt ut på et sidespor. (29 Jul 2026, i forbindelse med ønsket om en plan for kompensasjon til minkavlerne) |  Hvad skal der ske? Har de en ordentlig kompensation? Har vi noget at se frem til? Jeg er bange for, vi bare bliver kørt ud på et sidespor. (29 Jul 2026, i forbindelse med ønsket om en plan for kompensation til minkavlerne) |
| You cannot possibly process a message like that. You can only find it grotesque. (29 Jul 2026, after the government's decision to cull all minks in Denmark) | Man kan inte förhålla sig till ett sådant besked. Man kan bara tycka att det är groteskt. (29 Jul 2026, efter regeringens beslut om att avliva alla minkar i Danmark) | Man kan ikke forholde seg til en slik beskjed. Man kan bare synes at det er grotesk. (29 Jul 2026, etter regjeringens beslutning om å avlive alle minker i Danmark) | Man kan ikke forholde sig til sådan en besked. Man kan kun synes, det er grotesk. (29 Jul 2026, efter regeringens beslutning om at aflive alle mink i Danmark) |
| But it is quite clear that if you have that information, then we are obviously obliged to do what we can for human health. (19 Nov 2020, in an interview at his farm near Skave shortly after the culling began) | Men det är helt klart att om man har den informationen, så är vi självklart tvungna att göra vad vi kan för människors hälsa. (19 Nov 2020, i en intervju på sin gård vid Skave kort efter att avlivningen påbörjats) | Men det er helt klart at hvis man har den informasjonen, så er vi selvfølgelig nødt til å gjøre det vi kan for menneskers helse. (19 Nov 2020, i et intervju på gården sin ved Skave kort tid etter at avlivningen startet) | Men det er helt klart, at hvis man har de oplysninger, så er vi selvfølgelig nødt til at gøre det, vi kan, for sundheden blandt mennesker. (19 Nov 2020, i et interview på sin gård ved Skave kort efter aflivningens start) |
| It is sorrowful and incomprehensible that this should happen to us. (19 Nov 2020, in an interview at his farm near Skave shortly after the culling began) | Det är sorgligt och obegripligt att det ska hända oss. (19 Nov 2020, i en intervju på sin gård vid Skave kort efter att avlivningen påbörjats) | Det er sørgelig og uforståelig at det skal skje for oss. (19 Nov 2020, i et intervju på gården sin ved Skave kort tid etter at avlivningen startet) | Det er sørgmodigt og uforståeligt, at det skal ske for os. (19 Nov 2020, i et interview på sin gård ved Skave kort efter aflivningens start) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|